Verbos com alteração do radical (Ich laufe, du läufst, etc.)

Verben mit Stammveränderung (Ich laufe, du läufst, etc.)

Lerne die fünf Hauptregeln, um die Stammänderungen bei Verben zu verstehen.

(Aprende as cinco regras principais para entender as mudanças no radical dos verbos.)

Explicação do professor

O que é “Stammveränderung” (mudança no radical)?

Alguns verbos em alemão mudam a vogal do radical no Presens (presente).

Isso acontece só em:

du (2ª pessoa singular)
er / sie / es (3ª pessoa singular)

Nas outras pessoas, o verbo fica “normal”.

Regra rápida (passo a passo)

Encontre o infinitivo: fahren, laufen, essen, sehen, stoßen…
Identifique a vogal do radical (a, au, e, o).
Mude a vogal apenas em du e er/sie/es.
Aplique a terminação:
- du normalmente: -st (às vezes vira -t, ver abaixo)
- er/sie/es: -t

Mapa visual das mudanças (as mais comuns no A1)

Mudança	Infinitivo	du	er/sie/es
a → ä	fahren	du fährst	er fährt
au → äu	laufen	du läufst	er läuft
e → i	essen	du isst	er isst
e → ie	sehen	du siehst	er sieht
o → ö	stoßen	du stößt	er stößt

O que NÃO muda (para você conferir rápido)

Se o sujeito não for du nem er/sie/es, não há mudança no radical.

Pessoa	fahren	laufen	essen	sehen
ich	fahre	laufe	esse	sehe
wir	fahren	laufen	essen	sehen
ihr	fahrt	lauft	esst	seht
sie/Sie	fahren	laufen	essen	sehen

Erros típicos (e como evitar)

1) Mudar a vogal na pessoa errada

~~ich fähre~~ → ich fahre

~~wir läuft~~ → wir laufen
2) Esquecer a mudança em du / er/sie/es

~~du fahrst~~ → du fährst

~~er seht~~ → er sieht
3) Misturar mudança + terminação

Primeiro: muda a vogal. Depois: coloca -st / -t.

Atenção: “du” nem sempre termina em -st

Alguns verbos já terminam em -s / -ß / -z. Aí, em du, normalmente fica só -t.

stoßen → du stößt (não: ~~stößst~~)

Dica prática: se ficar “difícil de pronunciar”, desconfie de ~~-st~~ duplo.

Checklist de autoavaliação (30 segundos)

O sujeito é du ou er/sie/es?
O verbo está na lista de mudança (a→ä, au→äu, e→i, e→ie, o→ö)?
Eu mudei só a vogal do radical (não a terminação)?
Eu coloquei a terminação certa: du (-st/-t), er/sie/es (-t)?

Mini-modelos prontos para usar (supermercado / dia a dia)

Du fährst zur Kasse. / Er fährt zur Kasse.
Du siehst die Tomaten. / Sie sieht die Tomaten.
Du isst Joghurt. / Er isst Käse.
Du läufst schnell. / Sie läuft schnell.

Nestes verbos, o radical do presente muda na 2. e 3. pessoa do singular. Exemplo: de a -> ä

Stammveränderung (mudança no radical)	Verb (verbo)	Beispiel (exemplo)
a → ä	Fahren (viajar / ir de veículo) auch: Schlafen, Halten (também:* dormir, segurar)*	Du fährst (Tu viajas / vais de veículo) Er / Sie / Es fährt (Ele / Ela / Isso viaja / vai de veículo)
au → äu	Laufen (correr) auch: Saufen (também:* beber (álcool), encher a cara)*	Du läufst (Tu corres) Er / Sie / Es läuft (Ele / Ela / Isso corre)
e → i	Essen (comer) auch: Geben, Helfen (também:* dar, ajudar)*	Du isst (Tu comes) Er / Sie / Es isst (Ele / Ela / Isso come)
e → ie	Sehen (ver) auch: Genießen, Stehlen, (também:* apreciar, roubar,)* Empfehlen (recomendar)	Du siehst (Tu vês) Er / Sie / Es sieht (Ele / Ela / Isso vê)
o → ö	Stoßen (bater / esbarrar)	Du stößt (Tu bates / esbarras) Er / Sie / Es stößt (Ele / Ela / Isso bate / esbarra)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

1. Du ____ jetzt mit dem Einkaufswagen zur Kasse.

2. Er ____ jeden Morgen Joghurt.

3. Du ____ die Tomaten gleich rechts.

4. Sie ____ schnell noch in den Supermarkt und kauft Käse.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve as frases: Usa "tu" ou "ele/ela" (consoante a indicação) e põe o verbo no presente corretamente. Repara nas alterações da raiz (a→ä, au→äu, e→i, e→ie, o→ö).

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas

Dica Dica (du) Ich fahre jeden Morgen mit dem Bus zur Arbeit.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Du fährst jeden Morgen mit dem Bus zur Arbeit.
(Tu vais todos os dias de manhã de ônibus para o trabalho.)
Dica Dica (er) Wir laufen am Sonntag im Park.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Er läuft am Sonntag im Park.
(Ele caminha no domingo no parque.)
Dica Dica (sie) Ich esse in der Pause ein Brötchen.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Sie isst in der Pause ein Brötchen.
(Ela come um pãozinho no intervalo.)
Dica Dica (du) Wir sehen heute Abend einen Film.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Du siehst heute Abend einen Film.
(Tu vês um filme hoje à noite.)
Dica Dica (er) Ich schlafe am Wochenende lange.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Er schläft am Wochenende lange.
(Ele dorme até tarde no fim de semana.)
Dica Dica (du) Wir stoßen mit Wasser an.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Du stößt mit Wasser an.
(Tu brindas com água.)