A1.7 - Profissões e estudos

Palavras interrogativas: Wer, Was e Welcher/Welche/Welches

Fragewörter: Wer, Was und Welcher/Welche/Welches

Verwende „wer“, „was“ und „welcher/welche/welches“ in deinen Fragen.

(Use „wer“, „was“ e „welcher/welche/welches“ nas suas perguntas.)

Ideia-chave: “Wer”, “Was” ou “Welcher/Welche/Welches”?

  • Wer? = pergunta por pessoas (quem?)
  • Was? = pergunta por coisas / atividades / conteúdos (o quê?)
  • Welcher / Welche / Welches? = pergunta por uma escolha/identificação dentro de um grupo (qual?) e vem junto com um substantivo

Pergunta rápida para decidir: Estou a perguntar quem (pessoa), o quê (coisa/atividade) ou qual (qual X exatamente)?

1) “Wer?” (Quem?) — sempre singular na forma

  • Use Wer quando o foco é a pessoa.
  • Atenção: Wer fica sempre na forma de singular, mesmo se a resposta for plural.
Pergunta Resposta típica
Wer arbeitet als Ärztin? Anna arbeitet als Ärztin.
Wer sind die? (Quem são eles?) Das sind neue Kolleginnen.

Autocheck: Dá para responder com um nome/pessoa? Então é Wer.

2) “Was?” (O quê?) — muito usado para profissão/atividade

  • Use Was para perguntar por coisas, mas também por atividade (o que você faz/estuda/trabalha?).
  • Em alemão, é normal perguntar profissão com Was + verbo (trabalhar/ser).
Intenção Exemplo correto O que significa
Profissão Was arbeitest du? Você trabalha com o quê? (Qual é sua profissão?)
Atividade Was machst du? O que você faz? (agora / no geral, depende do contexto)
Estudos Was studierst du? O que você estuda?

Autocheck: Se a resposta é uma coisa (Medizin, Informatik) ou uma atividade (arbeiten, studieren), use Was.

3) “Welcher/Welche/Welches?” (Qual?) — quando há várias opções

  • Use quando você quer identificar qual pessoa/coisa entre várias.
  • Quase sempre vem com um substantivo: Welcher Lehrer, Welche Frau, Welches Kind.

Regra prática: se em português você diria “Qual (deles/delas)?”, é um forte sinal de welch-.

Como escolher a forma: Welcher / Welche / Welches

Welch- muda conforme gênero e número do substantivo.

Substantivo (com artigo) Forma correta Exemplo
der Lehrer (masc.) Welcher Welcher Lehrer ist nett?
die Frau (fem.) Welche Welche Frau ist deine Chefin?
das Kind (neut.) Welches Welches Kind ist neu?
die Leute / Kinder (plural) Welche Welche Leute sind neu?

Dica visual: der → welcher | die → welche | das → welches | plural die → welche

Erros típicos (e como corrigir rápido)

  • Confundir “Wer” e “Welcher”
    • Wer = não digo o substantivo, só “quem?”
    • Welcher = digo o substantivo: “qual professor?”, “qual pessoa?”
  • Esquecer que “welch-” precisa combinar
    • Welcher Frau ist deine Mutter? → Welche Frau ist deine Mutter?
    • Welche Kind ist das? → Welches Kind ist das?
  • Estranhar “Was arbeitest du?”
    • Em alemão, é uma pergunta normal sobre profissão.
    • Resposta típica: Ich arbeite als Ingenieur. / Ich bin Ärztin.

Mini-guia em 3 passos (para usar em conversação)

  1. Pessoa? → Wer (Wer arbeitet hier?)
  2. Coisa/atividade/curso? → Was (Was studierst du?)
  3. “Qual X exatamente?” → Welcher/Welche/Welches + substantivo (Welche Firma ist das?)

Autocheck final: Se você consegue adicionar “de todos / entre vários” em português, provavelmente precisa de welch-.

  1. As palavras interrogativas servem para perguntar informações específicas — dependendo se se trata de pessoas, coisas ou uma escolha, usam-se diferentes palavras interrogativas.
  2. Welcher/welche/welches são ajustados ao substantivo em género e número.
Fragewort (Palavra interrogativa)Verwendung (Uso)Beispielsatz (Frase de exemplo)
WerFür Personen (Para pessoas)Wer arbeitet als Ärztin? (Quem trabalha como médica?)
WasFür Dinge, Tiere oder abstrakte Begriffe (Para coisas, animais ou conceitos abstratos)Was arbeitest du? (O que você faz (profissionalmente)?)

Welcher / Welche / Welches

Plural: Welche

Für alle Nomen (Para todos os substantivos)

Welcher Lehrer ist nett? (Qual professor é simpático?)

Welche Frau ist deine Mutter? (Qual mulher é a sua mãe?)

Welches Kind ist das? (Qual criança é essa?)

Exceptions!

  1. "Wer" é sempre usado no singular, mesmo quando se refere a várias pessoas: "Wer sind die?"

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. ____ arbeitet als Ärztin in dieser Praxis?

____ trabalha como médica nesta clínica?

2. ____ studierst du an der Universität?

____ você estuda na universidade?

3. ____ Ingenieurin arbeitet in deinem Team?

____ engenheira trabalha na sua equipe?

4. ____ Studium machst du — Informatik oder Architektur?

____ curso você faz — informática ou arquitetura?

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve a afirmação como pergunta e usa a palavra interrogativa adequada: wer, was ou welcher/welche/welches.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Dica Dica (Wer) Eine Person arbeitet als Ärztin.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Wer arbeitet als Ärztin?
    (Wer trabalha como médica?)
  2. Dica Dica (Was) Du arbeitest als Ingenieur.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Was arbeitest du?
    (Was você trabalha?)
  3. Dica Dica (Welcher) Der Lehrer ist nett.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Welcher Lehrer ist nett?
    (Welcher professor é simpático?)
  4. Dica Dica (Welche) Die Frau ist deine Chefin.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Welche Frau ist deine Chefin?
    (Welche mulher é sua chefe?)
  5. Dica Dica (Welches) Das Kind ist neu in der Klasse.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Welches Kind ist neu in der Klasse?
    (Welches criança é nova na turma?)
  6. Dica Dica (Wer) Die Personen im Meeting sind neu.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Wer sind die Personen im Meeting?
    (Wer são as pessoas na reunião?)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestão de Administração Internacional

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última atualização:

Terça, 23/06/2026 21:28