Pronomes pessoais e artigos possessivos - acusativo (mir, meinen/meine, etc.)
Os artigos possessivos no acusativo são mein, dein, ... e respondem à pergunta «De quem?». Os pronomes pessoais no acusativo são
| person | personalpronomen | possessivartikel maskulin | possessivartikel feminin | possessivartikel neutrum | possessivartikel plural |
|---|---|---|---|---|---|
| Ich (Eu) | mich (me) | meinen (o meu) | meine (a minha) | mein (o meu / a minha) | meine (os meus / as minhas) |
| Du (Tu) | dich (te) | deinen (o teu) | deine (a tua) | dein (o teu / a tua) | deine (os teus / as tuas) |
| Er / Es (Ele / Isso) | ihn (o) | seinen (o seu) | seine (a sua) | sein (o seu / a sua) | seine (os seus / as suas) |
| Sie (singular) (Ela) | ihn (a) | ihren (o seu) | ihre (a sua) | ihr (o seu / a sua) | ihre (os seus / as suas) |
| Wir (Nós) | uns (nos) | unseren (o nosso) | unsere (a nossa) | unser (o nosso / a nossa) | unsere (os nossos / as nossas) |
| Ihr (Vocês) | euch (vos) | euren (o vosso) | eure (a vossa) | euer (o vosso / a vossa) | eure (os vossos / as vossas) |
| Sie (plural) (Eles / Elas) | Sie (os / as) | ihren (o seu) | ihre (a sua) | ihr (o seu / a sua) | ihre (os seus / as suas) |
Exceptions!
- Euer perde o -e antes de receber uma desinência: por exemplo euren Vater (não: eueren Vater)
- Sie é sempre escrito com letra maiúscula como forma de tratamento formal, mesmo no acusativo.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Bitte sagen Sie ____ Ihre E-Mail-Adresse. Bitte sagen Sie mir Ihre E-Mail-Adresse.
Por favor, diga-me ____ o seu endereço de e-mail.2. Ich brauche deine Telefonnummer. Bitte schick sie ____. Ich brauche deine Telefonnummer. Bitte schick sie mir.
Eu preciso do seu número de telefone. Por favor, envie-o ____.3. Gib mir bitte ____ Kontakt. Gib mir bitte deinen Kontakt.
Dê-me, por favor, ____ contato.4. Ich habe ____ Telefonnummer notiert. Ich habe Ihre Telefonnummer notiert.
Anotei ____ número de telefone.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve as frases: Substitui o objeto (substantivo) pelo pronome pessoal adequado no acusativo ou pelo artigo possessivo adequado no acusativo (por ex.: «Ich suche den Ausweis. Ich finde den Ausweis nicht.» → «Ich suche den Ausweis. Ich finde ihn nicht.»).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
Ich suche meinen Ausweis. Ich finde den Ausweis nicht.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIch suche meinen Ausweis. Ich finde ihn nicht.(Eu procuro a minha carteira de identidade. Eu não a encontro.)
-
Du rufst deine Kollegin an. Du brauchst die Telefonnummer von der Kollegin.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDu rufst deine Kollegin an. Du brauchst ihre Telefonnummer.(Você liga para a sua colega. Você precisa do número de telefone dela.)
-
Er kauft einen neuen Laptop. Er bezahlt den Laptop mit Karte.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploEr kauft einen neuen Laptop. Er bezahlt ihn mit Karte.(Ele compra um laptop novo. Ele paga por ele com cartão.)
-
Sie hat einen Termin. Sie bestätigt den Termin per E‑Mail.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploSie hat einen Termin. Sie bestätigt ihn per E‑Mail.(Ela tem um compromisso. Ela o confirma por e-mail.)
-
Wir besuchen unsere Freundin. Wir treffen die Freundin am Bahnhof.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWir besuchen unsere Freundin. Wir treffen sie am Bahnhof.(Nós visitamos a nossa amiga. Nós a encontramos na estação.)
-
Ihr seht euren Vater. Ihr fragt den Vater: „Wie geht es dir?“⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIhr seht euren Vater. Ihr fragt ihn: „Wie geht es dir?“(Vocês veem o pai de vocês. Vocês perguntam a ele: “Como você está?”)
