Pronomes pessoais e artigos possessivos - acusativo (mir, meinen/meine, etc.)

Personalpronomen und Possessivartikel - Akkusativ (mir, meinen/meine, etc.)


Die Possessivartikel im Akkusativ sind mein, dein, ... und antworten auf die Frage „Wessen?“. Die Personalpronomen im Akkusativ sind mich, dich, ... und antworten auf die Frage „Wen?“.

(Os artigos possessivos no acusativo são mein, dein, ... e respondem à pergunta «De quem?». Os pronomes pessoais no acusativo são mich, dich, ... e respondem à pergunta «Quem?» (objeto direto).)

Akkusativ: quando usar mich / dich / ihn / sie / uns / euch / Sie

No dia a dia (telefone, e-mail, prefeitura), você muitas vezes diz quem recebe algo: informação, documento, ligação, etc.

  • Pergunta-chave: Wen? = Quem? (objeto direto) → Akkusativ
  • Ex.: Bitte rufen Sie mich an. (Por favor, ligue para mim.)
  • Ex.: Ich brauche dich. (Eu preciso de você.)

Possessivo no Akkusativ: escolher a forma certa (meinen / meine / mein)

O possessivo muda conforme o gênero e o número do substantivo (não conforme a pessoa).

  • Pergunta-chave: Wessen? = De quem? (meu, seu, dele…)
  • Olhe primeiro para o substantivo: der (masc.), die (fem.), das (neut.), die (plural)
Gênero Artigo Possessivo no Akkusativ Exemplo correto
masculino der -en (meinen / deinen / seinen / ihren / unseren / euren / Ihren) Ich notiere meinen Namen.
feminino die -e (meine / deine / seine / ihre / unsere / eure / Ihre) Ich brauche deine Adresse.
neutro das (mein / dein / sein / ihr / unser / euer / Ihr) Bitte bestätigen Sie Ihr Geburtsdatum.
plural die -e (meine / deine / seine / ihre / unsere / eure / Ihre) Ich schicke unsere Unterlagen.

Passo a passo: como decidir em 5 segundos

  1. É “quem?” (Wen?) → use o pronome: mich/dich/ihn/sie/uns/euch/Sie.
  2. É “de quem?” (Wessen?) → use o possessivo: mein/dein/sein/ihr/unser/euer/Ihr…
  3. Se for possessivo: identifique o substantivo (der/die/das/die).
  4. Aplicar a regra visual: masc. = -en, fem./pl. = -e, neutro = ∅.

Erros típicos (e como evitar)

  • Confundir pronome com possessivo

    Ich brauche dich Telefonnummer.Ich brauche deine Telefonnummer.

    Bitte sagen Sie mir Ihre.Bitte sagen Sie mir Ihre E-Mail-Adresse. (faltava o substantivo)

  • Esquecer o -en no masculino

    Ich notiere dein Namen.Ich notiere deinen Namen.

  • “Sie” formal: sempre com maiúscula

    Ich rufe sie an. (aqui pode parecer “ela/elas”) → Ich rufe Sie an. (o(a) senhor(a))

A exceção importante: euer perde o -e- com terminações

  • euer + -en/-e/-… → vira eur-
  • Ex.: euer Vater (nominativo) → euren Vater (acusativo)
  • Ex.: eure Adresse, euer Handy, eure Unterlagen

Auto-check rápido (antes de responder)

  • Estou a dizer quem recebe algo? → pronome no Akkusativ
  • Estou a dizer de quem é algo? → possessivo
  • O substantivo é der? → possessivo com -en
  • É formal? → Sie / Ihr sempre com maiúscula
personpersonalpronomenpossessivartikel maskulinpossessivartikel femininpossessivartikel neutrumpossessivartikel plural
Ich (Eu)mich (me)meinen (o meu)meine (a minha)mein (o meu / a minha)meine (os meus / as minhas)
Du (Tu)dich (te)deinen (o teu)deine (a tua)dein (o teu / a tua)deine (os teus / as tuas)
Er / Es (Ele / Isso)ihn (o)seinen (o seu)seine (a sua)sein (o seu / a sua)seine (os seus / as suas)
Sie (singular) (Ela)ihn (a)ihren (o seu)ihre (a sua)ihr (o seu / a sua)ihre (os seus / as suas)
Wir (Nós)uns (nos)unseren (o nosso)unsere (a nossa)unser (o nosso / a nossa)unsere (os nossos / as nossas)
Ihr (Vocês)euch (vos)euren (o vosso)eure (a vossa)euer (o vosso / a vossa)eure (os vossos / as vossas)
Sie (plural) (Eles / Elas)Sie (os / as)ihren (o seu)ihre (a sua)ihr (o seu / a sua)ihre (os seus / as suas)

Exceptions!

  1. Euer perde o -e antes de receber uma desinência: por exemplo euren Vater (não: eueren Vater)
  2. Sie é sempre escrito com letra maiúscula como forma de tratamento formal, mesmo no acusativo.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Bitte sagen Sie ____ Ihre E-Mail-Adresse.

Por favor, diga-me ____ o seu endereço de e-mail.

2. Ich brauche deine Telefonnummer. Bitte schick sie ____.

Eu preciso do seu número de telefone. Por favor, envie-o ____.

3. Gib mir bitte ____ Kontakt.

Dê-me, por favor, ____ contato.

4. Ich habe ____ Telefonnummer notiert.

Anotei ____ número de telefone.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve as frases: Substitui o objeto (substantivo) pelo pronome pessoal adequado no acusativo ou pelo artigo possessivo adequado no acusativo (por ex.: «Ich suche den Ausweis. Ich finde den Ausweis nicht.» → «Ich suche den Ausweis. Ich finde ihn nicht.»).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Ich suche meinen Ausweis. Ich finde den Ausweis nicht.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ich suche meinen Ausweis. Ich finde ihn nicht.
    (Eu procuro a minha carteira de identidade. Eu não a encontro.)
  2. Du rufst deine Kollegin an. Du brauchst die Telefonnummer von der Kollegin.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Du rufst deine Kollegin an. Du brauchst ihre Telefonnummer.
    (Você liga para a sua colega. Você precisa do número de telefone dela.)
  3. Er kauft einen neuen Laptop. Er bezahlt den Laptop mit Karte.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Er kauft einen neuen Laptop. Er bezahlt ihn mit Karte.
    (Ele compra um laptop novo. Ele paga por ele com cartão.)
  4. Sie hat einen Termin. Sie bestätigt den Termin per E‑Mail.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Sie hat einen Termin. Sie bestätigt ihn per E‑Mail.
    (Ela tem um compromisso. Ela o confirma por e-mail.)
  5. Wir besuchen unsere Freundin. Wir treffen die Freundin am Bahnhof.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Wir besuchen unsere Freundin. Wir treffen sie am Bahnhof.
    (Nós visitamos a nossa amiga. Nós a encontramos na estação.)
  6. Ihr seht euren Vater. Ihr fragt den Vater: „Wie geht es dir?“
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ihr seht euren Vater. Ihr fragt ihn: „Wie geht es dir?“
    (Vocês veem o pai de vocês. Vocês perguntam a ele: “Como você está?”)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestão de Administração Internacional

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última atualização:

Terça, 23/06/2026 22:36