Vorige Volgende
A1.39 - Eten bestellen en uit eten gaan
A1.39 - Eten bestellen en uit eten gaan
A1.39 - Eten bestellen en uit eten gaan

A1.39 - Eten bestellen en uit eten gaan - Oefeningen

Essen bestellen und auswärts essen

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Ist heute Abend ein Tisch frei? (Is er vanavond een tafel vrij?)
Ich nehme den Salat als Vorspeise. (Ik neem de salade als voorgerecht.)
Ich habe ein Bier bestellt. (Ik heb een bier besteld.)
Die Rechnung bitte, stimmt so. (De rekening alstublieft, zo is het goed.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Hinweis im Restaurant: Reservieren und Bestellen

Vul de lege plekken in: Leider, Getränken, Pizza, bringen, reservieren, frei, Bestellen, Rechnung, Salat, Menü, Trinkgeld

(Tip in het restaurant: Reserveren en bestellen)

Restaurant „Am Markt“ – Reservierung & Bestellung

Möchten Sie einen Tisch ? Das geht telefonisch oder online. Nennen Sie Datum, Uhrzeit und wie viele Personen. Wenn alles belegt ist, sagen wir: „ nicht .“ Auf der Terrasse gibt es nur Plätze bei gutem Wetter. : Am Tisch erhalten Sie die Speisekarte mit , Gerichten und . Sie können einen , eine oder einen Nachtisch wählen. Wir das Essen an den Tisch. Zum Schluss können Sie bar oder mit Karte bezahlen. Wenn Sie zufrieden sind, ist in Deutschland üblich. Sagen Sie einfach: „Die bitte.“
Restaurant „Am Markt“ – Reservering & bestelling

Wilt u een tafel reserveren? Dat kan telefonisch of online. Noem datum, tijd en met hoeveel personen. Als alles vol is, zeggen we: „Helaas niet vrij.“ Op het terras zijn er alleen plekken bij goed weer.

Bestellen: Aan tafel krijgt u de menukaart met menu, gerechten en drankjes. U kunt een salade, een pizza of een nagerecht kiezen. Wij brengen het eten aan tafel. Aan het einde kunt u contant of met kaart betalen. Als u tevreden bent, is fooi in Duitsland gebruikelijk. Zeg gewoon: „De rekening alstublieft.“

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Hallo, hier ist Anna Keller. Ich möchte einen Tisch in der Pizzeria am Markt für zwei Personen reservieren, heute um 19 Uhr. Ich war schon einmal dort und es hat mir gut gefallen.

Wofür ruft die Frau an?

(Waarvoor belt de vrouw?)
2. Hallo, ich bin schon im Restaurant. Ich habe gerade einen Salat und ein Bier bestellt. Kannst du bitte auch ein Getränk wählen und schnell hierher kommen?

Was hat der Mann bestellt?

(Wat heeft de man besteld?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ich ___ in der Pizzeria eine Pizza bestellt.

(Ik ___ in de pizzeria een pizza besteld.)

2. Gestern Abend ___ ich im Restaurant einen Salat gegessen.

(Gisteravond ___ ik in het restaurant een salade gegeten.)

3. Zum Nachtisch ___ ich ein Glas Wasser getrunken.

(Als dessert ___ ik een glas water gedronken.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Tisch in der Pizzeria reservieren

2

Im Restaurant bestellen und zahlen

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Du rufst in einem Restaurant an. Du möchtest einen Tisch reservieren. Frag, ob ein Tisch frei ist und nenne die Uhrzeit. (Verwende: der Tisch, frei, um 19 Uhr)

(Je belt een restaurant. Je wilt een tafel reserveren. Vraag of er een tafel vrij is en noem het tijdstip. (Gebruik: de tafel, vrij, om 19 uur))

Ist ein     frei?

(Is er een ... vrij?)

Voorbeeld:

Guten Tag. Ist ein Tisch für zwei Personen um 19 Uhr frei?

(Goedendag. Is er om 19 uur een tafel voor twee personen vrij?)

2. Du sitzt im Restaurant und bekommst die Karte. Du willst etwas essen und ein Getränk bestellen. Sag kurz, was du möchtest. (Verwende: bestellen, das Menü/ die Karte, das Getränk)

(Je zit in het restaurant en je krijgt de kaart. Je wilt iets eten en een drankje bestellen. Zeg kort wat je wilt. (Gebruik: bestellen, het menu/ de kaart, het drankje))

Ich möchte     bestellen.

(Ik wil ... bestellen.)

Voorbeeld:

Ich möchte bitte bestellen: einen Salat und ein Wasser.

(Ik wil graag bestellen: een salade en een water.)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Lea: Hi! Hast du am Samstag Zeit? Ich möchte gern in die Pizzeria „Da Nino“ gehen. Können wir um 19:00 Uhr einen freien Tisch für 2 reservieren?

Ich esse keinen Fisch. Und ich mag Salat. Kannst du dort kurz schreiben oder anrufen und mir danach sagen, ob es klappt? 🙂

Lea: Hoi! Heb je zaterdag tijd? Ik wil graag naar de pizzeria „Da Nino“ gaan. Kunnen we om 19:00 uur een vrije tafel voor 2 reserveren?

Ik eet geen vis. En ik houd van salade. Kun jij daar even een bericht sturen of bellen en me daarna zeggen of het lukt? 🙂

Nuttige zinnen:

  1. Ich reserviere einen Tisch für … um … Uhr.

    (Ik reserveer een tafel voor … om … uur.)

  2. Gibt es eine Speisekarte online?

    (Is er online een menukaart?)

  3. Ich habe eine Frage: Gibt es … ohne Fisch / mit Salat?

    (Ik heb een vraag: zijn er … zonder vis / met salade?)

Hi Lea, ja, ich habe am Samstag Zeit. Ich reserviere einen Tisch für 2 um 19:00 Uhr in der Pizzeria „Da Nino“. Ich frage nach der Speisekarte: Gibt es Salat und Gerichte ohne Fisch? Ich sage dir sofort Bescheid, wenn ich eine Antwort habe.
Hoi Lea, ja, ik heb zaterdag tijd. Ik reserveer een tafel voor 2 om 19:00 uur in de pizzeria „Da Nino“. Ik vraag naar de menukaart: is er salade en zijn er gerechten zonder vis? Ik laat je meteen weten als ik een antwoord heb.