A1.39 - Commander de la nourriture et manger à l'extérieur - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Hinweis im Restaurant: Reservieren und Bestellen
Restaurant „Am Markt“ – Reservierung & Bestellung
Möchten Sie einen Tisch ? Das geht telefonisch oder online. Nennen Sie Datum, Uhrzeit und wie viele Personen. Wenn alles belegt ist, sagen wir: „ nicht .“ Auf der Terrasse gibt es nur Plätze bei gutem Wetter. : Am Tisch erhalten Sie die Speisekarte mit , Gerichten und . Sie können einen , eine oder einen Nachtisch wählen. Wir das Essen an den Tisch. Zum Schluss können Sie bar oder mit Karte bezahlen. Wenn Sie zufrieden sind, ist in Deutschland üblich. Sagen Sie einfach: „Die bitte.“Restaurant « Am Markt » – Réservation & commande
Vous souhaitez réserver une table ? C’est possible par téléphone ou en ligne. Indiquez la date, l’heure et le nombre de personnes. Si tout est complet, nous disons : « Malheureusement, pas libre. » Sur la terrasse, il n’y a des places que par beau temps.
Commander : À table, vous recevez la carte avec le menu, les plats et les boissons. Vous pouvez choisir une salade, une pizza ou un dessert. Nous apportons le repas à table. À la fin, vous pouvez payer en espèces ou par carte. Si vous êtes satisfait, le pourboire est courant en Allemagne. Dites simplement : « L’addition, s’il vous plaît. »
Exercice 3:
Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Wofür ruft die Frau an?
2. Was hat der Mann bestellt?
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Ich ___ in der Pizzeria eine Pizza bestellt.
(Je ___ une pizza à la pizzeria.)2. Gestern Abend ___ ich im Restaurant einen Salat gegessen.
(Hier soir, ___ j’ai mangé une salade au restaurant.)3. Zum Nachtisch ___ ich ein Glas Wasser getrunken.
(En dessert, ___ j’ai bu un verre d’eau.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Tisch in der Pizzeria reservieren
Gast (Anruf): Montrer Guten Tag, ist heute Abend um 19 Uhr ein Tisch frei für zwei Personen?
(Bonjour, y a-t-il une table libre ce soir à 19 h pour deux personnes ?)
Mitarbeiterin Pizzeria: Montrer Einen Moment... Ja, um 19 Uhr ist noch ein Tisch frei.
(Un instant... Oui, à 19 h il y a encore une table libre.)
Gast (Anruf): Montrer Super, dann bitte reservieren Sie den Tisch auf den Namen Müller.
(Super, alors veuillez réserver la table au nom de Müller.)
Mitarbeiterin Pizzeria: Montrer Gern. Ihre Reservierung ist notiert. Bis später in der Pizzeria!
(Avec plaisir. Votre réservation est notée. À tout à l’heure à la pizzeria !)
Questions ouvertes:
1. Für wie viele Personen reserviert der Gast und um wie viel Uhr?
Pour combien de personnes le client réserve-t-il et à quelle heure ?
Im Restaurant bestellen und zahlen
Kellner: Montrer Guten Abend. Möchten Sie bestellen?
(Bonsoir. Souhaitez-vous commander ?)
Gast: Montrer Ja, bitte. Ich nehme das Gericht mit Salat und ein Bier.
(Oui, s’il vous plaît. Je prends le plat avec salade et une bière.)
Kellner: Montrer Kommt sofort. Möchten Sie zum Schluss noch einen Nachtisch?
(Ça arrive tout de suite. Souhaitez-vous encore un dessert pour finir ?)
Gast: Montrer Nein, danke. Die Rechnung bitte! Ich gebe das Trinkgeld bar.
(Non, merci. L’addition, s’il vous plaît ! Je donne le pourboire en espèces.)
Questions ouvertes:
1. Was bestellt der Gast zu essen und zu trinken?
Que commande le client à manger et à boire ?
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Du rufst in einem Restaurant an. Du möchtest einen Tisch reservieren. Frag, ob ein Tisch frei ist und nenne die Uhrzeit. (Verwende: der Tisch, frei, um 19 Uhr)
(Tu téléphones à un restaurant. Tu veux réserver une table. Demande si une table est libre et indique l’heure. (Utilise : la table, libre, à 19 h))Ist ein frei?
(Est-ce qu’une ... est libre ?)Exemple:
Guten Tag. Ist ein Tisch für zwei Personen um 19 Uhr frei?
(Bonjour. Est-ce qu’une table pour deux personnes est libre à 19 h ?)2. Du sitzt im Restaurant und bekommst die Karte. Du willst etwas essen und ein Getränk bestellen. Sag kurz, was du möchtest. (Verwende: bestellen, das Menü/ die Karte, das Getränk)
(Tu es assis au restaurant et tu reçois la carte. Tu veux commander à manger et une boisson. Dis brièvement ce que tu veux. (Utilise : commander, le menu / la carte, la boisson))Ich möchte bestellen.
(Je voudrais commander ...)Exemple:
Ich möchte bitte bestellen: einen Salat und ein Wasser.
(Je voudrais commander, s’il vous plaît : une salade et une eau.)Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Lea: Hi! Hast du am Samstag Zeit? Ich möchte gern in die Pizzeria „Da Nino“ gehen. Können wir um 19:00 Uhr einen freien Tisch für 2 reservieren?
Ich esse keinen Fisch. Und ich mag Salat. Kannst du dort kurz schreiben oder anrufen und mir danach sagen, ob es klappt? 🙂
Lea : Salut ! Tu as le temps samedi ? J’aimerais aller à la pizzeria « Da Nino ». Est-ce qu’on peut réserver une table libre pour 2 à 19:00 ?
Je ne mange pas de poisson. Et j’aime la salade. Peux-tu leur écrire rapidement ou appeler et ensuite me dire si ça marche ? 🙂
Phrases utiles:
-
Ich reserviere einen Tisch für … um … Uhr.
(Je réserve une table pour … à … heures.)
-
Gibt es eine Speisekarte online?
(Y a-t-il une carte en ligne ?)
-
Ich habe eine Frage: Gibt es … ohne Fisch / mit Salat?
(J’ai une question : est-ce qu’il y a … sans poisson / avec de la salade ?)
Salut Lea, oui, je suis libre samedi. Je réserve une table pour 2 à 19:00 à la pizzeria « Da Nino ». Je demande la carte : y a-t-il de la salade et des plats sans poisson ? Je te dis tout de suite dès que j’ai une réponse.
Apprendre l'allemand pour débutants : Cours A1 adapté à la vie quotidienne et au travail avec audio
ISBN 979-13-88253-24-9
Cette application prend en charge ce livre.
