A1.15 - Cibo quotidiano
Come mangi di solito?
Come mangi di solito?

Come mangi di solito?

Wie isst du normalerweise?

In Deutschland essen Menschen gewöhnlich drei mal am Tag: Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Traditionell ist das Mittagessen dabei oft die einzige warme Mahlzeit. Eine deutsche Oma und Youtuberin erklärt, was sie isst an einem normalen Tag.
In Germania le persone mangiano solitamente tre volte al giorno: colazione, pranzo e cena. Tradizionalmente il pranzo è spesso l'unico pasto caldo. Una nonna tedesca e YouTuber spiega cosa mangia in un giorno normale.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Der Kaffee Il caffè
Das Wasser L’acqua
Ein Butterbrot Un panino al burro
Die Tomaten I pomodori
Salz und Pfeffer Sale e pepe
Das Mittagessen Il pranzo
Das Obst La frutta
Das Abendessen La cena
Die Kartoffeln Le patate
Die Nudeln La pasta
Der Reis Il riso
Morgens, etwa sechs oder sieben Uhr, trinke ich eine Tasse Kaffee und ein Glas kaltes Wasser. (Al mattino, verso le sei o le sette, bevo una tazza di caffè e un bicchiere di acqua fredda.)
Um zehn Uhr frühstücke ich: ein Butterbrot mit Schnittlauch, ein bis zwei Tomaten, verschiedene Kräuter und Salz und Pfeffer. (Alle dieci faccio colazione: un panino al burro con erba cipollina, uno o due pomodori, diverse erbe aromatiche e sale e pepe.)
Zum Mittagessen esse ich ein Stück Obst, eine Tomate oder eine Gurke. (A pranzo mangio un pezzo di frutta, un pomodoro o un cetriolo.)
Um fünfzehn Uhr trinke ich eine Tasse Kaffee und esse eine Brezel oder ein Croissant. (Alle quindici bevo una tazza di caffè e mangio un brezel o un croissant.)
Croissants schmecken mir sehr gut. (I croissant mi piacciono molto.)
Um neunzehn Uhr gibt es Abendessen. (Alle diciannove si cena.)
Da koche ich mir etwas: Kartoffeln, Nudeln oder Reis. (Lì mi cucino qualcosa: patate, pasta o riso.)

1. Was trinkt die Person morgens?

(Che cosa beve la persona al mattino?)

2. Was gibt es um zehn Uhr zum Frühstück?

(Che cosa c’è alle dieci per colazione?)

3. Was isst die Person zum Mittagessen?

(Che cosa mangia la persona a pranzo?)

4. Was kocht die Person am Abend?

(Che cosa cucina la persona la sera?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Carlo und Lea sind auf Geschäftsreise und frühstücken im Hotel

Carlo e Lea sono in viaggio di lavoro e fanno colazione in hotel
1. Carlo: Das Essen hier ist wirklich sehr schlecht. (Il cibo qui è davvero molto cattivo.)
2. Lea: Du hast recht! Es gibt nur Brötchen, Butter, Marmelade und Cornflakes. (Hai ragione! Ci sono solo panini, burro, marmellata e cornflakes.)
3. Carlo: Alles ist ungesund. Ich trinke nur einen Kaffee. (È tutto poco salutare. Io bevo solo un caffè.)
4. Lea: Das mache ich auch. Wie frühstückst du normalerweise? (Lo faccio anch'io. Di solito, come fai colazione?)
5. Carlo: Normalerweise esse ich morgens Haferflocken und Obst. Dazu trinke ich meistens nur Wasser. (Di solito la mattina mangio fiocchi d'avena e frutta. In più, di solito bevo solo acqua.)
6. Lea: Ich esse morgens genau dasselbe und trinke dazu eine Tasse Tee. (La mattina mangio esattamente la stessa cosa e in più bevo una tazza di tè.)
7. Carlo: Tee gibt es hier wahrscheinlich auch nicht, oder? (Qui probabilmente non c'è neanche il tè, vero?)
8. Lea: Ich glaube nicht. Ich hoffe, das Mittagessen ist später etwas besser. (Non credo. Spero che più tardi il pranzo sia un po' migliore.)
9. Carlo: Das hoffe ich auch. Das Mittagessen ist für mich die wichtigste Mahlzeit. (Lo spero anch'io. Per me il pranzo è il pasto più importante.)

1. Was gibt es beim Frühstücksbuffet im Hotel?

(Cosa c'è al buffet della colazione in hotel?)

2. Was möchten Carlo und Lea beim Frühstück trinken?

(Cosa vorrebbero bere Carlo e Lea a colazione?)

Esercizio 3: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Sei nuovo in Germania e oggi vorresti scegliere un tipico piatto tedesco.

Compito: Wählen Sie ein Gericht und schreiben Sie den Namen.

(Scegli un piatto e scrivi il nome.)

URL: Traditionelles deutsches Essen

Auf der Website finden Sie klassische Rezepte der deutschen Küche. Viele Gerichte sind herzhaft oder süß.

  • Kartoffelpuffer mit Apfelmus (vegetarisch)
  • Allgäuer Käsespätzle
  • Sauerbraten
  • Nürnberger Rostbratwürste
  • Kalter Hund (Dessert)

Wählen Sie ein Gericht. Sie können schreiben: Ich esse Kartoffelpuffer und trinke Wasser. Oder: Ich esse Käsespätzle und trinke Kaffee.

Use in your answer: klassische Rezepte / deutsche Küche / Kartoffelpuffer / Apfelmus / Kaffee / Kalter Hund