¿Conoces la rueda de las emociones? Es un método para identificar las emociones básicas y las emociones más complejas.
Ken je het emotiewiel? Het is een methode om de basisemoties en complexere emoties te identificeren.
Woord | Vertaling |
---|---|
Las emociones | De emoties |
Tristes | Verdrietig |
Alegres | Vrolijk |
La emoción | de emotie |
La tristeza | verdriet |
El enfado | de woede |
La emoción que estamos sintiendo | De emotie die we voelen |
Dos colegas hablan de cómo se sienten después de un día largo.
1. | Lucas: | ¡Qué día tan largo! ¿Cómo te sientes? | (Wat een lange dag! Hoe voel je je?) Show |
2. | Sofía: | Hoy estoy un poco nerviosa, tenemos mucha presión con el proyecto. | (Vandaag ben ik een beetje nerveus, we hebben veel druk met het project.) Show |
3. | Lucas: | Yo también estoy un poco preocupado porque la fecha está cerca. | (Ik ben ook een beetje bezorgd omdat de datum dichtbij is.) Show |
4. | Sofía: | Sí, a veces me siento triste porque el jefe no valora nuestro trabajo. | (Ja, soms voel ik me verdrietig omdat de baas ons werk niet waardeert.) Show |
5. | Lucas: | A mí también me enfada un poco. | (Ik word ook een beetje boos.) Show |
6. | Sofía: | Es verdad. Después del trabajo me cuesta relajarme. ¿Y a ti? | (Dat klopt. Na het werk vind ik het moeilijk om te ontspannen. En jij?) Show |
7. | Lucas: | Yo tampoco, estoy cansado. | (Ik ook niet, ik ben moe.) Show |
8. | Sofía: | Por lo menos estamos juntos y es un poco más fácil. | (In ieder geval zijn we samen en is het een beetje makkelijker.) Show |
9. | Lucas: | ¿Vamos a descansar un rato en la cafetería? | (Zullen we even uitrusten in het café?) Show |
10. | Sofía: | ¡Buena idea! Después del café, me sentiré mejor. | (Goed idee! Na de koffie zal ik me beter voelen.) Show |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
- ¿Cómo se siente Sofía?
- ¿Por qué Lucas está preocupado?
- ¿Qué siente Sofía con el jefe?
- ¿Dónde quieren descansar?
- ¿Cómo te sientes hoy?
Hoe voelt Sofía zich?
Waarom maakt Lucas zich zorgen?
Wat voelt Sofía voor de baas?
Waar willen ze uitrusten?
Hoe voel je je vandaag?
Oefening 2: Oefening in context
Instructie: Utiliza la rueda de las emociones para describir cómo te sientes hoy.