Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
La dieta atlántica es una dieta típica del noroeste de España y Portugal.
Dieta atlantycka to typowa dieta północno-zachodniej Hiszpanii i Portugalii.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
La dieta Dieta
El pescado Ryba
Se come Jada się
El pan Chleb
La carne Mięso
El queso Ser
Los tomates Pomidory
La dieta atlántica es típica de España y Portugal. (Dieta atlantycka jest typowa dla Hiszpanii i Portugalii.)
Es una alimentación natural, saludable y con poca sal. (To naturalne, zdrowe odżywianie z niewielką ilością soli.)
Los alimentos principales son el pescado y el pan. (Głównymi produktami są ryby i chleb.)
También se comen queso, verduras y leche. (Również jada się ser, warzywa i mleko.)
En un día normal, para el desayuno se toma pan con queso y té. (W zwykły dzień na śniadanie je się chleb z serem i herbatę.)
Para la comida se come merluza con patatas y ensalada. (Na obiad podaje się morszczuka z ziemniakami i sałatką.)
Para la cena se comen huevos con verduras y pan. (Na kolację je się jajka z warzywami i chleb.)

1. ¿De qué países es típica la dieta atlántica?

(Z jakich krajów jest typowa dieta atlantycka?)

2. ¿Cuáles son los alimentos principales en esta dieta?

(Jakie są główne produkty w tej diecie?)

3. ¿Qué se toma en el desayuno en un día normal?

(Co się je na śniadanie w zwykły dzień?)

4. ¿Qué se come para la cena?

(Co je się na kolację?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Marta es gallega y habla con Pedro de la dieta atlántica

Marta jest Galicjanką i rozmawia z Pedro o diecie atlantyckiej
1. Pedro: ¡Qué bien huele la comida hoy! ¿Qué vas a comer, Marta? (Jak dobrze dziś pachnie jedzenie! Co będziesz jeść, Marto?)
2. Marta: Merluza, como siempre, con patatas y ensalada. (Morszczuk, jak zawsze, z ziemniakami i sałatką.)
3. Pedro: ¿Otra vez pescado? (Znowu ryba?)
4. Marta: Claro. Soy gallega y sigo la dieta atlántica. (Oczywiście. Jestem Galicjanką i stosuję dietę atlantycką.)
5. Pedro: Ah, es verdad. Leí un artículo sobre esa dieta. ¿Es muy saludable, no? (Ach, to prawda. Czytałem artykuł o tej diecie. To bardzo zdrowe, prawda?)
6. Marta: Sí, es muy natural y con poca sal. Comemos mucho pescado y pan. (Tak, jest bardzo naturalna i mało solona. Jemy dużo ryb i chleba.)
7. Pedro: ¿Y qué más coméis durante el día? (A co jeszcze jecie w ciągu dnia?)
8. Marta: Para desayunar, pan con queso y té. Para la cena, huevos con verduras y pan. (Na śniadanie chleb z serem i herbata. Na kolację jajka z warzywami i chleb.)
9. Pedro: Suena muy sano. ¿Y comes así también aquí en Madrid? (Brzmi bardzo zdrowo. I jesz też tak tutaj, w Madrycie?)
10. Marta: Más o menos, pero aquí no hay tanto pescado y marisco fresco como en el norte. (Mniej więcej, ale tutaj nie ma tyle świeżej ryby i owoców morza co na północy.)
11. Pedro: Ya, me imagino… Allí tenéis el mar al lado. (Tak, wyobrażam sobie… Tam macie morze obok.)
12. Marta: Sí, pero bueno. Venga, vamos a comer ya. (Tak, ale cóż. No dalej, chodźmy już jeść.)

1. ¿Qué desayuna Marta?

(Co je Marta na śniadanie?)

2. ¿Por qué Marta dice que en Madrid no come igual que en el norte?

(Dlaczego Marta mówi, że w Madrycie nie je tak jak na północy?)