10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Un recorrido por algunos de los lugares más emblemáticos de Madrid.
Un percorso attraverso alcuni dei luoghi più emblematici di Madrid.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
Desviar Deviare
Llegar a Sol Arrivare a Sol
Paseando Passeggiando
Tomar esta calle Prendi questa via
Cuando entréis por esta entrada Quando entrerete da questo ingresso
Saliendo de Sol Uscendo da Sol
Seguir por la calle Prosegui per questa strada
Hemos llegado a la parada de metro Siamo arrivati alla fermata della metro
Nuestra ruta Il nostro percorso
Vamos caminando por la calle Alcalá y seguimos recto hacia Sol. (Camminiamo per la calle Alcalá e proseguiamo dritti verso Sol.)
Aquí está el Four Seasons, un hotel donde a veces se quedan personas famosas. (Qui c'è il Four Seasons, un hotel dove a volte soggiornano persone famose.)
En Navidad ponen un árbol muy grande en la fachada, y queda muy bonito. (A Natale mettono un albero molto grande sulla facciata, e viene davvero bello.)
Si tienes hambre, te recomiendo ir a Pez Tortilla antes de llegar a Sol. (Se hai fame, ti consiglio di andare da Pez Tortilla prima di arrivare a Sol.)
Ya estamos en Sol; fijaos en el sol que está en el suelo, es un símbolo antiguo. (Siamo già a Sol; guardate il sole disegnato a terra, è un simbolo antico.)
Salimos de Sol y subimos por la calle Montera, que siempre tiene mucha gente. (Usciamo da Sol e saliamo per la calle Montera, che è sempre molto affollata.)
Llegamos a la parada de Gran Vía, que estuvo cerrada muchos años por reformas. (Arriviamo alla fermata di Gran Vía, che è stata chiusa molti anni per lavori di ristrutturazione.)
Ahora está reformada y es muy moderna; seguimos la ruta por Gran Vía. (Ora è rinnovata ed è molto moderna; seguiamo il percorso lungo Gran Vía.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Marco está de visita en Toledo. Está un poco perdido y necesita llegar a la estación de tren. Un señor le ayuda.

Marco è in visita a Toledo. È un po' perso e deve arrivare alla stazione dei treni. Un signore lo aiuta.
1. Marco: Perdón, ¿puede ayudarme? ¿Dónde está la estación de tren? (Scusi, può aiutarmi? Dov'è la stazione dei treni?)
2. Señor: La estación está cerca, pero hay que caminar un poco. ¿Vas andando? (La stazione è vicina, però bisogna camminare un po'. Vai a piedi?)
3. Marco: Sí, voy andando. (Sì, vado a piedi.)
4. Señor: Perfecto. Anda por esta calle todo recto. Pasarás una plaza grande con una fuente. (Perfetto. Vai dritto per questa strada. Passerai una piazza grande con una fontana.)
5. Marco: Vale, todo recto, plaza, fuente… ¿Y luego? (Va bene, dritto, piazza, fontana… E poi?)
6. Señor: Después, en el segundo semáforo, gira a la izquierda. Luego sigue caminando unos cinco minutos. (Poi, al secondo semaforo, gira a sinistra. Poi continua a camminare per circa cinque minuti.)
7. Marco: Genial. Cuánto tardaré? Me has dicho que no está lejos, ¿no? (Ottimo. Quanto ci metterò? Mi hai detto che non è lontano, vero?)
8. Señor: Unos 20 minutos. Si quieres, en la parada al lado pasa el autobús número 7 y te deja justo enfrente de la estación. (Circa 20 minuti. Se vuoi, alla fermata accanto passa l'autobus numero 7 e ti lascia proprio davanti alla stazione.)
9. Marco: ¡Ah, perfecto! ¿Hay alguna oficina de información turística por aquí? (Ah, perfetto! C'è un ufficio informazioni turistiche qui vicino?)
10. Señor: Sí, está justo al lado de la plaza, frente a la tienda de souvenirs. Allí te pueden dar un mapa. (Sì, è proprio accanto alla piazza, di fronte al negozio di souvenir. Lì possono darti una mappa.)
11. Marco: ¡Muchas gracias por toda la información! (Grazie mille per tutte le informazioni!)
12. Señor: De nada. Te recomiendo visitar el parque que está en el centro, es muy bonito. Solo tienes que volver por esta calle. (Prego. Ti consiglio di visitare il parco che si trova in centro, è molto bello. Devi solo tornare per questa strada.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Cómo debe ir Marco para llegar a la estación de tren caminando?

(Come deve andare Marco per arrivare a piedi alla stazione dei treni?)

2. ¿Qué señal o referencia menciona el señor para ayudar a Marco a encontrar la estación?

(Quale segnale o punto di riferimento menziona l'uomo per aiutare Marco a trovare la stazione?)

3. ¿Dónde está la oficina de información turística según el diálogo?

(Dove si trova l'ufficio informazioni turistiche secondo il dialogo?)

4. ¿Qué recomienda el señor que haga Marco después de ver la estación?

(Cosa raccomanda l'uomo che faccia Marco dopo aver visto la stazione?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. ¿Puedes describir cómo pedirías direcciones si estuvieras perdido en una ciudad nueva?
    2. Puoi descrivere come chiederesti indicazioni se ti perdessi in una città nuova?
  2. ¿Has ayudado alguna vez a un turista o a alguien que no conoce bien la ciudad? ¿Qué le dijiste?
    3. Hai mai aiutato un turista o qualcuno che non conosce bene la città? Cosa gli hai detto?
  3. ¿Qué medios usas normalmente para encontrar una dirección cuando no conoces el lugar?
    4. Quali mezzi usi di solito per trovare un indirizzo quando non conosci il posto?
  4. ¿Cómo explicarías a un compañero la ruta para llegar a un lugar cercano en tu barrio o ciudad?
    5. Come spiegheresti a un compagno il percorso per arrivare in un luogo vicino del tuo quartiere o della tua città?