10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Exercice 1: Dialogue

Instruction: 1. Lisez le dialogue par deux. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction. 3. Couvrez les répliques d'un interlocuteur, donnez des réponses alternatives avec votre professeur, et écrivez-les.

Marco está de visita en Toledo. Está un poco perdido y necesita llegar a la estación de tren. Un señor le ayuda.

Marco est en visite à Tolède. Il est un peu perdu et a besoin d'arriver à la gare. Un monsieur l'aide.
1. Marco: Disculpe, ¿Dónde está la estación de trenes? (Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ? Je suis un peu perdu. Où est la gare ?)
2. Señor: La estación está cerca, pero hay que caminar un poco. ¿Vas andando? (Bien sûr, ne t'inquiète pas. La gare est proche, mais il faut marcher un peu. Tu vas à pied ?)
3. Marco: Sí, voy andando, no tengo prisa. (Oui, je vais à pied. Je ne suis pas pressé, je veux juste trouver le bon chemin.)
4. Señor: Perfecto. Sigue recto por esta calle. Vas a encontrar una plaza grande con una fuente. (Parfait. Continue tout droit dans cette rue. Tu passeras par une grande place avec une fontaine.)
5. Marco: Vale, todo recto, plaza, fuente... ¿Y después? (D'accord, tout droit, place, fontaine... Et après ?)
6. Señor: Después, en el segundo semáforo, gira a la izquierda. Luego sigue caminando unos cinco minutos más. (Après, au deuxième feu de signalisation, tourne à gauche. Ensuite, continue à marcher environ cinq minutes de plus.)
7. Marco: Muy bien. Cuánto se tarda en llegar? Me has dicho que no está lejos, ¿no? (Très bien. Y a-t-il un panneau ou une signalisation ?)
8. Señor: No mucho, pero en esta parada pasa el autobús número 7 que te deja justo delante de la estación. (Oui, tu verras un panneau bleu marqué 'Station Centrale'. De plus, beaucoup de gens passent par là.)
9. Marco: ¡Ah, perfecto. Muchas gracias. (Et combien de temps cela prend-il ? Tu m'as dit que ce n'était pas loin, non ?)
10. Señor: De nada. Te recomiendo visitar el parque que está en el centro. Solo tienes que volver por esta calle. (Pas beaucoup, mais à cet arrêt passe le bus numéro 7 qui te dépose juste devant la gare.)

Exercice 2: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. ¿Cómo debe ir Marco para llegar a la estación de tren?

(Comment Marco doit-il faire pour arriver à la gare ?)

2. ¿Qué referencia menciona el señor para indicar que Marco va bien?

(Quelle référence mentionne l’homme pour indiquer que Marco va bien ?)

3. Además del camino a pie, ¿qué otras opciones de transporte menciona el señor?

(En plus du chemin à pied, quelles autres options de transport l’homme mentionne-t-il ?)

4. ¿Dónde está la oficina de información turística según el diálogo?

(Où se trouve l’office de tourisme selon le dialogue ?)

Exercice 3: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. ¿Qué le dice el señor a Marco para indicarle que debe girar a la izquierda?
    2. ¿Qué le dice el señor a Marco para indicarle que debe girar a la izquierda?
  2. Si estuvieras en el centro y no supieras dónde está la oficina de información turística, ¿qué harías?
    3. Si estuvieras en el centro y no supieras dónde está la oficina de información turística, ¿qué harías?
  3. ¿Conoces algún lugar en tu ciudad que esté cerca de una plaza? ¿Cuál?
    4. ¿Conoces algún lugar en tu ciudad que esté cerca de una plaza? ¿Cuál?
  4. ¿Prefieres caminar o usar transporte cuando tienes que ir a un lugar nuevo? ¿Por qué?
    5. ¿Prefieres caminar o usar transporte cuando tienes que ir a un lugar nuevo? ¿Por qué?