O condicional

O condicional zero é usado para falar de uma verdade universal.

Explicação do professor

O que é o condicional zero (Si + presente + presente)

Use o condicional zero para falar de regras, fatos gerais e resultados automáticos (sempre/normalmente acontece).

Condição (com si) + consequência
As duas partes vão no presente do indicativo
Ideia-chave: se X acontece, Y acontece (não é promessa, é regra/fato)

Forma rápida: a “fórmula” que não falha

Estrutura	Exemplo (espanhol)
Si + presente + presente	Si escribes tu correo bien, recibes el mensaje.
Si + presente + presente (resultado negativo também)	Si escribes mal la dirección, la carta no llega.

Quando usar (e quando NÃO usar)

Use para: instruções, procedimentos, formulários, hábitos, “leis” do dia a dia.
Não é para um futuro incerto (tipo “talvez amanhã…”). Aqui a consequência é vista como automática.

Condicional zero	Intenção
Si pones el código postal correcto, la carta llega.	Regra/processo (funciona assim).
~~Si pones el código postal correcto, la carta llegará.~~	Isso já vira “previsão/futuro” (não é o foco aqui).

Ordem das frases: posso inverter?

Sim. Você pode começar pela condição ou pela consequência.

Si + presente, presente.
Presente, si + presente.

Começa com “si”	Si das tu número, la empresa te llama.
Começa com a consequência	La empresa te llama si das tu número.

Atenção à vírgula: se a frase começa com si, normalmente usamos vírgula depois da condição.

Pontos de atenção para falantes de português

Não use “entonces” como obrigatório. Pode existir, mas o padrão é direto: Si… , …
Sem “se eu fizer, eu vou…”: aqui fica presente + presente.
Presente em espanhol muitas vezes expressa “sempre que/ quando”: é exatamente o tom do condicional zero.

Mini check-list (autoavaliação em 10 segundos)

Estou a falar de regra ou resultado automático?
Tenho si + verbo no presente?
A consequência também está no presente?
Se começo com si, coloquei a vírgula antes da consequência?

Modelos prontos (contexto profissional)

Si rellenas todos los campos, el formulario es válido.
Si confirmas la cita por email, el sistema la guarda.
Si pones mal el prefijo, la llamada no entra.
Si envías el documento hoy, el equipo lo revisa mañana.

No condicional zero, a consequência sempre acontece quando a condição se cumpre.
Forma-se usando o presente do indicativo: si + presente do indicativo + presente do indicativo.

Fórmula (Fórmula)	Ejemplo (Exemplo)
Si + presente indicativo (escribir) + presente indicativo (ser)	Si escribes la arroba en el correo electrónico, el email es válido. (Se escreves* a arroba no correio eletrónico, o e-mail é válido.*)
Si + presente indicativo (restar) + presente indicativo (tener)	Si restas diez menos cinco, tienes cinco. (Se subtrais* dez menos cinco, tens cinco.*)
Si + presente indicativo (estudiar) + presente indicativo (practicar)	Si estudias español, practicas nuevas palabras. (Se estudas* espanhol, praticas palavras novas.*)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

1. Si ______ bien tu correo electrónico, la clínica te envía la confirmación de la cita. Si escribes bien tu correo electrónico, la clínica te envía la confirmación de la cita.

2. Si ______ el código postal correcto, la carta llega a tu casa. Si pones el código postal correcto, la carta llega a tu casa.

3. Si ______ tu número de móvil, la compañía te llama para confirmar el contrato. Si das tu número de móvil, la compañía te llama para confirmar el contrato.

4. Si ______ la arroba en la dirección electrónica, el correo llega sin problema. Si escribes la arroba en la dirección electrónica, el correo llega sin problema.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve as frases usando o condicional zero: une as duas frases numa só com «se» + presente do indicativo + presente do indicativo. (Exemplo: Se estudas, aprendes).

Mostrar/Esconder tradução

Llenas todos los campos del formulario. El documento es válido.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Si llenas todos los campos del formulario, el documento es válido.
(Se você preenche todos os campos do formulário, o documento é válido.)
Escribes bien tu correo electrónico. La empresa te responde.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Si escribes bien tu correo electrónico, la empresa te responde.
(Se você escreve corretamente o seu e-mail, a empresa responde a você.)
Das tu número de teléfono correcto. El médico puede llamarte.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Si das tu número de teléfono correcto, el médico puede llamarte.
(Se você informa o seu número de telefone correto, o médico pode ligar para você.)
Presentas el pasaporte en Información. Ellos buscan tus datos en el sistema.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Si presentas el pasaporte en Información, ellos buscan tus datos en el sistema.
(Se você apresenta o passaporte no balcão de Informações, eles procuram os seus dados no sistema.)
Confirmas la cita por email. El hospital guarda tu cita.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Si confirmas la cita por email, el hospital guarda tu cita.
(Se você confirma o horário por e-mail, o hospital guarda o seu horário.)
Escribes mal tu dirección. La carta no llega.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Si escribes mal tu dirección, la carta no llega.
(Se você escreve o seu endereço errado, a carta não chega.)

Anterior Seguinte

Duração	Por mês	Total
1 mês	€14.99	€14.99
3 meses -47%	€8.00	€24.00
6 meses -62%	€5.75	€34.50
12 meses -75%	€3.79	€45.48
48 meses -90%	€1.50	€72.00

Duração	Por mês	Total
1 mês	€14.99	€14.99
3 meses -47%	€8.00	€24.00
6 meses -62%	€5.75	€34.50
12 meses -75%	€3.79	€45.48
48 meses -90%	€1.50	€72.00