Lerne das spanische Präsens mit "estar + gerundio", um laufende Handlungen wie "estoy cultivando" (ich kultiviere) oder "estás regando" (du gießt) einfach auszudrücken.
  1. Für die Verben, die auf "-ar" enden, ersetze die Endung "-ar" des Infinitivs durch "-ando".
  2. Für die Verben, die auf „-er“ und „-ir“ enden, ersetzt man die Endung „-er“ oder „-ir“ des Infinitivs durch „-iendo“.
Verbos (Verben)Estar en presente (Ich bin)Ejemplos (Beispiele)
CultivarEstoyEstoy cultivando un cactus en el jardín. (Ich bin dabei, einen Kaktus im Garten zu züchten.)
RegarEstásestás regando las plantas. (Du bist am Gießen der Pflanzen.)
OlerEstáLa niña está oliendo las flores. (Das Mädchen riecht an den Blumen.)
MirarEstamosNosotros estamos mirando las flores. (Wir schauen die Blumen an.)
SembrarEstáisVosotros estáis sembrando semillas. (Ihr seid am Säen.)
JugarEstánLos niños están jugando. (Die Kinder spielen gerade.)

Ausnahmen!

  1. Einige Gerundien sind unregelmäßig. Zum Beispiel: Decir --> Diciendo

Übung 1: Estar + gerundio

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

está cortando, estás mirando, estamos sembrando, están regando, estoy oliendo, estoy cultivando, están jugando, Está lloviendo

1. Regar:
Mis abuelos ... las plantas.
(Mis abuelos están regando las plantas.)
2. Llover:
... sobre las flores del jardín.
(Está lloviendo sobre las flores del jardín.)
3. Oler:
Yo ... las hojas frescas del árbol.
(Yo estoy oliendo las hojas frescas del árbol.)
4. Cultivar:
Yo ... un cactus en mi terraza.
(Yo estoy cultivando un cactus en mi terraza.)
5. Jugar:
Los niños ... en el columpio.
(Los niños están jugando en el columpio.)
6. Sembrar:
Nosotros ... semillas en la tierra.
(Nosotros estamos sembrando semillas en la tierra.)
7. Regar:
El jardinero ... el césped.
(El jardinero está cortando el césped.)
8. Mirar:
Tú ... las plantas del jardín.
(Tú estás mirando las plantas del jardín.)

Übung 2: Dialogvervollständigung

Anleitung: Vervollständigen Sie den Dialog mit der richtigen Lösung

1. Yo estoy ____ las plantas en la terraza.

( Ich ____ die Pflanzen auf der Terrasse.)

2. Ella está ____ un cactus en el salón.

( Sie ____ einen Kaktus im Wohnzimmer.)

3. Nosotros estamos ____ las flores desde la ventana.

( Wir ____ die Blumen vom Fenster aus.)

4. Los niños están ____ en el jardín.

( Die Kinder ____ im Garten.)

5. Tú estás ____ semillas nuevas en la maceta.

( Du ____ neue Samen in den Blumentopf.)

6. La niña está ____ las flores del jardín.

( Das Mädchen ____ an den Blumen im Garten.)

Überblick: Das Verb "Estar" + Gerundium im Spanischen

In diesem Lernabschnitt wird die Verwendung der Konstruktion "estar + gerundio" erklärt, die im Spanischen verwendet wird, um laufende oder temporäre Handlungen auszudrücken. Sie entspricht etwa dem deutschen Präsens mit "gerade etwas tun" oder der Verlaufsform im Englischen.

Anwendungszweck

Diese Form beschreibt Handlungen, die im Moment des Sprechens stattfinden oder vorübergehend sind. Zum Beispiel:

  • Estoy cultivando un cactus en el jardín. (Ich zükte gerade einen Kaktus im Garten.)
  • Tú estás regando las plantas. (Du gießt gerade die Pflanzen.)

Bildung des Gerundiums

Für Verben, die im Infinitiv auf -ar enden, wird die Endung durch -ando ersetzt.
Für Verben mit den Endungen -er oder -ir wird die Endung durch -iendo ersetzt.
Beispiele sind:

  • Cultivar → cultivando
  • Regar → regando
  • Mirar → mirando
  • Jugar → jugando

Es gibt auch unregelmäßige Formen, z. B. decir → diciendo.

Konjugation von "Estar" im Präsens

Die korrekte Form von "estar" muss entsprechend der Person gewählt werden:

  • Yo estoy
  • estás
  • Él/Ella/Usted está
  • Nosotros/-as estamos
  • Vosotros/-as estáis
  • Ellos/Ellas/Ustedes están

Wichtige Unterschiede und Hinweise für deutschsprachige Lerner

Im Deutschen wird keine spezielle Verlaufsform wie im Spanischen gebildet. Man nutzt meistens „gerade“ + Präsens, z. B. „Ich gieße gerade die Pflanzen“. Das Spanische hat dafür eine eigene syntaktische Konstruktion mit "estar + gerundio". Die Verwendung von "estar" anstelle von "ser" ist hier wichtig, da "estar" temporäre, veränderbare Zustände oder gerade ablaufende Aktionen beschreibt.

Nützliche Spanisch-Deutsch-Begriffe:

  • Estar – sein (für Zustände, temporär)
  • Gerundio – die Verlaufsform, z. B. -ando, -iendo
  • Acción en curso – laufende Handlung

Diese Lektion hilft Ihnen zu verstehen, wie Sie präzise ausdrücken, was gerade geschieht, und verbessert so Ihre Kommunikationsfähigkeit im Alltag.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage