Cómo usar "estar + gerundio" en español para describir acciones en curso o temporales.

(Come usare "estar + gerundio" in spagnolo per descrivere azioni in corso o temporanee.)

  1. Per i verbi che terminano in "-ar", sostituisci la terminazione "-ar" dell'infinito con "-ando".
  2. Per i verbi che terminano in "-er" e "-ir", sostituisci la desinenza "-er" o "-ir" dell'infinito con "-iendo".
Verbos (Verbi)Estar en presente (Estar al presente)Ejemplos (Esempi)
CultivarEstoyEstoy cultivando un cactus en el jardín. (Sto coltivando un cactus nel giardino.)
RegarEstásTú estás regando las plantas. (Tu stai annaffiando le piante.)
OlerEstáLa niña está oliendo las flores. (La bambina sta annusando i fiori.)
MirarEstamosNosotros estamos mirando las flores. (Noi stiamo guardando i fiori.)
SembrarEstáisVosotros estáis sembrando semillas. (Voi state seminando semi.)
JugarEstánLos niños están jugando. (I bambini stanno giocando.)

Eccezioni!

  1. Alcuni gerundi sono irregolari. Per esempio: Decir --> Diciendo

Esercizio 1: Estar + gerundio

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

está cortando, estás mirando, estamos sembrando, están regando, estoy oliendo, estoy cultivando, están jugando, Está lloviendo

1. Regar:
Mis abuelos ... las plantas.
(I miei nonni stanno annaffiando le piante.)
2. Llover:
... sobre las flores del jardín.
(Sta piovendo sui fiori del giardino.)
3. Oler:
Yo ... las hojas frescas del árbol.
(Sto annusando le foglie fresche dell'albero.)
4. Cultivar:
Yo ... un cactus en mi terraza.
(Sto coltivando un cactus sulla mia terrazza.)
5. Jugar:
Los niños ... en el columpio.
(I bambini stanno giocando sull'altalena.)
6. Sembrar:
Nosotros ... semillas en la tierra.
(Noi stiamo seminando semi nella terra.)
7. Regar:
El jardinero ... el césped.
(Il giardiniere sta tagliando il prato.)
8. Mirar:
Tú ... las plantas del jardín.
(Stai guardando le piante del giardino.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Ahora mismo ______ las plantas de la entrada de la oficina.

In questo momento ______ le piante all'ingresso dell'ufficio.)

2. Mira por la ventana: los niños ______ en el césped del jardín.

Guarda dalla finestra: i bambini ______ sul prato del giardino.)

3. En este momento ______ un cactus y unas rosas en la terraza.

In questo momento ______ un cactus e delle rose sulla terrazza.)

4. ¿Qué ______ tu hijo en el jardín: las flores o la tierra?

Cosa ______ tuo figlio nel giardino: i fiori o la terra?)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi usando la struttura «stare + gerundio» per esprimere un'azione che sta avvenendo adesso (esempio: Io lavoro in giardino. ⇒ Io sto lavorando in giardino).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Yo cultivo un cactus en el jardín.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Yo estoy cultivando un cactus en el jardín.
    (Yo estoy cultivando un cactus en el jardín.)
  2. Tú riegas las plantas de la oficina.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tú estás regando las plantas de la oficina.
    (Tú estás regando las plantas de la oficina.)
  3. La niña huele las flores del balcón.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La niña está oliendo las flores del balcón.
    (La niña está oliendo las flores del balcón.)
  4. Nosotros miramos las plantas nuevas en el vivero.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nosotros estamos mirando las plantas nuevas en el vivero.
    (Nosotros estamos mirando las plantas nuevas en el vivero.)
  5. Vosotros sembráis semillas en el jardín de la empresa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vosotros estáis sembrando semillas en el jardín de la empresa.
    (Vosotros estáis sembrando semillas en el jardín de la empresa.)
  6. Los niños juegan cerca de las flores.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Los niños están jugando cerca de las flores.
    (Los niños están jugando cerca de las flores.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo