Poznaj Possessivartikel w bierniku (Akkusativ), takie jak »meinen«, »deinen« czy »ihren«, oraz ich odmianę w zależności od rodzaju i liczby rzeczownika, np. »meinen Vater« czy »deine Adresse«.
Person (Osoba)Maskulin (męski)Feminin (żeńska)Neutrum (rodzaj nijaki)Plural (liczba mnoga)
Ich (Ja)meinen (mojego)meine (mój)mein (mein)meine (mój)
Du (Ty)deinen (twoich)deine (twoje)dein (deine)deine (twoje)
Er / Es (On / Ono)seinen (jego)seine (jego)sein (swój)seine (jego)
Sie (singular) (Sie (liczba pojedyncza))ihren (ichę)ihre (ich)ihr (ich)ihre (ich)
Wir (My)unseren (nasz)unsere (nasz)unser (mój)unsere (nasz)
Ihr (Wasz)euren (wasz)eure (wasz)euer (wasz)eure (wasz)
Sie (plural) (Sie (plural))ihren (ichę)ihre (ich)ihr (ich)ihre (ich)

Wyjątki!

  1. "Euer" traci -e, zanim otrzyma końcówkę: np. "euren Vater" (nie: "eueren Vater")

Ćwiczenie 1: Rodzajniki dzierżawcze - biernik

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

meine, euren, deinen, unseren, seine, unser, mein, ihre

1. Ihr:
Sie sprechen über ... Brief.
(Sie sprechen über euren Brief.)
2. Ich:
Du gibst ... E-Mail-Adresse.
(Du gibst meine E-Mail-Adresse.)
3. Wir:
Ihr nehmt ... Handy.
(Ihr nehmt unser Handy.)
4. Ich:
Ich gebe ihr ... Handy.
(Ich gebe ihr mein Handy.)
5. Sie:
Sie kennt ... Postleitzahl nicht.
(Sie kennt ihre Postleitzahl nicht.)
6. Er:
Er buchstabiert ... E-Mail-Adresse.
(Er buchstabiert seine E-Mail-Adresse.)
7. Du:
Ich sehe ... Kontakt.
(Ich sehe deinen Kontakt.)
8. Wir:
Wir sehen ... Wohnort.
(Wir sehen unseren Wohnort.)

Ćwiczenie 2: Ukończenie dialogu

Instrukcja: Uzupełnij dialog poprawnym rozwiązaniem

1. Ich sehe ___ neuen Brief, den mein Kollege geschrieben hat.

( Widzę ___ nowy list, który napisał mój kolega.)

2. Kannst du mir ___ Adresse geben?

( Czy możesz podać mi ___ adres?)

3. Ich habe ___ neuen Computer gekauft.

( Kupiłem ___ nowy komputer.)

4. Wir mieten ___ Wohnung in der Innenstadt.

( Wynajmujemy ___ mieszkanie w centrum miasta.)

5. Sie sucht ___ Schlüssel, aber sie findet ihn nicht.

( Szukа ___ klucza, ale go nie może znaleźć.)

6. Kannst du bitte ___ Stift nehmen?

( Czy możesz proszę wziąć ___ długopis?)

Possessivartikel w bierniku (Akkusativ)

W tym rozdziale poznasz odmianę rodzajników dzierżawczych (Possessivartikel) w języku niemieckim, gdy stoją w bierniku (Akkusativ). Biernik jest przypadkiem używanym najczęściej dla dopełnienia bliższego w zdaniu, czyli np. osoby lub rzeczy, na którą czynność jest bezpośrednio skierowana.

Co to są Possessivartikel?

Possessivartikel to przymiotniki dzierżawcze, które pokazują, do kogo należy rzecz. W zależności od osoby oraz rodzaju i liczby rzeczownika, zmieniają swoją formę. W bierniku ich końcówki dopasowują się do rodzaju i liczby rzeczownika, na który wskazują.

Tablica odmiany Possessivartikel w bierniku

Poniższa tablica przedstawia formy Possessivartikel dla każdej osoby i rodzaju w bierniku:

OsobaRodzaj męskiRodzaj żeńskiRodzaj nijakiLiczba mnoga
Ichmeinenmeinemeinmeine
Dudeinendeinedeindeine
Er / Esseinenseineseinseine
Sie (singular)ihrenihreihrihre
Wirunserenunsereunserunsere
Ihreureneureeuereure
Sie (plural)ihrenihreihrihre

Ważna uwaga: w niemieckim rodzajnik "euer" traci "-e" przed dodaniem końcówki, np. "euren Vater" (a nie "eueren Vater").

Podstawowe przykłady

  • Ich sehe meinen neuen Brief. (Widzę mój nowy list.)
  • Kannst du mir deine Adresse geben? (Czy możesz dać mi swój adres?)
  • Sie sucht ihren Schlüssel, aber sie findet ihn nicht. (Ona szuka swojego klucza, ale go nie znajduje.)

Różnice między językiem polskim a niemieckim

W języku polskim do oznaczenia przynależności używamy przede wszystkim form przypadka dopełniacza (np. "mojego", "twojego"), natomiast niemieckie Possessivartikel zmieniają się dodatkowo zależnie od przypadku, rodzaju i liczby rzeczownika. Biernik w języku polskim odpowiada zwykle biernikowi (kogo? co?), natomiast formy dzierżawcze zmieniają się według deklinacji, co w niemieckim jest ściśle odmienne i wymaga zapamiętania właściwych końcówek.

Przydatne słowa i wyrażenia

  • mein – mój, moja, moje
  • dein – twój, twoja, twoje
  • sein – jego
  • ihr – jej / ich
  • unser – nasz, nasza, nasze
  • euer – wasz, wasza, wasze

Zapamiętanie odmiany Possessivartikel w bierniku jest kluczowe, aby poprawnie budować zdania i wyrażać przynależność w sytuacjach komunikacyjnych.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Zarządzanie Administracją Międzynarodową

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 17/07/2025 10:34