Die Possessivartikel im Akkusativ sind mein, dein, ... und antworten auf die Frage „Wessen?“. Die Personalpronomen im Akkusativ sind mich, dich, ... und antworten auf die Frage „Wen?“.

(Los artículos posesivos en acusativo son mein, dein, ... y responden a la pregunta «¿De quién?». Los pronombres personales en acusativo son mich, dich, ... y responden a la pregunta «¿A quién?». )

Possessivartikel en acusativo: qué cambias y qué no

En alemán, el posesivo (mi/tu/su/nuestro…) cambia de forma según:

  • la persona: ich/du/er…
  • el género y número del sustantivo: der/die/das / plural
  • el caso: aquí es acusativo (objeto directo)

Idea clave: en acusativo, normalmente solo cambia el masculino.

Cuándo es acusativo (la prueba rápida)

Pregúntate: ¿Qué/cómo a quién veo, tengo, busco, necesito…?

  • sehen (ver), haben (tener), suchen (buscar), brauchen (necesitar), besuchen (visitar), speichern (guardar)

Ejemplos:

  • Ich habe meinen Kontakt. (¿qué tengo? el contacto)
  • Wir brauchen unsere Adresse. (¿qué necesitamos? la dirección)

Las terminaciones en acusativo: esquema visual

En acusativo, piensa en este patrón:

Género / número del sustantivo Forma del posesivo en acusativo Ejemplo
Masculino (der) -en ich besuche meinen Vater
Femenino (die) -e ich brauche meine Adresse
Neutro (das) (sin -e) ich finde mein Handy
Plural (die) -e ich lese meine E-Mails

Checklist antes de elegir:

  1. ¿El sustantivo es der / die / das o plural?
  2. ¿Es objeto directo? (acusativo)
  3. Aplica: der → -en, die/plural → -e, das → sin terminación

Cómo elegir “mi/tu/su…” (la “raíz” del posesivo)

Primero eliges la “raíz” por persona; después añades la terminación del cuadro de arriba.

Persona Raíz Ejemplo en masculino acusativo (-en)
ich mein- meinen
du dein- deinen
er / es sein- seinen
sie (singular) ihr- ihren
wir unser- unseren
ihr euer- euren
Sie (formal) Ihr- Ihren

Dos errores típicos (y cómo evitarlos)

  • 1) Confundir el género del sustantivo

    • Geburtsort = der Geburtsort → deinen / Ihren
    • Adresse = die Adresse → deine / Ihre
    • Handy = das Handy → dein / Ihr
  • 2) Masculino acusativo sin -en

    Ich speichere mein Kontakt. → Ich speichere meinen Kontakt.

Excepciones y detalles que sí importan aquí

  • euer- pierde la -e- antes de una terminación:

    euereuren, eure

    eueren Vatereuren Vater

  • Sie (tratamiento formal) va siempre con mayúscula:

    Bitte geben Sie hier Ihren Nachnamen ein.

Autocorrección en 10 segundos (antes de hablar o escribir)

  1. Persona: ich/du/…/Sie → elige la raíz (mein-/dein-/Ihr-…)
  2. Género del sustantivo: der/die/das/plural
  3. Acusativo: si es der → añade -en; si es die/plural-e; si es dassin terminación

Meta A1: que el -en del masculino en acusativo te salga automático.

personpersonalpronomenpossessivartikel maskulinpossessivartikel femininpossessivartikel neutrumpossessivartikel plural
Ich (yo)mich (me)meinen (mi)meine (mi)mein (mi)meine (mis)
Du ()dich (te)deinen (tu)deine (tu)dein (tu)deine (tus)
Er / Es (él / ello)ihn (lo)seinen (su)seine (su)sein (su)seine (sus)
Sie (singular) (ella)ihn (la)ihren (su)ihre (su)ihr (su)ihre (sus)
Wir (nosotros)uns (nos)unseren (nuestro)unsere (nuestra)unser (nuestro)unsere (nuestros)
Ihr (vosotros)euch (os)euren (vuestro)eure (vuestra)euer (vuestro)eure (vuestros)
Sie (plural) (ellos / ellas)Sie (los / las)ihren (su)ihre (su)ihr (su)ihre (sus)

¡Excepciones!

  1. Euer pierde la -e antes de recibir una terminación: p. ej. euren Vater (no: eueren Vater)
  2. Sie siempre se escribe con mayúscula como forma de tratamiento formal, incluso en acusativo.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Bitte geben Sie hier ___ Geburtsort und Ihren Nachnamen ein.

Por favor, indique aquí ___ lugar de nacimiento y su apellido.)

2. Ich habe heute ___ neuen Kontakt ins Handy gespeichert.

Hoy guardé ___ nuevo contacto en el teléfono.)

3. Füllen Sie bitte dieses Formular mit ___ Adresse und Ihrer Telefonnummer aus.

Por favor, rellene este formulario con ___ dirección y su número de teléfono.)

4. Schickst du mir bitte deine E-Mail-Adresse und ___ Geburtsort?

¿Me envías, por favor, tu dirección de correo electrónico y ___ lugar de nacimiento?)

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe: Sustituye el sustantivo subrayado por el artículo posesivo en acusativo correspondiente (p. ej., meinen, meine, mein, deinen, deine, dein, seinen, ihre, unser, euren, eure, ihr) y escribe la frase completa de nuevo.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (mein) Ich besuche heute _den Vater_.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich besuche heute meinen Vater.
    (Ich besuche heute meinen Vater.)
  2. Pista Pista (dein) Du siehst _die E-Mails_.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Du siehst deine E-Mails.
    (Du siehst deine E-Mails.)
  3. Pista Pista (sein) Er sucht _den Reisepass_.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er sucht seinen Reisepass.
    (Er sucht seinen Reisepass.)
  4. Pista Pista (unser) Wir brauchen _die Adresse_.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir brauchen unsere Adresse.
    (Wir brauchen unsere Adresse.)
  5. Pista Pista (euer) Ihr bestätigt _den Termin_.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ihr bestätigt euren Termin.
    (Ihr bestätigt euren Termin.)
  6. Pista Pista (ihr) Sie (Plural) schicken _die Formulare_.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sie schicken ihre Formulare.
    (Sie schicken ihre Formulare.)

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: Trabajad en parejas: preguntad y dad datos de contacto usando artículos posesivos.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Zwei Kolleginnen füllen im Büro ein Kontaktformular für neue Mitarbeitende aus.
(Dos compañeras rellenan en la oficina un formulario de contacto para nuevas empleadas.)

Discutir
  • Fragen Sie nach der Adresse: Welche Straße, welche Hausnummer, welche Postleitzahl? (Preguntad por la dirección: ¿Qué calle, qué número, qué código postal?)
  • Geben Sie Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse; fragen Sie die andere Person nach ihren Daten. (Dad vuestro número de teléfono y vuestra dirección de correo electrónico; preguntad a la otra persona por sus datos.)

Palabras y frases útiles
  • Meine Telefonnummer: ... / Deine Telefonnummer: ... (Mi número de teléfono: ... / ¿Tu número de teléfono?: ...)
  • Meine E-Mail-Adresse ist ... / Deine E-Mail-Adresse? (Mi dirección de correo electrónico es ... / ¿Tu dirección de correo electrónico?)
  • Meine Straße, meine Hausnummer, meine Postleitzahl (Mi calle, mi número, mi código postal)

Usar en conversación
  • meinen/deinen/seinen/ihren Kontakt im Akkusativ (mi/tu/su contacto en acusativo)
  • unsere/eure Kontaktdaten im Akkusativ (nuestro/vuestro datos de contacto en acusativo)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 05/03/2026 15:58