A arquitetura do Louvre

Bruno é guia turístico no Museu do Louvre.

L'incroyable architecture de la Pyramide du Louvre.

A incrível arquitetura da Pirâmide do Louvre.

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

Não precisa de compreender todo o vídeo. Ouça palavras-chave e perceba a ideia principal da mensagem.

Transcrição do vídeo

La pyramide du Louvre est en verre.	(A Pirâmide do Louvre é de vidro.)
Il y a quatre ans, ça a fait polémique.	(Há quatro anos, isso causou polêmica.)
La pyramide est exceptionnelle : elle a six cent soixante-six vitres.	(A pirâmide é excepcional: ela tem seiscentos e sessenta e seis vidros.)
Les vitres sont en losange ou en triangle.	(Os vidros são em losango ou em triângulo.)
Le monument pèse quatre-vingt-dix tonnes.	(O monumento pesa noventa toneladas.)
Le verre est très clair et sans reflet.	(O vidro é muito claro e sem reflexo.)
Le verre est très clair et transparent.	(O vidro é muito claro e transparente.)
La pyramide fait vingt-deux mètres de haut.	(A pirâmide tem vinte e dois metros de altura.)
Pour nettoyer, des alpinistes travaillent sur la pyramide.	(Para limpar, alpinistas trabalham na pirâmide.)

1. De quel matériau est faite la pyramide du Louvre ?

2. Quelles formes ont les vitres de la pyramide ?

3. Qui travaille sur la pyramide pour la nettoyer ?

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

Ouça as palavras-chave e a ideia principal. Não precisa apanhar todas as palavras nem memorizar as traduções.

Bruno est guide touristique au musée du Louvre.

Bruno é guia turístico no museu do Louvre.

1.	Bruno:	Bonjour, mesdames et messieurs ! Vous pouvez avancer jusqu'à la ligne.	(Olá, senhoras e senhores! Podem avançar até à linha.)
2.	Touriste:	Bonjour Monsieur, vous êtes notre guide pour cet après-midi ?	(Olá, senhor, o senhor é o nosso guia para esta tarde?)
3.	Bruno:	Oui, tout à fait. Je m'appelle Bruno. Bienvenue au Louvre !	(Sim, exatamente. Chamo-me Bruno. Bem-vindos ao Louvre!)
4.	Touriste:	Merci !	(Obrigada!)
5.	Bruno:	Comme vous pouvez le voir, l'entrée du musée a la forme d'une pyramide.	(Como podem ver, a entrada do museu tem a forma de uma pirâmide.)
6.	Touriste:	C'est original.	(É original.)
7.	Bruno:	Oui, avec des fenêtres en forme de losange ou de triangle.	(Sim, com janelas em forma de losango ou de triângulo.)
8.	Touriste:	C'est vraiment magnifique !	(É realmente magnífico!)
9.	Bruno:	L'intérieur est encore plus beau. On y va ?	(O interior é ainda mais bonito. Vamos?)

1. Quelle est la forme de l'entrée du musée ?

2. Quelles formes Bruno dit-il pour les fenêtres ?

Aprender francês A1 para principiantes. Curso com uma aplicação, vídeos e áudio

ISBN 979-13-88253-92-8

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es