Aulas

A arquitetura do Louvre

A arquitetura do Louvre

Obtenha o seu livro

Bruno é guia turístico no Museu do Louvre.

L'incroyable architecture de la Pyramide du Louvre.
A incrível arquitetura da Pirâmide do Louvre.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Não precisa de compreender todo o vídeo. Ouça palavras-chave e perceba a ideia geral para se habituar ao som da língua.
Palavra Tradução
La pyramide A pirâmide
Le losange O losango
Le triangle O triângulo
Transparent Transparente
Les plaques As placas
Grátis FR

A preparar áudio…

FR + PT

A preparar áudio…

Au musée du Louvre, il y a une grande pyramide en verre. Elle est très claire et transparente, sans reflet. Les vitres ont deux formes : le losange et le triangle. La pyramide est très haute et très lourde. Pour la nettoyer, des alpinistes doivent monter sur le monument.

La pyramide du Louvre est en verre. (A Pirâmide do Louvre é de vidro.)
Il y a quatre ans, ça a fait polémique. (Há quatro anos, isso causou polêmica.)
La pyramide est exceptionnelle : elle a six cent soixante-six vitres. (A pirâmide é excepcional: ela tem seiscentos e sessenta e seis vidros.)
Les vitres sont en losange ou en triangle. (Os vidros são em losango ou em triângulo.)
Le monument pèse quatre-vingt-dix tonnes. (O monumento pesa noventa toneladas.)
Le verre est très clair et sans reflet. (O vidro é muito claro e sem reflexo.)
Le verre est très clair et transparent. (O vidro é muito claro e transparente.)
La pyramide fait vingt-deux mètres de haut. (A pirâmide tem vinte e dois metros de altura.)
Pour nettoyer, des alpinistes travaillent sur la pyramide. (Para limpar, alpinistas trabalham na pirâmide.)

1. De quel matériau est faite la pyramide du Louvre ?

(De que material é feita a pirâmide do Louvre?)

2. Quelles formes ont les vitres de la pyramide ?

(Que formas têm os vidros da pirâmide?)

3. Qui travaille sur la pyramide pour la nettoyer ?

(Quem trabalha na pirâmide para limpá-la?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Ouça as palavras-chave e a ideia principal. Não precisa apanhar todas as palavras nem memorizar as traduções.
Grátis FR

A preparar áudio…

FR + PT

A preparar áudio…

Bruno est guide touristique au musée du Louvre.

Bruno é guia turístico no museu do Louvre.
1. Bruno: Bonjour, mesdames et messieurs ! Vous pouvez avancer jusqu'à la ligne. (Olá, senhoras e senhores! Podem avançar até à linha.)
2. Touriste: Bonjour Monsieur, vous êtes notre guide pour cet après-midi ? (Olá, senhor, o senhor é o nosso guia para esta tarde?)
3. Bruno: Oui, tout à fait. Je m'appelle Bruno. Bienvenue au Louvre ! (Sim, exatamente. Chamo-me Bruno. Bem-vindos ao Louvre!)
4. Touriste: Merci ! (Obrigada!)
5. Bruno: Comme vous pouvez le voir, l'entrée du musée a la forme d'une pyramide. (Como podem ver, a entrada do museu tem a forma de uma pirâmide.)
6. Touriste: C'est original. (É original.)
7. Bruno: Oui, avec des fenêtres en forme de losange ou de triangle. (Sim, com janelas em forma de losango ou de triângulo.)
8. Touriste: C'est vraiment magnifique ! (É realmente magnífico!)
9. Bruno: L'intérieur est encore plus beau. On y va ? (O interior é ainda mais bonito. Vamos?)

1. Quelle est la forme de l'entrée du musée ?

(Qual é a forma da entrada do museu?)

2. Quelles formes Bruno dit-il pour les fenêtres ?

(Que formas Bruno diz que têm as janelas?)

Aprender francês A1 para principiantes. Curso com uma aplicação, vídeos e áudio

ISBN 979-13-88253-92-8

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es