Aulas

Os adjetivos possessivos

Obtenha o seu livro

Concordar os pronomes possessivos.

Ideia-chave: o possessivo concorda com o objeto (não com o “dono”)

Em francês, mon/ma/mes, ton/ta/tes, son/sa/ses… concordam com o nome da coisa possuída (o objeto), e não com a pessoa que possui.

  • Foco: género e número de père, mère, sourire, cousins…
  • Não é: masculino/feminino da pessoa (ele/ela) que possui.
O que você olha Resultado Exemplo
Nome masculino singular mon / ton / son / notre / votre / leur mon père, son mari
Nome feminino singular ma / ta / sa / notre / votre / leur ma mère, sa fille
Nome plural mes / tes / ses / nos / vos / leurs mes parents, leurs enfants

Como escolher rápido (passo a passo)

  1. 1) Identifique o “dono” (je/tu/il-elle-on/nous/vous/ils-elles).

    Isso define a “família” do possessivo: mon/ma/mes, ton/ta/tes, son/sa/ses…

  2. 2) Olhe para o nome depois (objeto possuído).

    • Masculino singular → mon/ton/son…
    • Feminino singular → ma/ta/sa…
    • Plural → mes/tes/ses…
  3. 3) Confirme o número: se o nome está no plural, o possessivo também vai ao plural.

Armadilha clássica: son/sa/ses não dizem “dele/dela”

son/sa/ses significam “de ele, de ela ou de a gente (on)”. O possessivo não informa o género do possuidor.

  • Ela fala do pai → son père (porque père é masculino)

  • Ele fala da mãe → sa mère (porque mère é feminino)

Se você precisa deixar claro “dele” vs “dela”, em francês costuma-se reformular:

  • le père de Marie / la mère de Paul

Exceção importante: feminino + vogal ou “h” mudo

Para evitar o choque de vogais, um nome feminino singular que começa por vogal ou h mudo usa a forma masculina:

  • mon + écharpe → mon écharpe (ma écharpe)
  • ton + amie → ton amie (ta amie)
  • son + histoire → son histoire (sa histoire)

Mas atenção: isto é só na forma singular. No plural, volta ao normal:

  • mes amies, tes histoires

“Notre / votre / leur”: o género não muda (só o número)

Três formas são bem estáveis no singular:

  • notre (m. ou f. singular): notre père / notre mère
  • votre (m. ou f. singular): votre mari / votre fille
  • leur (m. ou f. singular): leur collègue / leur tante

No plural, muda:

  • notre → nos
  • votre → vos
  • leur → leurs

Mini check-list (autocorreção em 10 segundos)

  • Estou a concordar com o nome seguinte? (não com a pessoa)

  • É plural? então é mes/tes/ses/nos/vos/leurs.

  • É feminino singular e começa por vogal/h mudo? então é mon/ton/son.

  • É notre/votre/leur? não mude por género, só por número.

Exemplos-modelo (como você vai querer falar)

  • J’adore ma mère et son sourire chaleureux. (sourire é masculino)

  • Nous visitons notre grand-père chaque dimanche.

  • Il aime son fils et sa fille.

  • Elle travaille avec ses collègues. (collègues plural)

  1. Os pronomes possessivos concordam em género (masculin/féminin) e em número (singulier/pluriel) de acordo com o nome do objeto, e não com a pessoa que o possui. (ex : "mon père", "ta mère", "ses cousins" )
Personne (Pessoa)Singulier (Singular)Féminin (Feminino)Pluriel (Plural)
JeMonMaMes 
TuTonTaTes
Il / Elle / OnSonSaSes
Nous NotreNotreNos 
Vous VotreVotreVos
Ils / Elles LeurLeurLeurs

Exceptions!

  1. Quando os nomes femininos começam por uma vogal ou por um 'h' mudo, usa-se o adjetivo possessivo masculino. Exemplo: Mon écharpe.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis FR

A preparar áudio…

FR + PT

A preparar áudio…

1. Voici ___ mari Paul et ___ fille Zoé. Voici mon mari Paul et ma fille Zoé.

Este é o meu ___ marido Paul e a minha ___ filha Zoé.

2. ___ parents habitent à Paris ou à Lyon ? Tes parents habitent à Paris ou à Lyon ?

Os teus ___ pais moram em Paris ou em Lyon?

3. Mon oncle arrive avec ___ enfants pour le dîner. Mon oncle arrive avec ses enfants pour le dîner.

O meu tio chega com os seus ___ filhos para o jantar.

4. Voici ___ appartement et ___ chambres sont au fond du couloir. Voici notre appartement et vos chambres sont au fond du couloir.

Este é o nosso ___ apartamento e os vossos ___ quartos ficam no fundo do corredor.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Réécrivez les phrases en substituindo o grupo nominal sublinhado pelo adjetivo possessivo correcto (mon, ma, mes, ton, ta, tes, son, sa, ses, notre, nos, votre, vos, leur, leurs).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução
  1. (mon) C’est le prénom de moi.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    C’est mon prénom.
    (Esse é o meu primeiro nome.)
  2. (ton) Voici le mari de toi.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Voici ton mari.
    (Aqui está o seu marido.)
  3. (sa) La sœur de elle habite à Lyon.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Sa sœur habite à Lyon.
    (A irmã dela mora em Lyon.)
  4. (nos) Les enfants de nous sont en vacances.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Nos enfants sont en vacances.
    (Nossas crianças estão de férias.)
  5. (votre) Je cherche le numéro de téléphone de vous.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Je cherche votre numéro de téléphone.
    (Estou procurando o número de telefone de vocês.)
  6. (leurs) Ce sont les collègues de elles.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ce sont leurs collègues.
    (Esses são os colegas delas.)

Aprender francês A1 para principiantes. Curso com uma aplicação, vídeos e áudio

ISBN 979-13-88253-92-8

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage. Sobre a coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Línguas para a comunicação em empresas e organizações internacionais

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última atualização:

Domingo, 27/09/2026 01:48