Os advérbios de lugar "chez", "derrière", "devant", "loin"...
Os advérbios de lugar
- Os advérbios de lugar colocam-se no fim da frase, depois do verbo, ou entre o sujeito e o verbo.
| Adverbe de Lieu (Advérbio de lugar) | Exemple (Exemplo) |
|---|---|
| Chez (na casa de) | Je mange chez moi. (Eu como na minha casa.) |
| À côté de (ao lado de) | Le livre est à côté de la lampe. (O livro está ao lado da lâmpada.) |
| En face de (em frente de) | Mon verre est en face de mon assiette. (O meu copo está em frente do meu prato.) |
| Au dessus (de) (por cima (de)) | Tu as mis une casquette au dessus de ta tête. (Tu puseste um boné por cima da tua cabeça. ) |
| Au dessous (de) (por baixo (de)) | J'ai mis une chemise au dessous de mon pull. (Eu vesti uma camisa por baixo do meu pulôver.) |
| Derrière (atrás de) | Les fourchettes sont rangées derrière les couteaux. (Os garfos estão arrumados atrás das facas.) |
| Devant (à frente de) | Ma voiture est devant ta maison. (O meu carro está à frente da tua casa. ) |
| Près (perto (de)) | Mon frère est toujours près de moi. (O meu irmão está sempre perto de mim. ) |
| Loin (longe) | Je ne peux pas venir en Australie, c'est trop loin. (Eu não posso ir à Austrália, é demasiado longe.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Mets les fourchettes ____ les couteaux, s'il te plaît. Mets les fourchettes derrière les couteaux, s'il te plaît.
Coloca os garfos ____ as facas, por favor.2. Les verres sont ____ assiettes. Les verres sont en face des assiettes.
Os copos estão ____ pratos.3. La serviette est ____ ton assiette. La serviette est à côté de ton assiette.
O guardanapo está ____ o teu prato.4. Je dîne ____ ce soir. Je dîne chez moi ce soir.
Janto ____ esta noite.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Herschrijf de zin met het juiste bijwoord de lieu (chez, à côté de, en face de, au-dessus de, au-dessous de, derrière, devant, près de, loin de) zodat de positie duidelijk is. (Voorbeeld: « Je suis dans le bureau » → « Je suis devant le bureau »)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
(Chez) Je déjeune à la maison.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploJe déjeune chez moi.(Eu almoço na minha casa.)
-
(À côté de) La pharmacie est à droite du supermarché.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLa pharmacie est à côté du supermarché.(A farmácia fica ao lado do supermercado.)
-
(En face de) Le café est de l’autre côté de la rue par rapport à la banque.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLe café est en face de la banque.(O café fica em frente ao banco.)
-
(Au-dessus de) Le tableau est plus haut que le canapé.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLe tableau est au-dessus du canapé.(O quadro está acima do sofá.)
-
(Au-dessous de) Mes chaussures sont sous le lit.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMes chaussures sont au-dessous du lit.(Meus sapatos estão abaixo da cama.)
-
(Loin de) Le parking est très loin de mon bureau.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLe parking est loin de mon bureau.(O estacionamento fica longe do meu escritório.)
