A1.23 - Aparência física
A foto
A foto

A foto

La photo

Les critères de beauté pour les hommes à différentes époques.
Os critérios de beleza para os homens em diferentes épocas.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
La beauté A beleza
Des barbes Barbas
Des jambes longues Pernas longas
Le physique O físico
Des cheveux longs Cabelos longos
Musclé Musculoso
Au Moyen Âge, les critères de beauté changent. (Na Idade Média, os critérios de beleza mudam.)
Les rois ont des cheveux longs et des barbes. (Os reis têm cabelos longos e barbas.)
Selon les textes d'histoire, Charlemagne a le visage rasé. (Segundo os textos de história, Carlos Magno tem o rosto barbeado.)
À l'époque moderne, les jambes sont importantes. (Na época moderna, as pernas são importantes.)
Les rois montrent leurs jambes longues et musclées. (Os reis mostram as suas pernas longas e musculosas.)
Louis XIV aime montrer ses jambes. (Luís XIV gosta de mostrar as suas pernas.)
Dans l'Antiquité, il faut être jeune et athlétique. (Na Antiguidade, é preciso ser jovem e atlético.)
À l'époque moderne, il faut être athlétique. (Na época moderna, é preciso ser atlético.)
Il faut aussi être musclé, avec des cheveux longs ou une barbe. (Também é preciso ser musculoso, com cabelos longos ou uma barba.)

1. Au Moyen Âge, quel look est commun chez les rois ?

(Na Idade Média, que visual é comum entre os reis?)

2. Qui a le visage rasé ?

(Quem tem o rosto barbeado?)

3. À l'époque moderne, quelle partie du corps est importante ?

(Na época moderna, que parte do corpo é importante?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Sacha et Coralie choisissent une photo pour un badge

Sacha e Coralie escolhem uma foto para um crachá
1. Sacha: Pour la photo, tu préfères les cheveux longs ou les cheveux courts ? (Para a foto, você prefere cabelo comprido ou cabelo curto?)
2. Coralie: Pour ton badge, je préfère la photo avec les cheveux courts. (Para o seu crachá, eu prefiro a foto com cabelo curto.)
3. Sacha: Vraiment ? Pourquoi ? (Sério? Por quê?)
4. Coralie: Parce que ça te va bien et que sur la photo on te reconnaît mieux. (Porque fica bem em você e na foto a gente reconhece você melhor.)
5. Sacha: Oui, c'est vrai. Je suis différent maintenant. (Sim, é verdade. Eu estou diferente agora.)
6. Coralie: Oui, surtout avec ta nouvelle barbe. (Sim, principalmente com a sua nova barba.)
7. Sacha: Et je suis presque chauve ! (E eu estou quase careca!)
8. Coralie: Bon choix ! Ça te va vraiment bien. (Boa escolha! Fica muito bem em você.)

1. Quelle photo Coralie préfère pour le badge de Sacha ?

(Qual foto Coralie prefere para o crachá do Sacha?)

2. Pourquoi Coralie préfère cette photo ?

(Por que Coralie prefere essa foto?)