Aulas

O particípio passado

Obtenha o seu livro

O particípio passado é uma forma verbal usada para indicar que uma ação está concluída ou terminada.

O que é o participe passé (particípio passado)?

O participe passé é a forma do verbo usada principalmente para falar do passado no passé composé.

Pense nele como o “feito” em português: eu tenho feito / eu fiz.

Como formar rapidamente: auxiliar + participe passé

Estrutura Exemplo Tradução
avoir (conjugado) + participe passé J’ai mangé. Eu comi.
être (conjugado) + participe passé Je suis allé. Eu fui.

Nesta unidade, você treina sobretudo o padrão mais comum: passé composé com “avoir”.

Terminações “fáceis” (verbos regulares)

Para muitos verbos, o particípio passado é previsível. Foque nestes 3 reflexos:

Infinitivo Regra Participe passé Exemplo
verbo em -er tirar -er + -é manger → mangé Hier, j’ai mangé au restaurant.
verbo em -ir tirar -ir + -i finir → fini Tu as fini ton plat ?
muitos verbos em -re tirar -re + -u boire → bu À midi, nous avons bu du vin rouge.

Atenção: nem todo verbo em -re segue “-u”. Por isso, alguns aparecem como “irregulares”.

Irregulares frequentes: aprenda como “blocos”

Alguns particípios passados são muito comuns no dia a dia. Memorize em conjunto com j’ai / tu as / il a…:

Infinitivo Participe passé Exemplo útil
apprendre appris Vous avez appris à parler français.
dire dit Qu’est-ce qu’il a dit ?
offrir offert Elle m’a offert une bière.
faire fait J’ai fait les courses.

Erros típicos (e como evitar)

  • 1) Confundir infinitivo com particípio passado

    J’ai manger → J’ai mangé

  • 2) Inventar feminino/plural com “avoir” (nesta unidade)

    J’ai mangée / Nous avons bus → J’ai mangé / Nous avons bu

    Regra prática A1: com avoir, o particípio passado geralmente fica invariável.

  • 3) Pronúncia: muitas vezes o “e” final não se ouve

    mangé termina em som -é (como “ê”).

A exceção que aparece no texto: particípio passado sem auxiliar

Quando o participe passé funciona como “adjetivo” (sem avoir/être), ele concorda com o nome:

  • les fleurs plantées (feminino plural: -ées)

  • un document signé (masculino singular: -é)

Dica rápida: se você vê j’ai / tu as / il a antes, é passé composé. Se não há auxiliar e a palavra descreve um nome, ela pode concordar.

Checklist de auto-verificação (30 segundos)

  1. Eu tenho auxiliar (avoir/être) conjugado?

  2. Eu usei o participe passé (não o infinitivo)?

  3. O verbo é regular? Então apliquei -é / -i / -u corretamente?

  4. Se for irregular, eu reconheço a forma: fait, dit, appris, offert, bu?

  1. O particípio passado permite formar o passé composé, acrescentando o auxiliar 'être' ou 'avoir'.
 TerminaisonsExemples (Exemplos)Exemples
Réguliers (Regulares)

-er-é

-ir-i

-re-u

MangerMangé  

FinirFini 

BoireBu 

Hier, j'ai mangé au restaurant. (Ontem, eu comi no restaurante.)

Tu as fini ton plat ? (Você terminou o seu prato?)

Nous avons bu du vin rouge à midi. (Nós bebemos vinho tinto ao meio-dia.)

Irréguliers (Irregulares)

-re-is

-re-it

-ir-ert

ApprendreAppris 

DireDit  

OffrirOffert 

Vous avez appris à parler français. (Vocês aprenderam a falar francês.)

Qu'est-ce qu'il a dit ? (O que ele disse?)

Elle m'a offert une bière. (Ela me ofereceu uma cerveja.)

Forme particulière (Forma particular)Faire (Fazer)Fait J'ai fait les courses. (Eu fiz as compras.)

Exceptions!

  1. Usado sem auxiliar, o particípio passado concorda em gênero e número com o grupo nominal que ele completa. (ex.: "les fleurs plantées").

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis FR

A preparar áudio…

FR + PT

A preparar áudio…

1. Hier soir, j'ai ____ au restaurant avec des collègues. Hier soir, j'ai mangé au restaurant avec des collègues.

Ontem à noite, eu ____ no restaurante com colegas.

2. Vous avez ____ votre plat, madame ? Vous avez fini votre plat, madame ?

A senhora ____ o seu prato?

3. À midi, nous avons ____ du vin rouge. À midi, nous avons bu du vin rouge.

Ao meio-dia, nós ____ vinho tinto.

4. D'accord, j'ai ____ la réservation : une table pour deux à 20 h. D'accord, j'ai fait la réservation : une table pour deux à 20 h.

Certo, eu ____ a reserva: uma mesa para dois às 20 h.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Coloque as frases no passé composé: reescreva cada frase com o auxiliar «avoir» + o particípio passado (ex. Je mange → J’ai mangé).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução
  1. Je mange au restaurant.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    J’ai mangé au restaurant.
    (Eu comi no restaurante.)
  2. Tu finis ton travail à 17 h.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Tu as fini ton travail à 17 h.
    (Você terminou seu trabalho às 17 h.)
  3. Nous buvons un café après le repas.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Nous avons bu un café après le repas.
    (Nós bebemos um café depois da refeição.)
  4. Vous apprenez le français en ligne.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Vous avez appris le français en ligne.
    (Vocês aprenderam francês online.)
  5. Il dit « Merci, monsieur ».
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Il a dit « Merci, monsieur ».
    (Ele disse « Obrigado, senhor ».)
  6. Elle offre un cadeau à son collègue.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Elle a offert un cadeau à son collègue.
    (Ela ofereceu um presente ao seu colega.)

Aprender francês A1 para principiantes. Curso com uma aplicação, vídeos e áudio

ISBN 979-13-88253-92-8

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage. Sobre a coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Licenciatura em Línguas Aplicadas e Estrangeiras

Université de Lorraine

University_Logo

Última atualização:

Segunda, 21/09/2026 18:57