Os pronomes pessoais: "je, tu, il/elle/on, nous, vous, ils/elles"

O que são estes pronomes pessoais (sujeito)?

Em francês, o pronome sujeito diz quem faz a ação (ou quem “é”).

• Singular: je, tu, il/elle/on
• Plural: nous, vous, ils/elles

Dica prática: em francês, o pronome sujeito aparece quase sempre antes do verbo.

Tu vs Vous: a escolha que mais muda a conversa

• Regra de segurança (no trabalho): comece com vous e mude para tu só se a outra pessoa sugerir.
• Erros comuns: Tu êtes… / Vous es… (o pronome e o verbo têm de “combinar”).

Il, Elle, Ils, Elles: género e plural sem complicação

• il = ele (1 homem)
• elle = ela (1 mulher)
• ils = eles (grupo com pelo menos 1 homem)
• elles = elas (grupo de 100% mulheres)

“On”: 2 usos muito frequentes (e muito A1)

• On = “a gente / nós” (muito comum na oralidade)
• On = “as pessoas / em geral” (impessoal)

Atenção: mesmo significando “nós”, on usa o verbo na forma de il/elle (3ª pessoa do singular).

Ex.: On est prêts. (não: On sommes)

Atalho para escolher o pronome certo (checklist rápido)

1. É 1 pessoa ou várias? (singular/plural)
2. É formal? Se sim: vous
3. É “a gente” (oral) ou “as pessoas em geral”? Use on
4. Se for “eles/elas”: há pelo menos 1 homem? → ils; só mulheres → elles

Auto-teste (em 20 segundos)

• Falo com um cliente (1 pessoa): vous
• Falo com 3 colegas: vous
• Eu + um colega: nous (ou on, se for informal)
• “Marie et Sophie”: elles
• “Sophie et Paul”: ils