Comment écrire la date en français
(Como escrever a data em francês)
- As datas seguem a ordem: "le" + "jour" + "mois" + "année".
- Os meses do ano não levam maiúscula.
- Usamos os números cardinais para o dia.
| Date (Data) | Exemple (Exemplo) |
|---|---|
| Complète (Completa) | le 1er janvier 2025 (1º de janeiro de 2025) |
| Sans l'année (Sem o ano) | le 14 juillet (14 de julho) |
| Avec le jour de la semaine (Com o dia da semana) | le jeudi 25 décembre 2022 (quinta-feira, 25 de dezembro de 2022) |
| Abrégée (Abreviada) | 22/02/2023 (22/02/2023) |
Exceptions!
- On dit "le 1er" para o primeiro dia do mês.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Votre contrat commence ___ janvier 2025.
Seu contrato começa ___ janeiro de 2025.2. La réunion pour le projet est ___ juillet.
A reunião para o projeto é ___ julho.3. Le prochain jour férié est ___ 1er avril 2024.
O próximo feriado é ___ 1º de abril de 2024.4. Je prends mes vacances du ___ au 22/08/2024.
Tiro férias de ___ a 22/08/2024.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Réescreve as frases escrevendo a data por extenso, como no exemplo: 18/03/2025 → 18 de março de 2025.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
Je commence mon nouveau travail le 01/02/2025.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploJe commence mon nouveau travail le 1er février 2025.(Começo o meu novo trabalho em 1.º de fevereiro de 2025.)
-
Notre réunion d’équipe est le 15/04/2025.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploNotre réunion d’équipe est le 15 avril 2025.(A nossa reunião de equipa é em 15 de abril de 2025.)
-
Je prends mes vacances le 07/08/2025.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploJe prends mes vacances le 7 août 2025.(Tiro as minhas férias em 7 de agosto de 2025.)
-
Le contrat commence le 01/01/2024.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLe contrat commence le 1er janvier 2024.(O contrato começa em 1.º de janeiro de 2024.)
-
La fête nationale en France est le 14/07.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLa fête nationale en France est le 14 juillet.(A festa nacional em França é em 14 de julho.)
-
Notre dîner d’équipe est le 25/12/2025.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploNotre dîner d’équipe est le 25 décembre 2025.(O nosso jantar de equipa é em 25 de dezembro de 2025.)
