Aulas

Os artigos partitivos: "Du, De l', De la"

Obtenha o seu livro

Os artigos partitivos são usados para falar de quantidades indeterminadas.

O que é o artigo partitivo (du, de la, de l’, des)?

Em francês, usamos o artigo partitivo para falar de uma quantidade não especificada de algo (normalmente comida, bebida, substâncias, coisas “em massa”).

  • Je veux du pain. = “Quero (um pouco de) pão.”
  • Je bois de l’eau. = “Bebo (um pouco de) água.”
  • Elle achète des fruits. = “Ela compra (alguns) frutos.”

Pergunta-chave: estou a falar de “um pouco de / alguma quantidade de” e não de uma unidade contável (1 pão, 1 garrafa)? Então, provavelmente é partitivo.

Como escolher: du, de la, de l’, des (passo a passo)

  1. Plural? → use des.
    • des biscuits, des légumes, des achats
  2. Singular → veja o género:
    • masculino → du (antes de consoante)
    • feminino → de la (antes de consoante)
  3. Começa por vogal (a, e, i, o, u, y) ou h mudo → use de l’ (masc. ou fem.).
    • de l’eau, de l’huile, de l’œuf
Tipo Antes de consoante Antes de vogal / h mudo
Masculino du pain de l’ œuf
Feminino de la farine de l’ huile
Plural des biscuits des achats

O erro mais comum: “de l’” não significa plural

de l’ aparece por causa do som (vogal / h mudo), não por causa do número.

  • Singular: de l’eau, de l’huile, de l’orange (sumo/ingrediente)
  • Plural: des oranges (frutas)

Partitivo vs. “uma/um”: quando usar un / une?

Use un / une quando fala de uma unidade contável (um item inteiro).

  • Je prends du fromage. = um pouco de queijo (quantidade indefinida)
  • Je prends un fromage. = um queijo inteiro (por exemplo, uma peça)
  • Je bois de l’eau. = água (sem dizer “quantos”)
  • Je bois une eau. = uma água (normalmente: uma garrafa/um copo, em contexto de restaurante)

Dica rápida: se em português você diz naturalmente “um pouco de”, em francês tende a ser du/de la/de l’.

Não confundir com “au / aux / du / des” (artigos contraídos)

No mesmo tema aparecem formas parecidas, mas a lógica é outra:

  • à + le = au → Je parle au vendeur. (ao vendedor)
  • à + les = aux → Je parle aux collègues. (aos colegas)
  • de + le = du → Je reviens du supermarché. (do supermercado)
  • de + les = des → Je reviens des magasins. (dos/ das lojas)

Atenção: du pode ser partitivo (du pain) ou contração (du supermarché). O que decide é a pergunta:

  • “de + lugar/pessoa?” → provavelmente contração: du + lugar
  • “um pouco de quê?” → provavelmente partitivo: du + alimento/substância

Auto-check (30 segundos) antes de responder

  1. É quantidade indefinida (um pouco/algum)? → partitivo.
  2. É plural? → des.
  3. É singular e começa por vogal / h mudo? → de l’.
  4. Senão: masc. → du | fem. → de la.
  5. É “a/ao” ou “de/do” com lugar/pessoa? → pode ser au/aux/du/des (contração).
  1. Os artigos partitivos mudam de acordo com o género e o número do nome.
Article partitifDevant une consonneDevant une voyelle ou h muet
MasculinDu Tu veux du pain ? (Queres pão?)De l'J'ajoute de l'œuf dans mon gâteau. (Eu adiciono ovo ao meu bolo.)
FémininDe la Je vais acheter de la farine. (Vou comprar farinha.)De l' Je cuisine avec de l'huile. (Eu cozinho com óleo.)
PlurielDes Je mange des biscuits. (Eu como biscoitos.)Des Je fais des achats. (Eu faço compras.)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis FR

A preparar áudio…

FR + PT

A preparar áudio…

1. Je prends ___ fromage pour ce soir, s'il vous plaît. Je prends du fromage pour ce soir, s'il vous plaît.

Eu vou pegar ___ queijo para esta noite, por favor.

2. Je voudrais ___ salade et ___ soupe pour le dîner. Je voudrais de la salade et de la soupe pour le dîner.

Eu gostaria de ___ salada e ___ sopa para o jantar.

3. Vous avez ___ jus d'orange et ___ limonade sans sucre ? Vous avez du jus d'orange et de la limonade sans sucre ?

Você tem ___ suco de laranja e ___ limonada sem açúcar?

4. Je cherche ___ huile d'olive et ___ eau minérale française. Je cherche de l'huile d'olive et de l'eau minérale française.

Estou procurando ___ azeite de oliva e ___ água mineral francesa.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Réécris les phrases en utilisant le bon article partitif (du, de la, de l'). Exemple : Je bois café → Je bois du café.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução
  1. Je bois café.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Je bois du café.
    (Eu bebo du café.)
  2. Il mange pain et confiture.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Il mange du pain et de la confiture.
    (Ele come du pain et de la confiture.)
  3. Nous prenons eau.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Nous prenons de l'eau.
    (Nós bebemos de l'eau.)
  4. Elle achète fromage et huile.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Elle achète du fromage et de l'huile.
    (Ela compra du fromage et de l'huile.)
  5. Au petit déjeuner, je mange salade et orange.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Au petit déjeuner, je mange de la salade et une orange.
    (No café da manhã, eu como de la salade et uma laranja.)
  6. À midi, ils prennent riz et omelette.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    À midi, ils prennent du riz et une omelette.
    (Ao meio-dia, eles comem du riz et uma omelete.)

Aprender francês A1 para principiantes. Curso com uma aplicação, vídeos e áudio

ISBN 979-13-88253-92-8

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage. Sobre a coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Línguas para a comunicação em empresas e organizações internacionais

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última atualização:

Domingo, 27/09/2026 15:32