A1.42 - Transporte
Comprar um bilhete
Comprar um bilhete

Comprar um bilhete

Acheter un ticket

Les transports en commun à Lyon.
Os transportes públicos em Lyon.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Les transports en commun Os transportes públicos
Le bus O ônibus
Le tram O bonde
Le métro O metrô
Un ticket Um bilhete
Valider Validar
À Lyon, j'ai utilisé les transports en commun comme le bus, le tram ou le métro. (Em Lyon, usei os transportes públicos, como o ônibus, o bonde ou o metrô.)
Au début, je ne comprenais pas bien comment ça marche. (No começo, eu não entendia bem como isso funciona.)
J'ai acheté trois fois un ticket rechargeable. (Comprei três vezes um bilhete recarregável.)
Puis j'ai vu un monsieur recharger son ticket. (Depois, vi um senhor recarregar o bilhete dele.)
Maintenant, je sais que je n'ai pas besoin de repayer à chaque trajet. (Agora, eu sei que não preciso pagar de novo a cada viagem.)
À Lyon, on peut payer avec Apple Pay dans les transports en commun. (Em Lyon, dá para pagar com Apple Pay nos transportes públicos.)
Il n'y a pas ça à Paris. (Não tem isso em Paris.)
On ne reçoit pas de reçu, mais on valide son trajet directement. (Não recebemos recibo, mas validamos a viagem diretamente.)
On peut payer par carte sur la machine rouge. (Dá para pagar com cartão na máquina vermelha.)

1. Quels transports la personne utilise à Lyon ?

(Quais transportes a pessoa usa em Lyon?)

2. Pourquoi la personne achète plusieurs fois un ticket au début ?

(Por que a pessoa compra várias vezes um bilhete no começo?)

3. Quelle différence est notée entre Lyon et Paris ?

(Que diferença é observada entre Lyon e Paris?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Benjamin achète un ticket de tram à Lyon

Benjamin compra um bilhete de bonde em Lyon
1. Benjamin: Bonjour, pouvez-vous m'aider ? Je ne comprends pas comment acheter un ticket. (Olá, você pode me ajudar? Eu não entendo como comprar um bilhete.)
2. Guichetière: Pas de souci. Vous voulez un ticket pour le tram ? (Sem problemas. Você quer um bilhete para o bonde?)
3. Benjamin: Oui, je veux aller au centre-ville de Lyon. (Sim, eu quero ir ao centro de Lyon.)
4. Guichetière: Vous pouvez prendre un ticket TCL. Il est valable pour tous les transports. (Você pode pegar um bilhete TCL. Ele é válido para todos os transportes.)
5. Benjamin: Ah, il marche pour le bus et le métro aussi ? (Ah, ele serve para o ônibus e o metrô também?)
6. Guichetière: Oui, bus, tram et métro avec le même ticket. Il coûte 2,30 €. (Sim, ônibus, bonde e metrô com o mesmo bilhete. Ele custa 2,30 €.)
7. Benjamin: Parfait, je prends ce ticket, s'il vous plaît. (Perfeito, eu vou ficar com este bilhete, por favor.)
8. Guichetière: Très bien, voilà. Vous pouvez ensuite le recharger aux bornes. (Muito bem, aqui está. Depois, você pode recarregá-lo nas máquinas.)

1. Avec le ticket TCL, Benjamin peut prendre quels transports ?

(Com o bilhete TCL, Benjamin pode pegar quais transportes?)

2. Quel est le prix du ticket ?

(Qual é o preço do bilhete?)

Exercício 3: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você chega a Lyon e quer um cartão para pegar o metrô e o bonde.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Note le prix de la carte TCL et écris une phrase : « Je prends le métro à ... ».

(Anote o preço do cartão TCL e escreva uma frase: « Eu pego o metrô às ... ».)

URL: TCL : transports en commun à Lyon

À Lyon, la carte TCL est une carte personnelle pour les transports en commun. Avec cette carte, on peut charger des titres pour le métro, le tram et le bus. C’est pratique : on n’a plus besoin d’un ticket papier à chaque voyage.

La carte est valide 5 ans. On peut charger jusqu’à 4 carnets de 10 voyages. Combien coûte-elle ? La carte coûte 5 €. Pour la créer ou la renouveler, il faut une pièce d’identité et une photo.

Exemple de trajet : Je prends le métro à 8 h pour aller à la gare.

Use in your answer: La carte TCL / Le métro / Le tram / Le ticket / La gare / à (heure)