A1.43 - A pedir e a dar indicações
Como chegar à Gare du Nord?
Como chegar à Gare du Nord?

Como chegar à Gare du Nord?

Comment aller à Gare du Nord ?

Gare du Nord : ne vous perdez plus jamais entre les gares de Paris ! Mes astuces de voyage
Gare du Nord: nunca mais se perca entre as estações de Paris! As minhas dicas de viagem

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
La Gare du Nord A Gare du Nord
Au nord-est No nordeste
À côté de Ao lado de
L'Est O Leste
Une destination Um destino
Se situe Fica situada
La gare du Nord est la gare la plus fréquentée d'Europe. (A Gare du Nord é a estação mais movimentada da Europa.)
Elle est au nord-est de Paris, près de la gare de l'Est. (Ela fica no nordeste de Paris, perto da Gare de l'Est.)
Avant, elle avait une mauvaise réputation, mais maintenant ça va mieux. (Antes, ela tinha uma má reputação, mas agora está melhor.)
On se sent plus en sécurité aujourd'hui. (Hoje, as pessoas se sentem mais seguras.)
De cette gare, on peut aller en Angleterre, en Belgique et aux Pays-Bas avec l'Eurostar. (Dessa estação, é possível ir para a Inglaterra, a Bélgica e os Países Baixos com o Eurostar.)
On prend aussi des trains pour le nord de la France, par exemple Lille, Calais ou Amiens. (Também pegamos trens para o norte da França, por exemplo Lille, Calais ou Amiens.)
On prend l'Eurostar pour Londres, Amsterdam ou Bruxelles. (Pegamos o Eurostar para Londres, Amsterdã ou Bruxelas.)
La gare est grande, avec une belle façade et des statues. (A estação é grande, com uma bela fachada e estátuas.)
À l'intérieur, il y a une zone spéciale pour l'Eurostar. (No interior, há uma área especial para o Eurostar.)
La gare de l'Est se situe à cinq minutes à pied. (A Gare de l'Est fica a cinco minutos a pé.)

1. Où se situe la Gare du Nord à Paris ?

(Onde fica a Gare du Nord em Paris?)

2. Quel train permet d'aller à Londres depuis la Gare du Nord ?

(Qual trem permite ir a Londres a partir da Gare du Nord?)

3. Quelle gare est à cinq minutes à pied de la Gare du Nord ?

(Qual estação fica a cinco minutos a pé da Gare du Nord?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Sylvain demande des informations à une passante pour aller à la gare du Nord depuis la gare Montparnasse.

Sylvain pede informações a uma transeunte para ir à Gare du Nord a partir da Gare Montparnasse.
1. Sylvain: Excusez-moi, savez-vous comment aller à la gare du Nord depuis ici ? (Com licença, você sabe como ir para a Gare du Nord a partir daqui?)
2. Passante: Depuis la gare Montparnasse, vous devez prendre la ligne 4. (A partir da Gare Montparnasse, você deve pegar a linha 4.)
3. Sylvain: Merci ! Et où se trouve la station de métro ? (Obrigado! E onde fica a estação de metrô?)
4. Passante: Vous traversez la rue, puis vous prenez à gauche après le panneau. (Você atravessa a rua e depois vira à esquerda depois da placa.)
5. Sylvain: D'accord. Et ensuite ? (Certo. E depois?)
6. Passante: Ensuite, vous prenez la première à droite. Après, c'est toujours tout droit. (Depois, você vira na primeira à direita. Em seguida, é sempre em frente.)
7. Sylvain: Super, merci beaucoup pour votre aide ! (Ótimo, muito obrigado pela sua ajuda!)
8. Passante: Je vous en prie. Bon courage ! (De nada. Boa sorte!)

1. Quelle ligne de métro Sylvain doit-il prendre ?

(Qual linha de metrô Sylvain deve pegar?)

2. Après le panneau, que doit faire Sylvain ?

(Depois da placa, o que Sylvain deve fazer?)