A1.3 - De onde és?

Os artigos definidos e indefinidos

Les articles définis et indéfinis

Les articles définis "le, la, les, l'" et indéfinis "un, une, des" sont utilisés pour indiquer le genre et le nombre d'un nom.

(Os artigos definidos "le, la, les, l'" e indefinidos "un, une, des" são usados para indicar o género e o número de um nome.)

Quando usar artigo definido vs. indefinido

  • Artigo definido (le, la, les): fala de algo específico ou de uma ideia geral (a “coisa em geral”).
  • Artigo indefinido (un, une, des): apresenta algo não identificado (uma coisa qualquer) ou uma quantidade.
O que você quer dizer? Em francês Exemplo (natural)
“O / A” (algo conhecido, único no contexto) le / la / les

Le Portugal est en Europe.
“Um / Uma” (introduz informação nova) un / une

Je travaille dans une entreprise à Paris.
“Uns / Umas” (plural indefinido: alguns, vários) des

J’ai des collègues sympas.

Como escolher: masculino, feminino e plural (sem stress)

  • Masculino: le / un

    le pays, un continent

  • Feminino: la / une

    la nationalité, une culture

  • Plural: les / des

    les pays, des habitants

Atenção prática: em francês, o artigo quase sempre aparece. Não “pule” o artigo como às vezes acontece em português.

A regra visual do “l’” (muito comum)

  • Use l’ (no lugar de le ou la) antes de vogal ou h mudo.
  • Objetivo: facilitar a pronúncia (evitar duas vogais juntas).
Correto Evite

l’Italie

la Italie

l’Allemagne

le Allemagne

l’habitant (h mudo)

la habitant

Dica: se você consegue “colar” a palavra anterior na pronúncia, geralmente é l’.

Países e nacionalidades: o que costuma confundir

  • Para falar de país, use artigo como no quadro: le Portugal, la France, les États-Unis.
  • Para falar de nacionalidade como adjetivo, normalmente não use artigo:

    Je suis français / Elle est italienne.

  • Para falar da língua, usa-se artigo definido:

    Je parle le français. / Il apprend l’italien.

Checklist rápido (autoavaliação em 10 segundos)

  1. É específico ou geral? → le/la/les
  2. É “um/uma/uns/umas” (novo, indefinido, quantidade)? → un/une/des
  3. A palavra começa por vogal ou h mudo? → l’ (no lugar de le/la)
  4. Estou a falar de língua? → geralmente le/la/l’ + língua

Mini-modelos prontos para usar (contexto profissional)

  • Je travaille dans une entreprise internationale.

  • J’aime la culture française.

  • Nous visitons l’Italie en été.

  • J’ai des collègues aux Pays-Bas.

  1. Os artigos definidos "le, la, les" são usados para falar de uma noção geral ou de uma coisa precisa.
  2. Os artigos indefinidos "un, une, des" são usados para designar coisas não especificadas ou uma quantidade.
 Article défini (Artigo definido)Article indéfini (Artigo indefinido)Exemples  (Exemplos )
Masculin (Masculino)Le (O)Un (Um)

Le Portugal (O Portugal)

Un continent (Um continente)

Féminin (Feminino)La (A)Une (Uma)

La nationalité (A nacionalidade)

Une culture (Uma cultura)

Pluriel (Plural)Les (Os/As)Des (Uns/umas)

Les pays (Os países)

Des français (Uns franceses)

Exceptions!

  1. Utilize "l'" antes de uma palavra que começa por uma vogal ou por um "h" mudo. (ex : l'Allemagne, l'habitant…)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Bonjour, je suis français et je travaille ____ France.

Olá, eu sou francês e trabalho ____ França.

2. Je viens ____ États-Unis, et toi ?

Eu venho ____ Estados Unidos, e você?

3. Elle habite ____ Pays-Bas pour le travail.

Ela mora ____ Países Baixos por causa do trabalho.

4. Je suis italien : je parle ____ langue européenne.

Eu sou italiano: eu falo ____ língua europeia.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve cada frase escolhendo o artigo correcto (o, a, o’, os / um, uma, uns).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Je suis ___ ingénieur dans ___ entreprise à Paris.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Je suis ingénieur dans une entreprise à Paris.
    (Eu sou engenheiro numa empresa em Paris.)
  2. Il apprend ___ français avec ___ professeur.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Il apprend le français avec un professeur.
    (Ele aprende o francês com um professor.)
  3. Dica Dica (l’) Nous visitons ___ Italie en été.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Nous visitons l’Italie en été.
    (Nós visitamos a Itália no verão.)
  4. Tu as ___ collègues sympas ?
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Tu as des collègues sympas ?
    (Tu tens uns colegas simpáticos?)
  5. ___ Portugal est en Europe.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Le Portugal est en Europe.
    (O Portugal fica na Europa.)
  6. Elle aime ___ culture française et ___ habitants de Lyon.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Elle aime la culture française et les habitants de Lyon.
    (Ela gosta da cultura francesa e dos habitantes de Lyon.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Alessia Calcagni

Línguas para a comunicação em empresas e organizações internacionais

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última atualização:

Terça, 23/06/2026 18:29