A1.44 - Noite de sexta-feira fora - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Message interne - sortie du vendredi
Vendredi, l'équipe propose une après le travail. Rendez-vous à 19 h devant le du centre. Un commence à 19 h 30, puis on ira dans un bar dansant. C'est une bonne de se retrouver.
Vous pouvez un ami ou une amie. Réponse avant jeudi 18 h au bureau. Tenue simple, pas besoin de réserver. Si vous ne restez pas longtemps, vous pouvez venir juste pour un verre.Na sexta-feira, a equipe propõe uma saída depois do trabalho. Encontro às 19 h em frente ao cinema do centro. Um filme começa às 19 h 30, depois iremos a um bar com pista de dança. É uma boa ocasião para nos reencontrarmos.
Você pode convidar um amigo ou uma amiga. Resposta até quinta-feira às 18 h no escritório. Roupa simples, não é preciso reservar. Se você não ficar por muito tempo, pode vir só para tomar um drink.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Que propose-t-elle pour vendredi soir ?
2. Où a lieu la fête ?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Vendredi soir, nous ___ dansé dans une boîte de nuit à Paris.
(Na sexta-feira à noite, nós ___ dançámos numa boate em Paris.)2. Après le film, mes amis ___ chanté dans le métro.
(Depois do filme, os meus amigos ___ cantaram no metro.)3. Samedi, je ___ sorti avec un ami pour aller au cinéma.
(Sábado, eu ___ saí com um amigo para ir ao cinema.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Inviter au cinéma vendredi
Camille (amie): Mostrar Salut Thomas, vendredi soir j'aimerais t'inviter au cinéma.
(Olá Thomas, sexta-feira à noite eu gostaria de te convidar para ir ao cinema.)
Thomas (ami): Mostrar Ah bon ? Quel film tu proposes ?
(Sério? Que filme você propõe?)
Camille (amie): Mostrar Il y a un film français au MK2 à 20 h. Tu viens avec nous ?
(Tem um filme francês no MK2 às 20h. Você vem com a gente?)
Thomas (ami): Mostrar Oui, super, j'aime bien sortir le vendredi.
(Sim, ótimo, eu gosto de sair na sexta-feira.)
Questões em aberto:
1. Où vont-ils vendredi soir ?
Para onde eles vão na sexta-feira à noite?
Sortie au théâtre puis boîte
Nadia (amie): Mostrar Ce vendredi, on a l'occasion de voir une pièce au Théâtre du Rond-Point.
(Nesta sexta-feira, a gente tem a oportunidade de ver uma peça no Théâtre du Rond-Point.)
Julien (ami): Mostrar D'accord. Et après la pièce, on fait quoi ?
(Certo. E depois da peça, a gente faz o quê?)
Nadia (amie): Mostrar On peut aller à la boîte près de Bastille pour danser et chanter. Tu viens avec nous ?
(A gente pode ir à boate perto da Bastille para dançar e cantar. Você vem com a gente?)
Julien (ami): Mostrar Oui, bonne idée, je viens.
(Sim, boa ideia, eu vou.)
Questões em aberto:
1. Qu'est-ce que Nadia propose de faire d'abord ?
O que a Nadia propõe fazer primeiro?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Un(e) ami(e) t'envoie un message : « On sort ce soir ? » Réponds et propose une idée simple. (Utilise : sortir, ce soir, avec moi)
(Um(a) amigo(a) te manda uma mensagem: « Vamos sair hoje à noite? » Responda e proponha uma ideia simples. (Use: sair, hoje à noite, comigo))On peut sortir
(A gente pode sair ...)Exemplo:
On peut sortir ce soir. Tu viens avec moi ?
(A gente pode sair hoje à noite. Você vem comigo?)2. Tu veux inviter un collègue après le travail. Dis-le simplement et propose une activité. (Utilise : inviter, au cinéma, vendredi)
(Você quer convidar um colega depois do trabalho. Diga de forma simples e proponha uma atividade. (Use: convidar, ao cinema, sexta-feira))Je t'invite
(Eu te convido ...)Exemplo:
Je t'invite au cinéma vendredi soir. Tu veux venir ?
(Eu te convido para ir ao cinema sexta-feira à noite. Você quer vir?)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Salut ! C'est Camille.
Vendredi soir, tu es libre ? On veut sortir après le travail. On hésite entre aller au cinéma ou dans un bar où on peut danser. Tu viens avec nous ? On se retrouve vers 20h à République. Dis-moi ce que tu préfères 🙂
Oi! Aqui é a Camille.
Sexta-feira à noite, você está livre? A gente quer sair depois do trabalho. Estamos em dúvida entre ir ao cinema ou a um bar onde dá para dançar. Você vem com a gente? A gente se encontra por volta das 20h na República. Me diga o que você prefere 🙂
Frases úteis:
-
Je suis libre vendredi soir, je viens avec vous.
(Estou livre na sexta-feira à noite, vou com vocês.)
-
Je préfère aller au cinéma / au bar pour danser.
(Eu prefiro ir ao cinema / ao bar para dançar.)
-
On se retrouve à 20h à … ?
(A gente se encontra às 20h em … ?)
Oi Camille! Sim, estou livre na sexta-feira à noite. Vou com vocês. Prefiro ir a um bar para dançar. A gente se encontra às 20h na República, para mim está ótimo. Até sexta!
Aprender francês A1 para principiantes. Curso com uma aplicação, vídeos e áudio
ISBN 979-13-88253-92-8
Esta aplicação suporta este livro.
