A1.39 - Fazer pedidos de comida e comer fora - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Réservation au restaurant (annonce en ligne)
Le Bistrot du Parc (Paris 18e) accepte les réservations par téléphone. Une pour deux est possible à partir de 19 h. À l'arrivée, demandez le au serveur. Aujourd'hui, le plat du jour est le cassoulet. Boissons : bière ou . Pour finir, se paie au bar.O Bistrot du Parc (Paris 18º) aceita reservas por telefone. Uma mesa para duas pessoas é possível a partir das 19 h. Ao chegar, peça o menu ao garçom. Hoje, o prato do dia é cassoulet. Bebidas: cerveja ou vinho tinto. Para terminar, sobremesa à escolha. A conta é paga no bar.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Que veut faire la personne ?
2. Qu'est-ce que la personne demande à la fin ?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Hier soir, nous ___ du restaurant après l'addition.
(Ontem à noite, nós ___ do restaurante depois da conta.)2. Le serveur a apporté le menu et nous ___ une entrée.
(O garçom trouxe o menu e nós ___ uma entrada.)3. À midi, j'___ une bière au bar du restaurant.
(Ao meio-dia, eu ___ uma cerveja no bar do restaurante.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Réserver une table pour deux
Client(e): Mostrar Bonsoir, je voudrais réserver une table pour deux, s'il vous plaît.
(Boa noite, eu gostaria de reservar uma mesa para dois, por favor.)
Serveuse: Mostrar Bonsoir, bien sûr, pour quelle heure ?
(Boa noite, claro, para que horas?)
Client(e): Mostrar Pour 20 h, c'est pour dîner.
(Para as 20 h, é para jantar.)
Serveuse: Mostrar Très bien, une table pour deux à 20 h. Merci, à tout à l'heure.
(Muito bem, uma mesa para dois às 20 h. Obrigada, até já.)
Questões em aberto:
1. À quelle heure le/la client(e) veut-il/elle réserver ?
A que horas o(a) cliente quer reservar?
Commander au restaurant
Serveur: Mostrar Bonsoir, voici le menu. Et comme boisson ?
(Boa noite, aqui está o menu. E para beber?)
Client(e): Mostrar Une bière, s'il vous plaît, et je prends le plat du jour.
(Uma cerveja, por favor, e eu vou querer o prato do dia.)
Serveur: Mostrar Très bien. Bon appétit !
(Muito bem. Bom apetite!)
Client(e): Mostrar Merci. L'addition, s'il vous plaît.
(Obrigada. A conta, por favor.)
Questões em aberto:
1. Quelle boisson le/la client(e) commande-t-il/elle ?
Que bebida o(a) cliente pede?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Vous arrivez dans un restaurant à Paris. Le serveur vous demande : « Bonjour. Vous êtes combien ? » Répondez et demandez une table. (Utilisez : une table pour deux, s'il vous plaît, bonjour)
(Você chega a um restaurante em Paris. O garçom pergunta: « Olá. Quantas pessoas são? » Responda e peça uma mesa. (Use: uma mesa para dois, por favor, olá))Bonjour,
(Olá, ...)Exemplo:
Bonjour, une table pour deux, s'il vous plaît.
(Olá, uma mesa para dois, por favor.)2. Vous voulez réserver pour ce soir. Vous appelez le restaurant. Dites l’heure et le nombre de personnes. (Utilisez : réserver, une table, à 20 h)
(Você quer reservar para esta noite. Você liga para o restaurante. Diga o horário e o número de pessoas. (Use: reservar, uma mesa, às 20 h))Je voudrais
(Eu gostaria ...)Exemplo:
Je voudrais réserver une table pour deux à 20 h, s'il vous plaît.
(Eu gostaria de reservar uma mesa para dois às 20 h, por favor.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Salut !
Tu es libre ce soir ? J'ai trouvé un petit restaurant près de Montmartre. On peut réserver une table pour deux vers 19h30.
Tu préfères manger sur place ? Et comme boisson, vin rouge ou bière ?
Dis-moi vite et je réserve.
- Camille
Oi!
Você está livre hoje à noite? Encontrei um pequeno restaurante perto de Montmartre. Podemos reservar uma mesa para dois por volta das 19h30.
Você prefere comer no local? E, como bebida, vinho tinto ou cerveja?
Me diga rápido e eu reservo.
- Camille
Frases úteis:
-
Oui, je suis libre ce soir.
(Sim, estou livre hoje à noite.)
-
Peux-tu réserver une table pour deux à …, s'il te plaît ?
(Você pode reservar uma mesa para dois às …, por favor?)
-
Je prends … comme boisson. / Comme plat, je veux …
(Eu vou querer … como bebida. / Como prato, eu quero …)
Oui, je suis libre ce soir. C'est pour manger sur place.
Peux-tu réserver une table pour deux à 19h30, s'il te plaît ?
Pour boire, je préfère un vin rouge. Merci !
À toute à l'heure.
Oi Camille,
Sim, estou livre hoje à noite. É para comer no local.
Você pode reservar uma mesa para dois às 19h30, por favor?
Para beber, eu prefiro um vinho tinto. Obrigado(a)!
Até daqui a pouco.
Aprender francês A1 para principiantes. Curso com uma aplicação, vídeos e áudio
ISBN 979-13-88253-92-8
Esta aplicação suporta este livro.
