O plural dos nomes

Le pluriel des noms


Reconnaître et former les pluriels des noms

(Reconhecer e formar os plurais dos substantivos)

O que você está aprendendo aqui

Como formar o plural dos substantivos em francês (com foco em palavras do corpo) e o que fazer com as exceções mais frequentes.

Passo a passo: como fazer o plural (check rápido)

  1. Troque o artigo: le / la / l’les.
  2. Olhe o final da palavra (as “últimas letras”).
  3. Aplique a regra (geral, -eau/-eu, -al, ou invariável).
  4. Confira se é uma exceção conhecida (ex.: œil → yeux).

Regra mais comum: + s (mas quase sempre não se pronuncia)

  • Na maioria dos casos, o plural é + s.
  • Na fala, esse -s final geralmente é mudo. O plural aparece mais no artigo: la vs les.
Singular Plural Observação
la tête les têtesles têtes Adiciona -s
le bras les bras Já termina em -s, então não muda

Final -eau / -eu: plural em + x

  • Se termina em -eau ou -eu, o plural costuma ser + x.
Final Singular Plural
-eau la peau les peaux

Dica: esse x final também costuma ser mudo; de novo, o artigo les ajuda muito a “mostrar” o plural.

Final -al: atenção ao plural em -aux (e às exceções)

  • Muitos substantivos em -al fazem plural em -aux.
Singular Plural Como pensar
le mal les maux -al-aux (caso comum)
  • Mas alguns em -al fazem plural com -als (não -aux).
  • Exemplo útil do dia a dia: un festivaldes festivals.

Palavras invariáveis no plural: já acabam em s / x / z

  • Se a palavra já termina em -s, -x ou -z no singular, ela não muda no plural.
  • O que muda mesmo é o artigo: leles.
Singular Plural
le dos les dos
le nez les nez

Exceção essencial: œil → yeux

  • œil (olho) tem plural irregular: yeux.
  • Evite: œils.
Singular Plural correto Exemplo natural
un œil des yeux J’ai mal aux yeux.

Autocorreção: 5 perguntas para não errar

  • 1) Coloquei les?
  • 2) A palavra termina em -s / -x / -z (então não muda)?
  • 3) Termina em -eau / -eu (então +x)?
  • 4) Termina em -al (normalmente -aux, mas pode ser -als)?
  • 5) É uma exceção memorizável (œil → yeux)?

Mini-modelos prontos (para usar no trabalho e na vida real)

  • J’ai mal aux + plural: J’ai mal aux yeux. / J’ai mal aux épaules.
  • Mes + plural: Mes yeux sont fatigués. / Mes bras sont lourds.
  • Les + plural + sont + adjectif: Les têtes sont lourdes (após muito estresse).
RèglesSingulierPluriel
General + 's'La tête (a cabeça) Les têtes (as cabeças)
-eau/ -eu + "x" La peau  (a pele )Les peaux  (as peles )
 -al/ -ail + "aux"  Le mal  (o mal ) Les maux  (os males )
Ne change pas au plurielLe dos (as costas)Les dos (as costas)

Exceptions!

  1. "Yeux" est le pluriel irrégulier de "œil".
  2. Les noms qui terminent par "s, x, z" au singulier, ne changent pas au pluriel.
  3. Certains mots terminent par "-al" mais ont pour pluriel "als" et pas "aux" (ex: "un festival" → "des festivals")

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Après le sport, je bouge ___ et les épaules.

Depois do esporte, eu movo ___ e os ombros.

2. Ouvrez la bouche, je regarde ___ dents.

Abra a boca, vou olhar ___ dentes.

3. J’ai mal aux ___ et à la tête.

Estou com dor nos ___ e na cabeça.

4. Le dos et le nez ne changent pas au pluriel : deux dos, deux ___.

As costas e o nariz não mudam no plural: duas costas, dois ___.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve cada frase no plural (artigo, substantivo e adjetivo se necessário). Exemplo: « A cabeça é pequena. » → « As cabeças são pequenas. »

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. La tête est grande.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Les têtes sont grandes.
    (As cabeças são grandes.)
  2. J’ai mal à l’œil.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    J’ai mal aux yeux.
    (Tenho dor nos olhos.)
  3. Le dos est fatigué après le sport.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Les dos sont fatigués après le sport.
    (As costas estão cansadas depois do desporto.)
  4. La peau est sensible.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Les peaux sont sensibles.
    (As peles são sensíveis.)
  5. Le mal est sérieux.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Les maux sont sérieux.
    (Os males são graves.)
  6. Le festival est populaire en été.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Les festivals sont populaires en été.
    (Os festivais são populares no verão.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Alessia Calcagni

Línguas para a comunicação em empresas e organizações internacionais

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última atualização:

Terça, 23/06/2026 18:48