Lecciones

La arquitectura del Louvre

La arquitectura del Louvre

Consigue tu libro

Bruno es guía turístico en el museo del Louvre.

L'incroyable architecture de la Pyramide du Louvre.
La increíble arquitectura de la Pirámide del Louvre.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

No necesitas entender todo el vídeo. Escucha palabras clave y capta la idea para acostumbrarte al sonido del idioma.
Palabra Traducción
La pyramide La pirámide
Le losange El rombo
Le triangle El triángulo
Transparent Transparente
Les plaques Los cristales
Gratis FR

Preparando audio…

FR + ES

Preparando audio…

Au musée du Louvre, il y a une grande pyramide en verre. Elle est très claire et transparente, sans reflet. Les vitres ont deux formes : le losange et le triangle. La pyramide est très haute et très lourde. Pour la nettoyer, des alpinistes doivent monter sur le monument.

La pyramide du Louvre est en verre. (La pirámide del Louvre está hecha de vidrio.)
Il y a quatre ans, ça a fait polémique. (Hace cuatro años, eso causó polémica.)
La pyramide est exceptionnelle : elle a six cent soixante-six vitres. (La pirámide es excepcional: tiene seiscientas sesenta y seis lunas (cristales).)
Les vitres sont en losange ou en triangle. (Los cristales tienen forma de rombo o de triángulo.)
Le monument pèse quatre-vingt-dix tonnes. (El monumento pesa noventa toneladas.)
Le verre est très clair et sans reflet. (El vidrio es muy claro y no produce reflejos.)
Le verre est très clair et transparent. (El vidrio es muy claro y transparente.)
La pyramide fait vingt-deux mètres de haut. (La pirámide mide veintidós metros de altura.)
Pour nettoyer, des alpinistes travaillent sur la pyramide. (Para limpiarla, unos alpinistas trabajan sobre la pirámide.)

1. De quel matériau est faite la pyramide du Louvre ?

(¿De qué material está hecha la pirámide del Louvre?)

2. Quelles formes ont les vitres de la pyramide ?

(¿Qué formas tienen los cristales de la pirámide?)

3. Qui travaille sur la pyramide pour la nettoyer ?

(¿Quién trabaja en la pirámide para limpiarla?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Escucha palabras clave y la idea principal. No necesitas captar cada palabra ni memorizar las traducciones.
Gratis FR

Preparando audio…

FR + ES

Preparando audio…

Bruno est guide touristique au musée du Louvre.

Bruno es guía turístico en el museo del Louvre.
1. Bruno: Bonjour, mesdames et messieurs ! Vous pouvez avancer jusqu'à la ligne. (¡Buenos días, señoras y señores! Pueden avanzar hasta la línea.)
2. Touriste: Bonjour Monsieur, vous êtes notre guide pour cet après-midi ? (Buenos días, señor, ¿es usted nuestro guía para esta tarde?)
3. Bruno: Oui, tout à fait. Je m'appelle Bruno. Bienvenue au Louvre ! (Sí, exactamente. Me llamo Bruno. ¡Bienvenidos al Louvre!)
4. Touriste: Merci ! (¡Gracias!)
5. Bruno: Comme vous pouvez le voir, l'entrée du musée a la forme d'une pyramide. (Como pueden ver, la entrada del museo tiene la forma de una pirámide.)
6. Touriste: C'est original. (Es original.)
7. Bruno: Oui, avec des fenêtres en forme de losange ou de triangle. (Sí, con ventanas en forma de rombo o de triángulo.)
8. Touriste: C'est vraiment magnifique ! (¡Es realmente magnífico!)
9. Bruno: L'intérieur est encore plus beau. On y va ? (El interior es aún más bonito. ¿Vamos?)

1. Quelle est la forme de l'entrée du musée ?

(¿Cuál es la forma de la entrada del museo?)

2. Quelles formes Bruno dit-il pour les fenêtres ?

(¿Qué formas dice Bruno para las ventanas?)

Aprender francés para principiantes: curso práctico A1 con app, audio y video

ISBN 979-13-88253-37-9

Esta aplicación es compatible con este libro.

Amazon.es