La arquitectura del Louvre.

L'architecture du Louvre.


L'incroyable architecture de la Pyramide du Louvre - Archive INA
La increíble arquitectura de la Pirámide del Louvre - Archivo INA

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Un losange Un rombo
Un triangle Un triángulo
Une pyramide Una pirámide
La pyramide du Louvre est en verre. (La pirámide del Louvre está hecha de vidrio.)
Il y a quatre ans, ça a fait polémique. (Hace cuatro años, eso suscitó polémica.)
La pyramide est exceptionnelle : elle a six cent soixante-six vitres. (La pirámide es excepcional: tiene seiscientas sesenta y seis ventanas.)
Les vitres sont en losange ou en triangle. (Las ventanas son rombos o triángulos.)
Le monument pèse quatre-vingt-dix tonnes. (El monumento pesa noventa toneladas.)
Le verre est très clair et sans reflet. (El vidrio es muy transparente y sin reflejos.)
La pyramide fait vingt-deux mètres de haut. (La pirámide mide veintidós metros de altura.)
Pour la nettoyer, des alpinistes travaillent sur la pyramide. (Para limpiarla, algunos alpinistas trabajan sobre la pirámide.)

1. En quelle matière est la pyramide du Louvre ?

(¿De qué material es la pirámide del Louvre?)

2. Quelles formes ont les vitres de la pyramide ?

(¿Qué formas tienen las ventanas de la pirámide?)

3. Qui travaille sur la pyramide pour la nettoyer ?

(¿Quiénes trabajan en la pirámide para limpiarla?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Bruno est guide touristique au musée du Louvre

Bruno es guía turístico en el museo del Louvre
1. Bruno: Bonjour, mesdames et messieurs ! Vous pouvez avancer jusqu'à la ligne. (Bonjour, mesdames et messieurs ! Vous pouvez avancer jusqu'à la ligne.)
2. Touriste: Bonjour Monsieur. Vous êtes notre guide pour l'après‑midi ? (Bonjour Monsieur. Vous êtes notre guide pour l'après‑midi ?)
3. Bruno: Oui, tout à fait. Je m'appelle Bruno. Bienvenue au Louvre ! (Oui, tout à fait. Je m'appelle Bruno. Bienvenue au Louvre !)
4. Touriste: Merci ! (Merci !)
5. Bruno: Comme vous pouvez le voir, le musée a une grande pyramide. (Comme vous pouvez le voir, le musée a une grande pyramide.)
6. Touriste: C'est original. (C'est original.)
7. Bruno: Oui, et il y a des fenêtres en forme de losange et de triangle. (Oui, et il y a des fenêtres en forme de losange et de triangle.)
8. Touriste: C'est vraiment magnifique ! (C'est vraiment magnifique !)
9. Bruno: L'intérieur est encore plus beau. Allons-y ! (L'intérieur est encore plus beau. Allons-y !)

1. Qui est Bruno ?

(¿Quién es Bruno?)

2. Quelles formes Bruno mentionne pour les fenêtres ?

(¿Qué formas menciona Bruno para las ventanas?)