O passé composé com avoir.

Le passé composé avec "avoir".


Le passé composé est utilisé pour parler d'actions passées qui sont terminées.

(O passé composé é usado para falar de ações passadas que já terminaram.)

O que é o passé composé com avoir

É o tempo mais comum para falar de uma ação terminada no passado.

  • Estrutura base: sujeito + avoir (no presente) + particípio passado
  • Ex.: J’ai travaillé. / Nous avons fini.

Como construir: 2 passos (fácil de verificar)

  1. Conjugue “avoir” no presente
    • je ai, tu as, il/elle/on a, nous avons, vous avez, ils/elles ont
  2. Coloque o particípio passado (a “forma do passado” do verbo)
    • parler → parlé
    • finir → fini
    • prendre → pris (irregular)

Checklist rápido (auto-correção)

  • Tenho um auxiliar (avoir) conjugado?
  • Tenho um particípio passado depois?
  • Não usei 2 verbos conjugados? J’ai joueJ’ai joué

Atenção ao francês escrito: apóstrofo com “je”

  • Antes de vogal ou h mudo, je vira j’.
  • J’ai pensé. / J’ai joué. (não: Je ai)

Particípio passado com avoir: quando muda e quando não muda

Na maioria dos casos, com avoir, o particípio passado fica igual.

  • Elle a mangé une pomme.
  • Nous avons perdu le match.

Só há acordo quando o COD (objeto direto) está antes do verbo.

Posição do COD O particípio passado… Exemplo correto
COD depois não muda J’ai mangé la pomme.
COD antes concorda (e/s/es) La pomme que j’ai mangée.

Como reconhecer um COD (sem complicar)

  • Pergunta útil: o verbo responde a “o quê?” / “quem?”
  • Je mange quoi ? → une pomme (COD)
  • Tu as gagné quoi ? → la course / le match (COD)

Se esse “o quê/quem” aparece antes (geralmente com que ou um pronome), pense em acordo.

Mini-tabela do acordo (com exemplos úteis)

Forma Quando usar Exemplo
- masculino singular / forma base Le dossier que j’ai préparé.
-e feminino singular La note que j’ai envoyée.
-s masculino plural Les mails que j’ai classés.
-es feminino plural Les réponses que j’ai validées.

Erros comuns (e como corrigir rápido)

  • Confundir as formas de “avoir”
    • Tu as perdu… (não: Tu a perdu)
    • Nous avons couru… (não: Nous avez)
  • Esquecer o particípio passado
    • J’ai au tennisJ’ai joué au tennis.
  • Acordar quando não precisa
    • Elle a mangé une pomme. (não: mangée — COD está depois)

O que você deve saber para falar com confiança

  • Para a maioria das frases A1: pense em “avoir + particípio passado”.
  • Com avoir, normalmente o particípio passado não muda.
  • Só procure acordo se um objeto direto estiver antes do verbo (mais comum em frases com que).
  1. O passé composé forma-se principalmente com o auxiliar "avoir".
  2. Com o auxiliar "avoir", o particípio passado não muda, mas concorda em género e em número com o COD se este estiver colocado antes do verbo (acrescenta-se "e" no feminino, "s" no masculino plural e "es" no feminino plural).
Avoir (Ter)Exemples Avoir + participe passé (Exemplos: Avoir + particípio passado)
J'ai (Eu tenho)J'ai pensé à toi hier. (Eu pensei em ti ontem.)
Tu as (Tu tens)Tu as gagné les courses. (Tu ganhaste as corridas.)
Il/Elle/On a (Ele/Ela/A gente tem)Elle a marqué deux buts.  (Ela marcou dois golos. )
Nous avons (Nós temos)Nous avons couru ce matin. (Nós corremos esta manhã.)
Vous avez (Vocês têm)Vous avez perdu le match. (Vocês perderam o jogo.)
Ils/Elles ont (Eles/Elas têm)Elles ont mangé une pomme  (Elas comeram uma maçã )

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Après le travail, j'___ joué au tennis avec mon collègue.

Depois do trabalho, eu ___ joguei tênis com o meu colega.

2. Tu ___ perdu le match hier au stade.

Você ___ perdeu a partida ontem no estádio.

3. Nous ___ couru 30 minutes ce matin.

Nós ___ corremos 30 minutos esta manhã.

4. Elles ___ gagné le match de handball.

Elas ___ ganharam a partida de handebol.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve cada frase no passé composé com o auxiliar «avoir» (ex.: Aujourd’hui je marque un but → Aujourd’hui j’ai marqué un but).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Ce matin, je termine mon travail.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ce matin, j’ai terminé mon travail.
    (Esta manhã, eu terminei o meu trabalho.)
  2. Hier, tu gagnes le match.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Hier, tu as gagné le match.
    (Ontem, tu ganhaste o jogo.)
  3. Tout à l’heure, elle mange une pomme.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Tout à l’heure, elle a mangé une pomme.
    (Há pouco, ela comeu uma maçã.)
  4. Cette semaine, nous courons au parc.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Cette semaine, nous avons couru au parc.
    (Esta semana, nós corremos no parque.)
  5. Ce matin, vous perdez le match.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ce matin, vous avez perdu le match.
    (Esta manhã, vocês perderam o jogo.)
  6. Hier soir, ils regardent le match à la télévision.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Hier soir, ils ont regardé le match à la télévision.
    (Ontem à noite, eles viram o jogo na televisão.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Oscar Figueiral Marques

Mestre

Université de Poitiers

University_Logo

França


Última atualização:

Terça, 23/06/2026 18:34