Frederik schafft es trotz wenig Platz seine Wohnung komfortabel und stilvoll einzurichten. Wie macht er das?
Frederik slaagt erin zijn appartement ondanks de beperkte ruimte comfortabel en stijlvol in te richten. Hoe doet hij dat?

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Herken de aangegeven woordenschat in de video.

Woord Vertaling
Der Schreibtisch Het bureau
Der Stuhl De stoel
Das Sofa De bank
Die Lampe De lamp
Der Teppich Het tapijt
Der Boden De vloer
Ich mag klare und große Oberflächen, zum Beispiel diesen Schreibtisch in meinem Arbeitszimmer. (Ik houd van rustige, grote oppervlakken, bijvoorbeeld dit bureau in mijn werkkamer.)
Einer meiner Lieblingsgegenstände ist dieser Stuhl neben dem Schreibtisch. (Een van mijn lievelingsstukken is deze stoel naast het bureau.)
Ich kann mich auf dem Stuhl zu meinen Freunden drehen oder mich ruhig auf die Arbeit konzentrieren. (Op de stoel kan ik me naar mijn vrienden toe draaien of me rustig op mijn werk concentreren.)
Jetzt kommen wir zu meinem Wohnzimmer, der Weg ist nicht weit von meinem Schreibtisch. (Nu komen we bij mijn woonkamer; het is niet ver van mijn bureau.)
Das Sofa ist von meinem Vater, und das Leder gefällt mir extrem gut. (De bank is van mijn vader en het leer bevalt me ontzettend goed.)
Unter dem Licht der Lampe sieht das Sofa sehr schön und gemütlich aus. (Onder het licht van de lamp ziet de bank er heel mooi en gezellig uit.)
Das ist einer meiner Lieblingsplätze in der Wohnung. (Dit is een van mijn favoriete plekjes in het appartement.)
Vor dem Sofa habe ich auch einen Teppich ausgelegt. (Voor de bank heb ik ook een tapijt gelegd.)
Der Teppich hält meine Füße warm und schützt den Boden vor Kratzern. (Het tapijt houdt mijn voeten warm en beschermt de vloer tegen krassen.)

Begripsvragen:

  1. Warum mag die Person den Schreibtisch in ihrem Arbeitszimmer?

    (Waarom vindt de persoon het bureau in zijn/haar werkkamer leuk?)

  2. Was kann die Person auf dem Stuhl machen? Nennen Sie zwei Dinge.

    (Wat kan de persoon op de stoel doen? Noem twee dingen.)

  3. Warum ist der Platz mit Sofa, Lampe und Teppich ein Lieblingsplatz der Person? Beschreiben Sie kurz.

    (Waarom is de plek met bank, lamp en tapijt een favoriete plek van de persoon? Beschrijf kort.)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Möbel im Wohnzimmer umstellen

Meubels in de woonkamer verplaatsen
1. Bernd: Lass uns auf jeden Fall mit dem Schrank anfangen. (Laten we in ieder geval met de kast beginnen.)
2. Tanja: Was ist mit dem Schrank? (Wat is er met de kast?)
3. Bernd: Der schwarze Schrank zwischen dem schwarzen Sofa und dem dunkelgrauen Sessel ist einfach zu dunkel. (De zwarte kast tussen de zwarte bank en de donkergrijze fauteuil is gewoon te donker.)
4. Tanja: Das stimmt. Was hältst du davon, wenn wir den Schrank in den Flur stellen? Da ist sowieso mehr Licht. (Dat klopt. Wat denk je ervan als we de kast in de gang zetten? Daar is meer licht.)
5. Bernd: Das finde ich eine gute Idee. Der Flur ist mit dem Fenster zur Südseite sowieso schon sehr hell. (Goed idee. De gang met het raam op het zuiden is toch al heel licht.)
6. Tanja: Mich stört aber noch der Teppich im Wohnzimmer. Die blaue Farbe passt überhaupt nicht zu den restlichen Möbeln. (Maar het vloerkleed in de woonkamer stoort me nog steeds. Die blauwe kleur past helemaal niet bij de rest van het meubilair.)
7. Bernd: Von mir aus können wir den Teppich wegwerfen. Der ist ja fast schon kaputt. (Wat mij betreft kunnen we het vloerkleed wegdoen. Het is bijna kapot.)
8. Tanja: Super, dass wir das gleich sehen. Als Letztes: der Schreibtisch. (Fijn dat we dat direct zien. Als laatste: het bureau.)
9. Bernd: Was ist mit meinem Schreibtisch? (Wat is er met mijn bureau?)
10. Tanja: Der steht im Schlafzimmer. Ich möchte nicht, dass im Schlafzimmer gearbeitet wird. (Dat staat in de slaapkamer. Ik wil niet dat er in de slaapkamer gewerkt wordt.)
11. Bernd: Dann stellen wir ihn ins Wohnzimmer. (Dan zetten we het in de woonkamer.)

1. Wo steht der schwarze Schrank am Anfang?

(Waar staat de zwarte kast in het begin?)

2. Warum möchte Tanja den Schrank in den Flur stellen?

(Waarom wil Tanja de kast in de gang zetten?)

Oefening 3: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.

  1. Stellen Sie sich vor, Sie ziehen nach Deutschland. Beschreiben Sie kurz Ihr neues Wohnzimmer: Welche drei Möbel stehen dort und wo genau stehen sie?
    Stel je voor dat je naar Duitsland verhuist. Beschrijf kort je nieuwe woonkamer: welke drie meubelstukken staan er en waar precies staan ze?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Wie ist Ihr Schlafzimmer? Nennen Sie das Bett und zwei weitere Möbel und sagen Sie kurz, ob Sie mit ihnen zufrieden sind.
    Hoe ziet jouw slaapkamer eruit? Noem het bed en twee andere meubelstukken en zeg kort of je er tevreden mee bent.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Sie richten ein Homeoffice ein. Welche Möbel sind Ihnen wichtig (z. B. Schreibtisch, Stuhl, Lampe) und warum?
    Je richt een thuiskantoor in. Welke meubelstukken zijn voor jou belangrijk (bijv. bureau, stoel, lamp) en waarom?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Ein Freund kommt zu Besuch. Beschreiben Sie kurz Ihr Badezimmer: Was gibt es dort (z. B. Dusche, Waschbecken, Toilette)?
    Een vriend komt op bezoek. Beschrijf kort je badkamer: wat is er aanwezig (bijv. douche, wastafel, toilet)?

    __________________________________________________________________________________________________________