Frederik schafft es trotz wenig Platz seine Wohnung komfortabel und stilvoll einzurichten. Wie macht er das?
Frederik potrafi mimo małej przestrzeni urządzić swoje mieszkanie wygodnie i stylowo. Jak on to robi?

Ćwiczenie 1: Rozumienie ze słuchu

Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo. Następnie odpowiedz na poniższe pytania.

Słowo Tłumaczenie
der Schreibtisch biurko
der Stuhl krzesło
das Sofa sofą
die Lampe lampa
der Teppich dywan
der Boden podłoga
Ich mag große und klare Flächen, zum Beispiel diesen Schreibtisch. (Lubię duże, jasne powierzchnie, na przykład to biurko.)
Einer meiner Lieblingsgegenstände ist dieser Stuhl. (Jednym z moich ulubionych przedmiotów jest to krzesło.)
Ich kann mich auf dem Stuhl zu meinen Freunden drehen oder mich auf meine Arbeit konzentrieren. (Mogę obrócić się na krześle w stronę przyjaciół albo skupić się na pracy.)
Jetzt gehen wir ins Wohnzimmer. Der Weg dorthin ist nicht weit. (Teraz idziemy do salonu. Droga tam nie jest daleka.)
Das Sofa ist von meinem Vater. Das Leder gefällt mir sehr gut. (Sofa należy do mojego ojca. Bardzo podoba mi się skóra.)
Unter der Lampe sieht das Sofa toll aus. (Pod lampą sofa wygląda świetnie.)
Das ist einer meiner Lieblingsplätze. (To jedno z moich ulubionych miejsc.)
Hier liegt auch ein Teppich. (Tu także leży dywan.)
Der Teppich hält meine Füße warm und schützt den Boden. (Dywan ogrzewa moje stopy i chroni podłogę.)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Bernd und Tanja sind umgezogen und überlegen jetzt wie sie ihre Wohnung so umgestalten, dass es heller und einladender aussieht...

Bernd i Tanja się przeprowadzili i zastanawiają się teraz, jak urządzić swoje mieszkanie, aby wyglądało jaśniej i bardziej przytulnie...
1. Bernd: Lass uns mit dem Schrank anfangen. (Zacznijmy od szafy.)
2. Tanja: Was ist mit dem Schrank? (Co z tą szafą?)
3. Bernd: Der schwarze Schrank steht zwischen dem schwarzen Sofa und dem dunkelgrauen Sessel. Es ist zu dunkel. (Czarna szafa stoi między czarną kanapą a ciemnoszarym fotelem. Jest tam za ciemno.)
4. Tanja: Das stimmt. Sollen wir den Schrank in den Flur stellen? Dort ist mehr Licht. (To prawda. Czy powinniśmy postawić szafę w przedpokoju? Tam jest więcej światła.)
5. Bernd: Das ist eine gute Idee. Der Flur hat ein Fenster zur Südseite und ist sehr hell. (To dobry pomysł. Przedpokój ma okno od strony południowej i jest bardzo jasny.)
6. Tanja: Aber der Teppich im Wohnzimmer gefällt mir nicht. Die blaue Farbe passt nicht zu den Möbeln. (Ale dywan w salonie mi się nie podoba. Niebieski kolor nie pasuje do mebli.)
7. Bernd: Ich finde, wir können den Teppich weggeben. Er ist schon fast kaputt. (Myślę, że możemy oddać dywan. Jest już prawie zniszczony.)
8. Tanja: Gut, dass wir uns da einig sind. Jetzt zum Schreibtisch. (Dobrze, że się zgadzamy. Teraz przejdźmy do biurka.)
9. Bernd: Was ist mit meinem Schreibtisch? (Co z moim biurkiem?)
10. Tanja: Er steht im Schlafzimmer, aber ich möchte nicht, dass im Schlafzimmer gearbeitet wird. (Stoi w sypialni, ale nie chcę, żeby się tam pracowało.)
11. Bernd: Dann stellen wir den Schreibtisch ins Wohnzimmer. (W takim razie postawimy biurko w salonie.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Warum möchten Bernd und Tanja den Schrank umstellen?

(Dlaczego Bernd i Tanja chcą przestawić szafę?)

2. Was stört Tanja im Wohnzimmer außer dem Schrank?

(Co oprócz szafy przeszkadza Tanji w salonie?)

3. Was wollen Bernd und Tanja mit dem Schreibtisch machen?

(Co Bernd i Tanja chcą zrobić z biurkiem?)

4. Warum ist der Flur für den Schrank geeignet?

(Dlaczego przedpokój nadaje się na szafę?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. Welche Möbelstücke in Ihrem Schlafzimmer oder Wohnzimmer würden Sie gerne umstellen oder austauschen? Warum?
  2. Które meble w Twojej sypialni lub salonie chciałbyś/chciałabyś przesunąć lub wymienić? Dlaczego?
  3. Wie wichtig ist das Licht in einem Raum für Sie bei der Auswahl von Möbeln? Können Sie Beispiele aus Ihrem Zuhause nennen?
  4. Jak ważne jest dla Ciebie światło w pomieszczeniu przy wyborze mebli? Czy możesz podać przykłady z Twojego domu?
  5. Haben Sie schon einmal Möbel wegen ihres Aussehens weggeworfen oder durch neue ersetzt? Erzählen Sie davon.
  6. Czy kiedykolwiek wyrzuciłeś/wyrzuciłaś meble ze względu na ich wygląd lub wymieniłeś/wymieniłaś je na nowe? Opowiedz o tym.
  7. Wie machen Sie es, wenn Möbelstücke in Ihrer Wohnung farblich nicht zusammenpassen?
  8. Co robisz, gdy meble w Twoim mieszkaniu nie pasują do siebie kolorystycznie?