Frederik schafft es trotz wenig Platz seine Wohnung komfortabel und stilvoll einzurichten. Wie macht er das?
Frederik logra a pesar del poco espacio amueblar su apartamento de forma cómoda y con estilo. ¿Cómo lo hace?

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Reconoce el vocabulario indicado en el vídeo.

Palabra Traducción
Der Schreibtisch El escritorio
Der Stuhl La silla
Das Sofa El sofá
Die Lampe La lámpara
Der Teppich La alfombra
Der Boden El suelo
Ich mag klare und große Oberflächen, zum Beispiel diesen Schreibtisch in meinem Arbeitszimmer. (Me gustan las superficies claras y grandes; por ejemplo, este escritorio de mi despacho.)
Einer meiner Lieblingsgegenstände ist dieser Stuhl neben dem Schreibtisch. (Uno de mis objetos favoritos es esta silla junto al escritorio.)
Ich kann mich auf dem Stuhl zu meinen Freunden drehen oder mich ruhig auf die Arbeit konzentrieren. (Puedo girarme en la silla hacia mis amigos o concentrarme tranquilamente en el trabajo.)
Jetzt kommen wir zu meinem Wohnzimmer, der Weg ist nicht weit von meinem Schreibtisch. (Ahora vamos a mi salón; no está lejos del escritorio.)
Das Sofa ist von meinem Vater, und das Leder gefällt mir extrem gut. (El sofá es de mi padre y me encanta el cuero.)
Unter dem Licht der Lampe sieht das Sofa sehr schön und gemütlich aus. (Bajo la luz de la lámpara, el sofá se ve muy bonito y acogedor.)
Das ist einer meiner Lieblingsplätze in der Wohnung. (Este es uno de mis sitios favoritos del piso.)
Vor dem Sofa habe ich auch einen Teppich ausgelegt. (Delante del sofá también tengo una alfombra puesta.)
Der Teppich hält meine Füße warm und schützt den Boden vor Kratzern. (La alfombra mantiene mis pies calientes y protege el suelo de los arañazos.)

Preguntas de comprensión:

  1. Warum mag die Person den Schreibtisch in ihrem Arbeitszimmer?

    (¿Por qué le gusta a la persona el escritorio de su despacho?)

  2. Was kann die Person auf dem Stuhl machen? Nennen Sie zwei Dinge.

    (¿Qué puede hacer la persona en la silla? Nombre dos cosas.)

  3. Warum ist der Platz mit Sofa, Lampe und Teppich ein Lieblingsplatz der Person? Beschreiben Sie kurz.

    (¿Por qué es el lugar con el sofá, la lámpara y la alfombra uno de los favoritos de la persona? Descríbalo brevemente.)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Möbel im Wohnzimmer umstellen

Mover los muebles del salón
1. Bernd: Lass uns auf jeden Fall mit dem Schrank anfangen. (Empecemos, sin falta, por el armario.)
2. Tanja: Was ist mit dem Schrank? (¿Qué pasa con el armario?)
3. Bernd: Der schwarze Schrank zwischen dem schwarzen Sofa und dem dunkelgrauen Sessel ist einfach zu dunkel. (El armario negro, entre el sofá negro y el sillón gris oscuro, es simplemente demasiado oscuro.)
4. Tanja: Das stimmt. Was hältst du davon, wenn wir den Schrank in den Flur stellen? Da ist sowieso mehr Licht. (Es cierto. ¿Qué te parece si ponemos el armario en el pasillo? Allí, de todos modos, hay más luz.)
5. Bernd: Das finde ich eine gute Idee. Der Flur ist mit dem Fenster zur Südseite sowieso schon sehr hell. (Me parece una buena idea. El pasillo ya es muy luminoso por la ventana orientada al sur.)
6. Tanja: Mich stört aber noch der Teppich im Wohnzimmer. Die blaue Farbe passt überhaupt nicht zu den restlichen Möbeln. (A mí todavía me molesta la alfombra del salón. El color azul no combina en absoluto con los demás muebles.)
7. Bernd: Von mir aus können wir den Teppich wegwerfen. Der ist ja fast schon kaputt. (Por mí podemos tirar la alfombra. Ya está casi rota.)
8. Tanja: Super, dass wir das gleich sehen. Als Letztes: der Schreibtisch. (Genial que lo veamos enseguida. Y por último: el escritorio.)
9. Bernd: Was ist mit meinem Schreibtisch? (¿Qué pasa con mi escritorio?)
10. Tanja: Der steht im Schlafzimmer. Ich möchte nicht, dass im Schlafzimmer gearbeitet wird. (Está en el dormitorio. No quiero que se trabaje en el dormitorio.)
11. Bernd: Dann stellen wir ihn ins Wohnzimmer. (Entonces lo ponemos en el salón.)

1. Wo steht der schwarze Schrank am Anfang?

(¿Dónde está el armario negro al principio?)

2. Warum möchte Tanja den Schrank in den Flur stellen?

(¿Por qué Tanja quiere poner el armario en el pasillo?)

Ejercicio 3: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Stellen Sie sich vor, Sie ziehen nach Deutschland. Beschreiben Sie kurz Ihr neues Wohnzimmer: Welche drei Möbel stehen dort und wo genau stehen sie?
    Imagínese que se muda a Alemania. Describa brevemente su nuevo salón: ¿Qué tres muebles hay allí y dónde están exactamente?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Wie ist Ihr Schlafzimmer? Nennen Sie das Bett und zwei weitere Möbel und sagen Sie kurz, ob Sie mit ihnen zufrieden sind.
    ¿Cómo es su dormitorio? Nombre la cama y otros dos muebles y diga brevemente si está satisfecho con ellos.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Sie richten ein Homeoffice ein. Welche Möbel sind Ihnen wichtig (z. B. Schreibtisch, Stuhl, Lampe) und warum?
    Va a montar una oficina en casa. ¿Qué muebles son importantes para usted (p. ej., escritorio, silla, lámpara) y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Ein Freund kommt zu Besuch. Beschreiben Sie kurz Ihr Badezimmer: Was gibt es dort (z. B. Dusche, Waschbecken, Toilette)?
    Un amigo viene de visita. Describa brevemente su cuarto de baño: ¿Qué hay allí (p. ej., ducha, lavabo, inodoro)?

    __________________________________________________________________________________________________________