10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Tinyhouses sind im Trend, nicht nur in Deutschland: Ein eigenes Haus ist heute fast unbezahlbar, doch Tinyhouses sind vielleicht ein Kompromiss.
Le tinyhouse sono di tendenza, non solo in Germania: possedere una casa oggi è quasi proibitivo, ma le tinyhouse potrebbero essere un compromesso.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
Das Wohnzimmer Il soggiorno
Die Küche La cucina
Das Bad Il bagno
Das Schlafzimmer La camera da letto
Das hier ist ein Tinyhouse, ein kleines Einfamilienhaus. (Questa è una tiny house, una piccola casa unifamiliare.)
Es hat ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Bad und ein Schlafzimmer – alles, was man braucht. (Ha un soggiorno, una cucina, un bagno e una camera da letto – tutto ciò che serve.)
Tinyhouses sind heute sehr beliebt. (Oggi le tiny house sono molto popolari.)
Viele Menschen träumen von einem eigenen Haus. (Molte persone sognano di avere una casa propria.)
Aber heute kann sich das kaum jemand leisten. (Ma oggi quasi nessuno può permettersela.)
Zwischen 2019 und 2020 sind die Grundstückspreise etwa acht Prozent gestiegen. (Tra il 2019 e il 2020 i prezzi dei terreni sono aumentati di circa l'8%.)
Seit 2015 sogar um 58 Prozent. (Dal 2015 sono aumentati addirittura del 58%.)
Tinyhouses können vielleicht eine Alternative zum normalen Haus sein. (Le tiny house potrebbero essere un'alternativa alla casa tradizionale.)
Es gibt Tinyhouses mit 25 Quadratmetern. (Ci sono tiny house di 25 metri quadrati.)
Aber auch welche mit 50 Quadratmetern. (Ma anche di 50 metri quadrati.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Hartmut und Svenja haben eine Werbung für ein Tinyhouse gesehen und unterhalten sich darüber, ob sie sich vorstellen können in einem zu wohnen...

Hartmut e Svenja hanno visto una pubblicità per una tiny house e stanno discutendo se riescono a immaginarsi di viverci dentro...
1. Hartmut: Hast du gerade diese Werbung gesehen? (Hai appena visto quella pubblicità?)
2. Svenja: Meinst du die mit dem Tinyhouse? (Intendi quella con la tiny house?)
3. Hartmut: Ja, genau. Könntest du dir vorstellen, darin zu wohnen? (Sì, esatto. Ti piacerebbe immaginare di viverci?)
4. Svenja: Ich weiß nicht. Ich glaube, es gibt kein Wohnzimmer und kein Esszimmer. (Non lo so. Credo che non ci siano né soggiorno né sala da pranzo.)
5. Hartmut: Das ist doch nicht wichtig. Die Küche ist groß und das Schlafzimmer oben ist auch nicht klein. (Ma questo non è importante. La cucina è grande e anche la camera da letto sopra non è piccola.)
6. Svenja: Glaubst du, das ist genug Platz für uns beide und den Hund? (Pensi che ci sia abbastanza spazio per noi due e il cane?)
7. Hartmut: Ich denke schon. Wir brauchen doch nicht mehr als zwei Zimmer. (Credo di sì. Non ci servono più di due stanze.)
8. Svenja: Hat es einen Balkon? (Ha un balcone?)
9. Hartmut: Ja, es gibt einen kleinen Balkon und vor dem Haus sogar einen kleinen Garten. (Sì, c’è un piccolo balcone e davanti alla casa c’è persino un piccolo giardino.)
10. Svenja: Vielleicht können wir uns das Haus in den nächsten Tagen anschauen... (Forse possiamo andare a vedere la casa nei prossimi giorni...)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Was hat Hartmut gerade im Fernsehen gesehen?

(Cosa ha appena visto Hartmut in televisione?)

2. Was denkt Svenja, fehlt im Tinyhouse?

(Cosa pensa Svenja che manchi nella tiny house?)

3. Wie viele Räume meint Hartmut, braucht man im Tinyhouse?

(Quante stanze pensa Hartmut che servano nella tiny house?)

4. Was gibt es laut Hartmut vor dem Tinyhouse?

(Secondo Hartmut, cosa c’è davanti alla tiny house?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Wie würden Sie Ihr eigenes Zuhause beschreiben? Was mögen Sie besonders daran?
    2. Come descriverebbe la sua casa? Cosa le piace di più?
  2. Könnten Sie sich vorstellen, in einem Tinyhouse zu wohnen? Warum oder warum nicht?
    3. Riesce a immaginare di vivere in una tiny house? Perché sì o perché no?
  3. Welche Vorteile und Nachteile sehen Sie daran, auf kleinem Raum zu leben, zum Beispiel in einem Tinyhouse?
    4. Quali vantaggi e svantaggi vede nel vivere in spazi piccoli, come per esempio in una tiny house?
  4. Wie wichtig sind für Sie persönliche Räume wie ein Wohnzimmer oder ein Garten in Ihrem Zuhause?
    5. Quanto sono importanti per lei gli spazi personali come il soggiorno o il giardino nella sua casa?