Vorige Volgende
A1.43 - De weg vragen en wijzen
A1.43 - De weg vragen en wijzen
A1.43 - De weg vragen en wijzen

A1.43 - De weg vragen en wijzen - Oefeningen

Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Entschuldigung, wo ist der Bahnhof? (Pardon, waar is het station?)
Die Haltestelle ist rechts vom Platz. (De halte is rechts van het plein.)
Geh bitte geradeaus bis zur Kreuzung. (Ga alsjeblieft rechtdoor tot aan het kruispunt.)
Der Laden ist in der Nähe des Stadtzentrums. (De winkel is in de buurt van het centrum.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Hinweis am Hauptbahnhof: Informationsstelle und Wege

Vul de lege plekken in: Haltestelle, rechts, Stadtzentrum, Informationsstelle, Nähe, Bahnhof, Kreuzung, Bahnsteig, geradeaus, zurück

(Mededeling op het centraal station: Informatiepunt en routes)

Hinweis für Reisende am Hauptbahnhof: Die ist täglich von 8 bis 20 Uhr geöffnet. Sie finden sie am Ausgang Richtung , vom Platz vor dem . Hier bekommen Sie einen Stadtplan und Informationen zu Bus und U‑Bahn.

Zum 3 gehen Sie bis zur ersten und dann links. Die nächste ist in der des Ausgangs Nord. Das Fundbüro ist weiter weg vom Bahnsteig 3: Gehen Sie zum Haupteingang und dann weiter Richtung Ladenzeile.
Bericht voor reizigers op het centraal station: Het informatiepunt is dagelijks geopend van 8.00 tot 20.00 uur. U vindt het bij de uitgang richting stadscentrum, rechts van het plein voor het station. Hier krijgt u een plattegrond van de stad en informatie over bus en U‑bahn.

Naar perron 3 loopt u rechtdoor tot het eerste kruispunt en gaat u dan links. De dichtstbijzijnde bushalte is bij de noorduitgang. De gevonden voorwerpenbalie ligt verder van perron 3: ga terug naar de hoofdingang en loop vervolgens verder richting de winkelstraat.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Hallo, ich bin schon am Bahnhof. Die Informationsstelle ist rechts vom Ausgang, direkt neben dem kleinen Laden. Du gehst kurz geradeaus, dann siehst du sie.

Wo ist die Informationsstelle?

(Wo ist die Informationsstelle?)
2. Entschuldigung, hier spricht Tom. Für die Haltestelle gehst du vom Platz geradeaus bis zur Kreuzung. Dann links, und nach etwa zwei Minuten bist du da.

Was soll man nach der Kreuzung machen?

(Was soll man nach der Kreuzung machen?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Entschuldigung, ich bin von der Haltestelle zum Bahnhof ___.

(Pardon, ik ben van de halte naar het station ___.)

2. Wir sind gestern bis zur Kreuzung ___ und dann rechts abgebogen.

(We zijn gisteren tot het kruispunt ___ en zijn toen rechtsaf geslagen.)

3. Ich bin geradeaus ins Stadtzentrum ___.

(Ik ben rechtdoor naar het stadscentrum ___.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Bahnsteig am Bahnhof finden

2

Haltestelle zum Stadtzentrum suchen

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Du bist am Bahnhof und suchst das Stadtzentrum. Frage eine Person nach dem Weg. (Benutze: Entschuldigung, das Stadtzentrum, geradeaus)

(Je bent op het treinstation en zoekt het stadscentrum. Vraag iemand om de weg. (Gebruik: Entschuldigung, das Stadtzentrum, geradeaus))

Entschuldigung,    

(Entschuldigung, ...)

Voorbeeld:

Entschuldigung, wo ist das Stadtzentrum? Gehen Sie geradeaus, bitte.

(Entschuldigung, wo ist das Stadtzentrum? Gehen Sie geradeaus, bitte.)

2. Ein Tourist fragt dich auf der Straße nach der Informationsstelle. Gib eine kurze Wegbeschreibung. (Benutze: die Informationsstelle, rechts, in der Nähe)

(Een toerist vraagt je op straat naar de informatiebalie. Geef een korte routebeschrijving. (Gebruik: die Informationsstelle, rechts, in der Nähe))

Die Richtung ist    

(Die Richtung ist ...)

Voorbeeld:

Die Richtung ist ganz einfach: rechts und dann ist die Informationsstelle in der Nähe.

(Die Richtung ist ganz einfach: rechts und dann ist die Informationsstelle in der Nähe.)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Hi! Ich bin schon in der Stadt, aber ich finde das Bürgerbüro nicht. Ich stehe am Bahnhof vor dem Haupteingang.

Ist das Bürgerbüro im Stadtzentrum? In welche Richtung muss ich gehen — rechts oder links? Kannst du mir bitte kurz sagen, wie ich zur Haltestelle „Marktplatz“ komme?

Danke!
Anna

Hi! Ik ben al in de stad, maar ik kan het burgerloket niet vinden. Ik sta bij het station voor de hoofdingang.

Is het burgerloket in het stadscentrum? In welke richting moet ik lopen — rechts of links? Kun je me kort vertellen hoe ik bij de halte „Marktplaats” kom?

Dank je!
Anna

Nuttige zinnen:

  1. Geh geradeaus bis zur Kreuzung.

    (Loop rechtdoor tot aan het kruispunt.)

  2. Dann geh nach rechts / nach links und geh weiter.

    (Ga dan rechts of links en loop verder.)

  3. Das ist in der Nähe vom Bahnhof.

    (Dat is in de buurt van het station.)

Hi Anna, ja, das Bürgerbüro ist im Stadtzentrum. Vom Bahnhof gehst du geradeaus bis zur Kreuzung. Dann gehst du rechts und weiter bis zum Marktplatz. Die Haltestelle „Marktplatz“ ist auf der linken Seite vom Platz. Es ist nicht weit vom Bahnhof. Wenn du willst, komme ich kurz und hole dich ab.
Hi Anna, ja, het burgerloket is in het stadscentrum. Vanaf het station loop je rechtdoor tot aan het kruispunt. Daarna ga je rechts en loop je verder tot de marktplaats. De halte „Marktplaats” is aan de linkerkant van het plein. Het is niet ver van het station. Als je wilt, kom ik even om je op te halen.