Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Entschuldigung, wo ist die Haltestelle in der Nähe? (Scusi, dov'è la fermata più vicina?)
Der Bahnhof ist rechts vom Platz. (La stazione è a destra della piazza.)
Gehen Sie hier geradeaus bis zur großen Kreuzung. (Prosegua dritto fino al grande incrocio.)
Der Laden ist direkt gegenüber vom Bahnsteig drei. (Il negozio è proprio di fronte al binario tre.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Infotafel im Stadtzentrum: Weg zum Bahnhof

Compila gli spazi vuoti: gegenüber, Platz, Bahnhof, Bushaltestelle, geradeaus, in der Nähe, Kreuzung, Stadtzentrum, Informationsstelle, Laden

(Bacheca informativa nel centro città: percorso per la stazione)

Willkommen im ! Der ist nicht weit. Gehen Sie vom großen zuerst bis zur . Dort sehen Sie links einen kleinen und rechts eine Bank. Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab und gehen Sie weiter geradeaus.

Nach ungefähr fünf Minuten sehen Sie eine auf der linken Seite. Gehen Sie an der Haltestelle vorbei. Der Bahnhof ist gleich . Er liegt vom Parkplatz. Der Haupteingang ist rechts neben der .
Benvenuti nel centro città! La stazione non è lontana. Dal grande piazza cammini prima diritto fino all'incrocio. Lì vede a sinistra un piccolo negozio e a destra una banca. All'incrocio giri a destra e continui a camminare dritto.

Dopo circa cinque minuti vede una fermata dell'autobus sul lato sinistro. Passi oltre la fermata. La stazione è proprio nelle vicinanze. Si trova di fronte al parcheggio. L'ingresso principale è a destra dell'ufficio informazioni.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Entschuldigung, der Bus fährt nicht am Bahnhof ab. Die Haltestelle ist am Platz. Gehen Sie hier geradeaus und dann links an der Kreuzung. Der Platz ist in der Nähe vom Stadtzentrum.

Wo liegt die Bushaltestelle nach der Beschreibung?

(Dove si trova la fermata dell'autobus secondo la descrizione?)
2. Suchen Sie die Informationsstelle? Vom Bahnhof gehen Sie geradeaus bis zum Stadtzentrum. Der große Platz ist rechts vom Bahnsteig. Die Informationsstelle ist direkt neben dem Laden am Platz.

Wie findet man die Informationsstelle laut der Sprecherin?

(Come si trova il punto informazioni secondo la speaker?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Gestern ___ ich vom Bahnhof bis zur Kreuzung ___.

(Ieri ___ a piedi dalla stazione fino all'incrocio ___.)

2. Entschuldigung, ich ___ zu spät ___, der Bus war weit weg von der Haltestelle.

(Scusi, ___ arrivato in ritardo, l'autobus era lontano dalla fermata.)

3. Wir ___ an der Kreuzung an und gehen dann rechts in Richtung Stadtzentrum weiter.

(Noi ___ all'incrocio e poi proseguiamo a destra verso il centro.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Tourist fragt den Bahnhof

2

Neu in der Stadt: Haltestelle suchen

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Du bist im Stadtzentrum und suchst schnell einen Geldautomaten. Sprich eine Person auf der Straße an und frage nach dem Weg. (Verwende: die Richtung, rechts, links)

(Sei in centro e cerchi in fretta un bancomat. Rivolgiti a una persona per strada e chiedi la direzione. (Usa: die Richtung, rechts, links))

Entschuldigung, in welche    

(Scusi, in quale ...)

Esempio:

Entschuldigung, in welche Richtung ist der Geldautomat?

(Scusi, in quale direzione si trova il bancomat?)

2. Du bist an einer großen Straße in einer neuen Stadt. Du willst zum Bahnhof. Frage eine Passantin nach dem Weg. (Verwende: der Bahnhof, geradeaus, in der Nähe)

(Sei su una strada principale in una città nuova. Vuoi andare alla stazione. Chiedi il percorso a una passante. (Usa: der Bahnhof, geradeaus, in der Nähe))

Entschuldigung, ist der    

(Scusi, è la ...)

Esempio:

Entschuldigung, ist der Bahnhof hier in der Nähe?

(Scusi, la stazione è qui vicino?)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hi! Ich bin am Bahnhof (Eingang). Ich brauche die Informationsstelle, aber ich finde sie nicht. 😅

Ist sie im Stadtzentrum oder im Bahnhof? Und kannst du mir kurz sagen: gehe ich rechts, links oder geradeaus? Ich stehe vor dem großen Platz vor dem Bahnhof.

Danke!
Mara

Hi! Ich bin am Bahnhof (Eingang). Ich brauche die Informationsstelle, aber ich finde sie nicht. 😅

Ist sie im Stadtzentrum oder im Bahnhof? Und kannst du mir kurz sagen: gehe ich rechts, links oder geradeaus? Ich stehe vor dem großen Platz vor dem Bahnhof.

Danke!
Mara

Frasi utili:

  1. Die Informationsstelle ist im Bahnhof,

    (L'ufficio informazioni è in stazione,)

  2. Geh geradeaus bis zur Kreuzung und dann…

    (Vai dritto fino all'incrocio e poi…)

  3. Sie ist in der Nähe vom Eingang.

    (È vicino all'ingresso.)

Hi Mara, die Informationsstelle ist im Bahnhof, nicht im Stadtzentrum. Geh vom Eingang geradeaus bis zur Kreuzung. Dann links und nach 50 Metern rechts neben dem Laden. Die Informationsstelle ist in der Nähe. Bis gleich!
Ciao Mara, l'ufficio informazioni è in stazione, non in centro. Dall'ingresso vai dritto fino all'incrocio. Poi a sinistra e dopo 50 metri a destra, accanto al negozio. L'ufficio informazioni è nelle vicinanze. A dopo!