Precedente Prossimo
A1.43 - Chiedere e dare indicazioni
A1.43 - Chiedere e dare indicazioni
A1.43 - Chiedere e dare indicazioni

A1.43 - Chiedere e dare indicazioni - Esercizi

Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Entschuldigung, wo ist der Bahnhof? (Scusi, dov'è la stazione?)
Die Haltestelle ist rechts vom Platz. (La fermata è sulla destra rispetto alla piazza.)
Geh bitte geradeaus bis zur Kreuzung. (Per favore vai dritto fino all'incrocio.)
Der Laden ist in der Nähe des Stadtzentrums. (Il negozio è vicino al centro della città.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Hinweis am Hauptbahnhof: Informationsstelle und Wege

Compila gli spazi vuoti: Kreuzung, Bahnsteig, Stadtzentrum, Nähe, Informationsstelle, zurück, Bahnhof, geradeaus, rechts, Haltestelle

(Avviso alla stazione centrale: punto informazioni e percorsi)

Hinweis für Reisende am Hauptbahnhof: Die ist täglich von 8 bis 20 Uhr geöffnet. Sie finden sie am Ausgang Richtung , vom Platz vor dem . Hier bekommen Sie einen Stadtplan und Informationen zu Bus und U‑Bahn.

Zum 3 gehen Sie bis zur ersten und dann links. Die nächste ist in der des Ausgangs Nord. Das Fundbüro ist weiter weg vom Bahnsteig 3: Gehen Sie zum Haupteingang und dann weiter Richtung Ladenzeile.
Avviso per i viaggiatori alla stazione centrale: il punto informazioni è aperto tutti i giorni dalle 8 alle 20. Si trova all'uscita verso il centro città, sulla destra rispetto alla piazza davanti alla stazione. Qui potete ottenere una mappa della città e informazioni su autobus e metropolitana.

Per il binario 3 andate dritto fino alla prima intersezione e poi girate a sinistra. La fermata dell'autobus più vicina si trova nei pressi dell'uscita nord. L'ufficio oggetti smarriti è più lontano dal binario 3: tornate all'ingresso principale e poi proseguite verso la galleria commerciale.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Hallo, ich bin schon am Bahnhof. Die Informationsstelle ist rechts vom Ausgang, direkt neben dem kleinen Laden. Du gehst kurz geradeaus, dann siehst du sie.

Wo ist die Informationsstelle?

(Dove si trova l'ufficio informazioni?)
2. Entschuldigung, hier spricht Tom. Für die Haltestelle gehst du vom Platz geradeaus bis zur Kreuzung. Dann links, und nach etwa zwei Minuten bist du da.

Was soll man nach der Kreuzung machen?

(Cosa bisogna fare dopo l'incrocio?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Entschuldigung, ich bin von der Haltestelle zum Bahnhof ___.

(Scusa, sono andato dalla fermata alla stazione ___.)

2. Wir sind gestern bis zur Kreuzung ___ und dann rechts abgebogen.

(Ieri siamo andati fino all'incrocio ___ e poi abbiamo svoltato a destra.)

3. Ich bin geradeaus ins Stadtzentrum ___.

(Sono appena arrivato/a nel centro della città ___.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Bahnsteig am Bahnhof finden

2

Haltestelle zum Stadtzentrum suchen

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Du bist am Bahnhof und suchst das Stadtzentrum. Frage eine Person nach dem Weg. (Benutze: Entschuldigung, das Stadtzentrum, geradeaus)

(Sei alla stazione e cerchi il centro città. Chiedi a qualcuno la strada. (Usa: Entschuldigung, das Stadtzentrum, geradeaus))

Entschuldigung,    

(Entschuldigung, ...)

Esempio:

Entschuldigung, wo ist das Stadtzentrum? Gehen Sie geradeaus, bitte.

(Entschuldigung, wo ist das Stadtzentrum? Gehen Sie geradeaus, bitte.)

2. Ein Tourist fragt dich auf der Straße nach der Informationsstelle. Gib eine kurze Wegbeschreibung. (Benutze: die Informationsstelle, rechts, in der Nähe)

(Un turista ti chiede per strada dov'è l'ufficio informazioni. Fornisci una breve indicazione. (Usa: die Informationsstelle, rechts, in der Nähe))

Die Richtung ist    

(Die Richtung ist ...)

Esempio:

Die Richtung ist ganz einfach: rechts und dann ist die Informationsstelle in der Nähe.

(Die Richtung ist ganz einfach: rechts und dann ist die Informationsstelle in der Nähe.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hi! Ich bin schon in der Stadt, aber ich finde das Bürgerbüro nicht. Ich stehe am Bahnhof vor dem Haupteingang.

Ist das Bürgerbüro im Stadtzentrum? In welche Richtung muss ich gehen — rechts oder links? Kannst du mir bitte kurz sagen, wie ich zur Haltestelle „Marktplatz“ komme?

Danke!
Anna

Hi! Ich bin schon in der Stadt, aber ich finde das Bürgerbüro nicht. Ich stehe am Bahnhof vor dem Haupteingang.

Ist das Bürgerbüro im Stadtzentrum? In welche Richtung muss ich gehen — rechts oder links? Kannst du mir bitte kurz sagen, wie ich zur Haltestelle „Marktplatz“ komme?

Danke!
Anna

Frasi utili:

  1. Geh geradeaus bis zur Kreuzung.

    (Vai dritto fino all'incrocio.)

  2. Dann geh nach rechts / nach links und geh weiter.

    (Poi gira a destra / a sinistra e continua.)

  3. Das ist in der Nähe vom Bahnhof.

    (È vicino alla stazione.)

Hi Anna, ja, das Bürgerbüro ist im Stadtzentrum. Vom Bahnhof gehst du geradeaus bis zur Kreuzung. Dann gehst du rechts und weiter bis zum Marktplatz. Die Haltestelle „Marktplatz“ ist auf der linken Seite vom Platz. Es ist nicht weit vom Bahnhof. Wenn du willst, komme ich kurz und hole dich ab.
Ciao Anna, sì, l'ufficio comunale è in centro. Dalla stazione vai dritto fino all'incrocio. Poi gira a destra e prosegui fino al Marktplatz. La fermata “Marktplatz” si trova sul lato sinistro della piazza. Non è lontano dalla stazione. Se vuoi, passo a prenderti in fretta.