Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes.

Montrez les réponses
1.
ми е. | Здравейте, казвам | Петрова, приятно | се Анна
Здравейте, казвам се Анна Петрова, приятно ми е.
(Bonjour, je m'appelle Anna Petrova, ravie de vous rencontrer.)
2.
нов колега | по маркетинг. | в отдела | Аз съм
Аз съм нов колега в отдела по маркетинг.
(Voici une nouvelle chaise dans la salle informatique.)
3.
се | Иванов? | Как | казвате, | г-н
Как се казвате, г-н Иванов?
(Comment vous appelez-vous, M. Ivanov ?)
4.
г-жо | сте, | Димитрова? | къде | От
От къде сте, г-жо Димитрова?
(D'où venez-vous, Mme Dimitrova ?)
5.
като инженер. | Аз съм | от Испания | и работя
Аз съм от Испания и работя като инженер.
(Je viens d'Espagne et je travaille comme ingénieure.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Здравейте, казвам се Мария, приятно ми е. (Bonjour, je m'appelle Maria, je vais bien.)
Как се казвате, господине? Аз съм Г-н Петров. (Comment allez-vous, monsieur ? Je m'appelle M. Petrov.)
Извинете, моля, повторете вашето име. (Saluez-moi, s'il vous plaît, dites votre nom.)
Радвам се, запознавам се с вас, госпожо Иванова. (Nous sommes arrivés, je me suis présenté à vous, au revoir Ivanov.)

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Здравейте, казвам се Иван Петров. Аз съм нов колега тук. Как се казвате, господин?

Каква е основната цел на мъжа?

(Quel est le but principal de l'homme ?)
2. Добър ден, казвам се Мария Иванова. Аз съм вашата учителка по български. Моля, как се казвате, господине?

Как говори жената и какво иска да разбере?

(Quel est le rôle de la femme et comment se présente-t-elle ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Здравейте, аз ___ Мария Иванова.

(Bonjour, je m’appelle ___ Maria Ivanova.)

2. Как ___, господин Петров?

(Comment ___, Monsieur Petrov ?)

3. Аз ___ Иван и това е моята колега Анна.

(Je m’appelle ___ Ivan et sa fille s’appelle Anna.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Запознаване с нов колега в офиса

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Ти си на първия си работен ден в български офис. Срещаш нов колега и искаш да се запознаеш. Представи се с име и попитай за неговото име. (Използвай: Казвам се, Как се казвате?, Много приятно)

(Présentez-vous comme si vous travailliez dans un bureau bulgare. Donnez votre nouveau prénom et demandez comment la personne s'appelle. Commencez par donner votre nom et utilisez une forme d'adresse appropriée. (Exemples : Казвам се, Как се казвате?, Много приятно))

Казвам се    

(Казвам се ...)

Exemple:

Казвам се Анна Петрова. Как се казвате? Много ми е приятно.

(Казвам се Анна Петрова. Как се казвате? Много ми е приятно.)

2. Ти си на курс по български език. Седиш до нов човек. Започни разговор: кажи как се казваш и кажи, че си от друга страна. (Използвай: Казвам се, Аз съм от, приятно)

(Présentez-vous dans un cours de bulgare. Asseyez-vous à côté d'un nouvel étudiant. Brève présentation : comment vous appelez-vous et d'où vous venez. (Exemples : Казвам се, Аз съм от, приятно))

Аз съм    

(Аз съм ...)

Exemple:

Аз съм Марко. Казвам се Марко Роси. Аз съм от Италия, приятно ми е.

(Аз съм Марко. Казвам се Марко Роси. Аз съм от Италия, приятно ми е.)