Les sens et la perception
Сетива и възприятие
- Décrire goût, odorat, vue, son et toucher
- Comparer les choses
Découvrez les mots essentiels liés aux sens en bulgare : слух (ouïe), вкус (goût), докосване (toucher), миризма (odorat) et цветове (couleurs) pour décrire vos perceptions quotidiennes avec précision.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Distribuez les mots dans les catégories suivantes selon la technique du regroupement et de l’association.
Усещания (Органи на чувствата)
Характеристики на предмети и звуци
Упражнение 4: Exercice de conversation
Инструкция:
- Décrire l'opposé dans les images en utilisant des comparatifs (plus que, aussi, moins que). (Décrivez le contraire dans les images en utilisant des comparatifs (plus que, aussi, moins que).)
- Demandez à la personne assise à côté de vous si elle préfère la nourriture sucrée ou salée, les boissons sucrées ou amères... (Demandez à la personne assise à côté de vous si elle préfère les aliments sucrés ou salés, les boissons sucrées ou amères,...)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Кафето е по-горчиво от чая. Le café est plus amer que le thé. |
|
Една ябълка е по-твърда от една банана. Une pomme est plus dure qu'une banane. |
|
Цветята миришат по-добре от чорапите. Les fleurs sentent meilleur que les chaussettes. |
|
Солени храни имат същия вкус, както сладките храни. La nourriture salée a aussi bon goût que la nourriture sucrée. |
|
Предпочитате ли миризмата на кафе или чай? Préférez-vous l'odeur du café ou du thé ? |
|
Предпочитам горчивия аромат на кафето. Je préfère l'odeur amère du café. |
| ... |
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Аз ___ красивата градина пред дома си.
(Je ___ une belle ville devant ma maison.)2. Ти ___ миризмата на прясно кафе в офиса.
(Tu ___ remplis la tasse de café au bureau.)3. Тя ___ различните вкусове на храната в ресторанта.
(Il ___ lave les assiettes dans le restaurant.)4. Ние ___ звука на вятъра през отворения прозорец.
(Je ___ sens une odeur de viande après la réponse du professeur.)Exercice 7: Dans le parc avec des amis
Instruction:
Tableaux des verbes
Влизам - faire
Минало свършено
- аз влязох
- ти влезе
- той/тя/то влезе
- ние влязохме
- вие влязохте
- те влязоха
Усещам - voir
Минало свършено
- аз усетих
- ти усети
- той/тя/то усети
- ние усетихме
- вие усетихте
- те усетиха
Седя - être
Минало свършено
- аз седях
- ти седя
- той/тя/то седеше
- ние седяхме
- вие седяхте
- те седяха
Чувам - ressentir
Сегашно време
- аз чувам
- ти чуваш
- той/тя/то чува
- ние чуваме
- вие чувате
- те чуват
Виждам - pouvoir
Сегашно време
- аз виждам
- ти виждаш
- той/тя/то вижда
- ние виждаме
- вие виждате
- те виждат
Обичам - avoir
Сегашно време
- аз обичам
- ти обичаш
- той/тя/то обича
- ние обичаме
- вие обичате
- те обичат
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Leçon : Les sens et la perception en bulgare
Cette leçon de niveau A1 explore le vocabulaire et les expressions liés aux cinq sens ainsi que les perceptions sensorielles en langue bulgare. Elle propose un apprentissage contextualisé autour des mots qui décrivent ce que nous voyons, entendons, touchons, sentons, et goûtons, en incluant aussi des adjectifs pour qualifier les sensations et les impressions.
Contenu principal
Vous découvrirez des mots clés tels que : звук (son), вкус (goût), мирис (odeur), докосване (toucher), et слух (audition). La leçon met aussi l'accent sur les adjectifs descriptifs, par exemple топъл (chaud), студен (froid), сладък (doux, sucré), шумен (bruyant), qui permettent de mieux qualifier les perceptions.
Pratique et dialogues
Des exercices sont intégrés pour pratiquer la conjugaison de verbes liés aux perceptions comme влизам (entrer), усещам (ressentir), седя (être assis), чувам (entendre), виждам (voir), et обичам (aimer). En outre, plusieurs dialogues vous aident à utiliser ces mots et expressions dans un contexte réaliste, comme commander un café et décrire ses caractéristiques ou parler de sensations dans un parc.
Differences notables entre le français et le bulgare
En bulgare, les mots relatifs aux sens ont parfois des constructions différentes et peuvent s'utiliser avec des verbes spécifiques. Par exemple, le verbe чувам signifie "entendre", mais contrairement au français, on dira littéralement « чувам звук » pour « j'entends un son ». Le mot вкус désigne "goût" mais aussi l'odeur agréable liée à la saveur. La façon dont les adjectifs sont placés et accordés diffère notablement, ce qui vous demandera un peu de pratique pour maîtriser leur usage naturel.
Quelques expressions utiles à retenir
- Какъв вкус има този плод? — Quel goût a ce fruit ?
- Усещаш ли миризмата на кафе? — Ressens-tu l'odeur du café ?
- Главата ми не боли. — Je n'ai pas mal à la tête.
- Чуваш ли звука на птиците? — Entends-tu le chant des oiseaux ?
- Докосвам меката кърпа. — Je touche le tissu doux.
Cette leçon vous fournira une base solide pour décrire vos sensations et perceptions quotidiennes en bulgare, en enrichissant votre vocabulaire et en vous préparant à dialoguer naturellement sur ce thème.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
