A1.23: Apparence physique

Физическа външност

Découvrez le vocabulaire essentiel pour décrire l'apparence physique en bulgare : expres­sions comme висока (grande), слaб (mince), зелени очи (yeux verts) et усмихнато лице (visage souriant) vous aident à parler de la couleur des cheveux, de la taille et du visage.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
и очите | ти? | Какъв цвят | са косата
Какъв цвят са косата и очите ти?
(De quelle couleur sont les cœurs et les huit ?)
2.
има тъмна | Тя е | коса. | висока и
Тя е висока и има тъмна коса.
(Le tigre est un animal et il a huit cœurs.)
3.
и има | е слаб | светла кожа. | Моят приятел
Моят приятел е слаб и има светла кожа.
(Mon ami est un lion et il a quatre cœurs.)
4.
очи и | големи зелени | къса коса. | Той има
Той има големи зелени очи и къса коса.
(Cet animal a trois cœurs verts et six cœurs rouges.)
5.
дълга коса. | лице и | Тази жена | има усмихнато
Тази жена има усмихнато лице и дълга коса.
(La rate est un animal à sang chaud et elle a deux cœurs.)
6.
на учителя? | да опишеш | външния вид | Можеш ли
Можеш ли да опишеш външния вид на учителя?
(Peux-tu écrire une phrase en vue de l'étudiant ?)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Той е висок и има тъмна коса. (Ceci est un verre et une assiette.)
Моята сестра има къса руса коса. (Ma famille est une famille russe.)
Тя носи очила на очите. (Le ciel est bleu.)
Моят приятел е слаб и усмихнат. (Mon ami est fatigué et content.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Divisez les mots en deux catégories selon la caractéristique technique et proposez des noms pour chaque type de bateau.

Части от тялото

Прилагателни за описание

Упражнение 4: Exercice de conversation

Инструкция:

  1. Décrivez les personnes et les animaux sur les images. (Décrivez les personnes et les animaux dans les images.)
  2. Décrivez la personne assise à côté de vous. (Décrivez la personne assise à côté de vous.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Първата жена има къса руса коса.

La première femme a les cheveux blonds et courts.

Той има къси черни коси. Той се бръсне.

Il a les cheveux noirs et courts. Il se rase.

Кучето е много високо и слабо.

Le chien est très grand et mince.

Клеър е висока и има дълга руса коса.

Claire est grande et a de longs cheveux blonds.

Той има къса тъмна коса.

Il a les cheveux courts et foncés.

Той е много висок.

Il est très grand.

...

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Аз ___ висок и имам кафява коса.

(Il ___ chaud et il boit du café chaud.)

2. Моята сестра ___ мила и смеe се честo.

(Mon père ___ mille et sept cent cent sept.)

3. Ти ___ много добре днес.

(Tu ___ beaucoup de bien.)

4. Ние ___ приятели и винаги помагаме един на друг.

(Nous ___ amis et le vin aide à l'ami.)

Exercice 7: La vie physique au bureau

Instruction:

Аз (Работя - сегашно време) в голяма компания и днес (Трябва - сегашно време) да срещна новия си колега. Той (Бъда - сегашно време) висок и има къса кафява коса. Когато (Влизам - сегашно време) в офиса, той (Говоря - сегашно време) с другите служители. Аз му (Казвам - сегашно време) , че съм му колега и започваме разговор за работата. Обичам да опиша хора, защото това ми помага да ги запомня по-лесно.


Az travaille dans le siège d'une entreprise et un jour essaie de créer une nouvelle vie avec des collègues. Ce est un vestiaire et il y a une machine à café. Lorsque entre dans le bureau, ce parle avec d'autres collègues. Az me dit qu'il aime son collège et nous parle de son travail. Essayons d'écrire correctement pour qu'il puisse nous aider à écrire plus facilement.

Tableaux des verbes

Работя - Travaille

сегашно време

  • Аз работя
  • Ти работиш
  • Той/Тя работи
  • Ние работим
  • Вие работите
  • Те работят

Трябва - Essaie

сегашно време

  • Аз трябва
  • Ти трябваш
  • Той/Тя трябва
  • Ние трябваме
  • Вие трябвате
  • Те трябва

Бъда - Est

сегашно време

  • Аз съм
  • Ти си
  • Той/Тя е
  • Ние сме
  • Вие сте
  • Те са

Влизам - Entre

сегашно време

  • Аз влизам
  • Ти влизащ
  • Той/Тя влиза
  • Ние влизаме
  • Вие влизате
  • Те влизат

Говоря - Parle

сегашно време

  • Аз говоря
  • Ти говориш
  • Той/Тя говори
  • Ние говорим
  • Вие говорите
  • Те говорят

Казвам - Dit

сегашно време

  • Аз казвам
  • Ти казваш
  • Той/Тя казва
  • Ние казваме
  • Вие казвате
  • Те казват

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Leçon : L'apparence physique en Bulgare

Cette leçon s'adresse aux débutants (niveau A1) désirant enrichir leur vocabulaire et leurs compétences en bulgare autour du thème de l'apparence physique. Vous y apprendrez comment décrire les couleurs des cheveux et des yeux, ainsi que d'autres caractéristiques physiques de manière simple mais précise.

Objectifs et contenu de la leçon

  • Apprendre les mots pour décrire les couleurs des cheveux et des yeux, par exemple висок (grand), коса (cheveux), очите (les yeux).
  • Comprendre l'utilisation de verbes courants au présent comme аз съм (je suis) pour faire des descriptions personnelles.
  • Étudier des structures simples pour parler de l'apparence: par exemple, Тя е висока и има тъмна коса (Elle est grande et a les cheveux foncés).

Vocabulaire et notions clés

Le vocabulaire est organisé en deux grandes catégories :

  • Parties du corps : ръка (main), око (œil), коса (cheveux), лице (visage).
  • Adjectifs descriptifs : висок (grand), красив (beau), стар (vieux), млад (jeune).

Exemple de phrases pratiques

  • Аз съм висок и имам кафява коса. – Je suis grand et j'ai les cheveux bruns.
  • Моят приятел е слаб и има светла коса. – Mon ami est mince et a les cheveux clairs.

Différences notables entre le français et le bulgare

Contrairement au français, où les adjectifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom, en bulgare les adjectifs ont des formes propres qui varient selon le genre et le nombre, mais sont généralement placés après le nom. Par exemple, коса (cheveux) est féminin, alors on dira тъмна коса pour "cheveux foncés". De plus, le bulgare utilise souvent le verbe съм (être) de manière simple et fréquente dans les phrases descriptives au présent.

Quelques mots utiles en bulgare avec leurs équivalents français :

  • ръка – main
  • око – œil
  • коса – cheveux
  • лице – visage
  • висок/висока – grand(e)
  • слаб – mince
  • светла – claire (pour la couleur)

Résumé

Cette leçon vous offre les bases pour décrire l'apparence physique en bulgare, centrée sur les couleurs des cheveux et des yeux et les adjectifs de base liés aux caractéristiques physiques. Vous apprendrez aussi des verbes essentiels pour formuler ces descriptions. N'hésitez pas, c'est une excellente introduction pour communiquer sur l'apparence des personnes en contexte simple.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏