Notre maison
Нашата къща
- Décrivez toutes les pièces et les étages d'une maison.
- Comprendre une annonce de location ou de vente de maison.
Découvrez le vocabulaire de la maison avec des mots comme кухня (cuisine), спалня (chambre) et баня (salle de bain), et apprenez à décrire les pièces et meubles essentiels en bulgare.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Attribuez deux mots à deux catégories supportant chaque catégorie avec le nombre de mots dans la case et les explications.
Части на къщата
Етажи на къщата
Упражнение 4: Exercice de conversation
Инструкция:
- Nommez les pièces de votre maison ou appartement. (Nommez les pièces de votre maison ou appartement.)
- Décrire différents types de logement. (Décrivez différents types de logements.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Тази къща има шест стаи. Cette maison a six pièces. |
|
Всекидневната е на приземния етаж, до входното антре. Le salon est au rez-de-chaussée, à côté du hall d'entrée. |
|
Има балкон на първия етаж. Il y a un balcon au premier étage. |
|
Апартаментът ми има кухня, спалня и баня. Mon appartement a une cuisine, une chambre et une salle de bain. |
|
Спалнята има балкон. La chambre a un balcon. |
|
Търся едностаен апартамент. Je cherche un appartement d'une chambre. |
|
Наемът за студиото включва всички месечни разходи. Le loyer du studio comprend tous les coûts mensuels. |
| ... |
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Нашата къща _____ три етажа и голяма кухня.
(Notre maison _____ trois étages et une grande cuisine.)2. В хола _____ удобен диван и телевизор.
(Dans le hall _____ un canapé confortable et un téléviseur.)3. Подът в стаята _____ от дърво и е чист.
(L'appartement _____ au deuxième étage et il est clair.)4. Кучето ни _____ в градината всяка сутрин.
(Combien de joueurs _____ dans l'équipe chaque semaine.)Exercice 7: Notre maison
Instruction:
Tableaux des verbes
Живея - Vivre
настояще
- аз живея
- ти живееш
- той/тя живее
- ние живеем
- вие живеете
- те живеят
Има - Chien
настояще
- аз имам
- ти имаш
- той/тя има
- ние имаме
- вие имате
- те имат
Сърбам - Souris
настояще
- аз сърбам
- ти сърбаш
- той/тя сърба
- ние сърбаме
- вие сърбате
- те сърбат
Говоря - Chien
настояще
- аз говоря
- ти говориш
- той/тя говори
- ние говорим
- вие говорите
- те говорят
Играя - Jouer
настояще
- аз играя
- ти играеш
- той/тя играе
- ние играем
- вие играете
- те играят
Почистя - Lire
минало свършено
- аз почистих
- ти почисти
- той/тя почисти
- ние почистихме
- вие почистихте
- те почистиха
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Notre maison : vocabulaire et expressions en bulgare
Cette leçon pour débutants (niveau A1) vous introduit le vocabulaire essentiel lié à la maison et à ses pièces, ainsi que les objets courants que l’on peut y trouver. Vous apprendrez à décrire votre domicile en bulgare en utilisant un vocabulaire simple et fonctionnel, ainsi qu’à poser et répondre à des questions basiques sur le sujet.
Les pièces de la maison
Découvrez les mots désignant les pièces les plus fréquentes dans une habitation :
- кухня – cuisine
- спалня – chambre
- баня – salle de bain
- хол – salon
- коридор – couloir
Les objets et meubles courants
Familiarisez-vous avec les mots désignant quelques objets typiques que l’on trouve dans une maison :
- паркет – parquet
- първи етаж – premier étage
- втори етаж – deuxième étage
Expressions utiles pour parler de votre maison
Cette leçon inclut aussi des phrases simples pour décrire qui occupe les différentes pièces, ainsi que des dialogues types pour pratiquer le vocabulaire notamment :
- Започваме с въпроси като: „Къде е дневната?“ (« Où est le salon ? »)
- Описание на стаи и разпределение: „Има три спални и една голяма кухня.“ (« Il y a trois chambres et une grande cuisine. »)
- Discussions sur les meubles présents dans les pièces.
Particularités linguistiques du bulgare par rapport au français
Le bulgare utilise un alphabet cyrillique, ce qui nécessite une adaptation à l'écriture. De plus, les noms des pièces de la maison se déclinent selon le genre, mais la leçon simplifie leur usage sans entrer encore dans la complexité des cas. Notons également que le mot „баня“ signifie « salle de bain », mais peut aussi signifier « bain » — contexte important.
Quelques traductions pratiques pour cette leçon :
- кухня = cuisine
- спалня = chambre
- баня = salle de bain
- хол = salon
- коридор = couloir
- паркет = parquet, revêtement de sol
Ces mots vous permettront de décrire facilement les pièces et meubles chez vous, et de comprendre les questions courantes pour parler de votre logement.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
