Logement et hébergement
Жилище и настаняване
- Apprenez les différents types d'hébergements.
- Contactez un propriétaire ou une agence pour louer une maison.
Cette leçon initie aux expressions courantes sur le logement en bulgare, telles que "апартамент" (appartement), "град" (ville), et des verbes essentiels comme "наемам" (louer) et "има" (avoir). Apprenez à parler d'appartements, de quartiers et des services de la maison.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Regroupez deux mots dans deux catégories selon le type de l'objet et le type d'habitation.
Видове жилища
Договор и наемане
Упражнение 4: Exercice de conversation
Инструкция:
- Parlez à l'agent immobilier. Quel type de logement voulez-vous louer ? (Parlez à l'agent immobilier. Quel type de logement souhaitez-vous louer ?)
- Nommez et décrivez les types d'hébergements dans les images. Pensez aux prix. (Nommez et décrivez les types d'hébergements sur les photos. Pensez aux prix.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Мога ли да наема вилата за уикенда? Тя е много голяма с хубав басейн. Puis-je louer la villa pour le week-end ? Elle est très grande avec une belle piscine. |
|
Искам да наема стая в този хотел за два месеца. Je veux louer une chambre dans cet hôtel pour deux mois. |
|
Мисля, че наемът е твърде скъп. Je pense que le loyer est trop cher. |
|
Предпочитам да наема споделена стая, защото е по-евтино. Je préfère louer une chambre partagée parce que c'est moins cher. |
|
Харесва ми да живея с повече хора. Затова искам да споделя апартамент, но искам една самостоятелна стая. J'aime vivre avec plus de gens. Donc je veux partager un appartement mais je veux une chambre individuelle. |
|
Търся къща под наем заедно с партньора си. Je cherche une maison à louer avec mon partenaire. |
| ... |
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Искам да ___ апартамент в центъра на града.
(Essayons de ___ un appartement dans le centre-ville.)2. Моята квартира ___ голяма кухня и светла всекидневна.
(Ma carte ___ le nom de Goliam Kuchnya et le prénom Veselina.)3. Обадих се на наемодателя, за да ___ за цената.
(Il appartient au propriétaire, pour ___ pour le loyer.)4. В нашия район ___ много зеленина и паркове.
(Dans notre région ___ beaucoup d’espaces verts et de parcs.)Exercice 7: Nomination de l'appartement
Instruction:
Tableaux des verbes
Търся - Tourstya
сегашно време
- аз търся
- ти търсиш
- той/тя/то търси
- ние търсим
- вие търсите
- те търсят
Поговоря - Conversation
минало време
- аз поговорих
- ти поговори
- той/тя/то поговори
- ние поговорихме
- вие поговорихте
- те поговориха
Предложа - Préférer
минало време
- аз предложих
- ти предложи
- той/тя/то предложи
- ние предложихме
- вие предложихте
- те предложиха
Зная - Savoir
сегашно време
- аз знам
- ти знаеш
- той/тя/то знае
- ние знаем
- вие знаете
- те знаят
Живея - Vivre
сегашно време
- аз живея
- ти живееш
- той/тя/то живее
- ние живеем
- вие живеете
- те живеят
Усещам - Louer
сегашно време
- аз усещам
- ти усещаш
- той/тя/то усеща
- ние усещаме
- вие усещате
- те усещат
Посетя - Avoir
бъдеще време
- аз ще посетя
- ти ще посетиш
- той/тя/то ще посети
- ние ще посетим
- вие ще посетите
- те ще посетят
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Logement et Hébergement en Bulgare : Guide d'Apprentissage
Ce cours de niveau A1 s'adresse aux débutants souhaitant apprendre le vocabulaire et les expressions de base liées au logement et à l'hébergement en bulgare. Il vous permettra de communiquer sur les types d'appartements, les pièces d'une maison, ainsi que sur certaines situations courantes comme rencontrer un agent immobilier ou décrire un appartement.
Contenu principal de la leçon
- Vocabulaire clé : appartement апартамент, maison жилище, cuisine кухня, salon хол, balcon балкон, agent immobilier агент.
- Expressions pratiques : Искам да наема апартамент в центъра на града. (Je veux louer un appartement au centre-ville.), Кога може да гледам жилището? (Quand puis-je visiter le logement ?), Обадих се на наемодателя, за да поискам за цената. (J'ai appelé le propriétaire pour demander le prix.)
- Questions fréquentes : Comment demander le prix, fixer un rendez-vous pour une visite, discuter des caractéristiques du logement, comme la présence d'un balcon ou de plusieurs pièces.
- Grammaire : Conjugaison des verbes fréquents liés au logement au présent, notamment le verbe наема (louer), avec des exercices ciblés.
Différences pertinentes entre le français et le bulgare
Le bulgare utilise un alphabet cyrillique, ce qui demande un apprentissage complémentaire à la lecture et l'écriture. La structure des phrases peut différer, par exemple l'ordre des mots et l'usage des articles définis, qui se placent en suffixe au mot. Par exemple, « апартамент » (appartement) devient « апартаментът » pour dire « l'appartement ». Le temps verbal et la conjugaison aussi se construisent différemment, mais la leçon propose des exemples simples pour commencer à pratiquer.
Quelques mots et expressions utiles à retenir
- Искам да наема апартамент – Je veux louer un appartement
- Кога може да гледам? – Quand puis-je visiter ?
- Агент по наемите – Agent immobilier
- Жилището има балкон. – Le logement a un balcon.
- Цената е договорена. – Le prix est convenu.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
