Nombres ordinaux
Поредни числа
- Apprenez les nombres ordinaux.
Cette leçon d'initiation au bulgare enseigne les nombres ordinaux essentiels comme "първи" (premier), "втори" (deuxième), "трети" (troisième) et "четвърти" (quatrième), indispensables pour parler des rangées, étages ou dates dans la vie quotidienne.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Divisez les mots en deux groupes selon leur type de nombre.
Първи до четвърти (ранни порядни числа)
Пети до осми (по-късни порядни числа)
Упражнение 4: Exercice de conversation
Инструкция:
- À quel étage chaque personne vit-elle ? (À quel étage habite chaque personne ?)
- Habitez-vous dans un appartement ? À quel étage habitez-vous ? (Habitez-vous dans un appartement ? À quel étage habitez-vous ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Стефан живее на деветия етаж. Stevan habite au neuvième étage. |
|
Катрин живее на десетия етаж. Catherine habite au dixième étage. |
|
Джулия живее на първия етаж. Giulia habite au premier étage. |
|
Живеете в апартамент на шестия етаж. Vous vivez dans un appartement au sixième étage. |
|
На кой етаж живееш? À quel étage habitez-vous ? |
|
Живея на партерния етаж. J'habite au rez-de-chaussée. |
| ... |
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. _______ месец на годината е януари.
(_______ mois de l'année est janvier.)2. _______ сезон е пролетта, когато започва топлото време.
(_______ saison est le printemps, quand il commence le temps chaud.)3. _______ седмица на месецa винаги е натоварена в работата ми.
(_______ mois de l'année de vin est observé au travail avec moi.)4. _______ ден от седмицата е четвъртък.
(_______ jour après le travail est le quatorze.)Exercice 7: Mon premier repas en Bulgarie
Instruction:
Tableaux des verbes
Живея - Vivre
Сегашно време
- аз живея
- ти живееш
- той/тя/то живее
- ние живеем
- вие живеете
- те живеят
Бъда - Être
Минало време
- аз бях
- ти беше
- той/тя/то беше
- ние бяхме
- вие бяхте
- те бяха
Започна - Pouvoir
Минало време
- аз започнах
- ти започна
- той/тя/то започна
- ние започнахме
- вие започнахте
- те започнаха
Покажа - Montrer
Минало време
- аз показах
- ти показа
- той/тя/то показа
- ние показахме
- вие показахте
- те показаха
Говоря - Dire
Сегашно време
- аз говоря
- ти говориш
- той/тя/то говори
- ние говорим
- вие говорите
- те говорят
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Introduction aux nombres ordinaux en bulgare
Cette leçon de niveau A1 porte sur les nombres ordinaux en bulgare, qui servent à indiquer l'ordre ou la position d’un élément dans une série. Comprendre les nombres ordinaux est essentiel pour la vie quotidienne, notamment pour parler des dates, des étages dans un immeuble, des rangs, et bien sûr des ordres dans des listes ou des fichiers.
Les nombres ordinaux essentiels
En bulgare, les premiers nombres ordinaux sont régulièrement utilisés et vous apprendrez ici les plus courants :
- първи (premier)
- втори (deuxième)
- трети (troisième)
- четвърти (quatrième)
Exemples : « първият човек в реда » (la première personne dans la rangée), « моята рожден ден е на втори април » (mon anniversaire est le 2 avril), « той е петият студент в класа » (il est le cinquième étudiant de la classe).
Usages pratiques des nombres ordinaux
Les nombres ordinaux en bulgare sont employés dans des contextes variés :
- À l'école : Indiquer l’ordre des élèves ou des questions dans un examen.
- Dans les bureaux : Préciser la position d’un document ou d’un dossier : « кой документ е първи в папката ? ».
- Dans la vie courante : Parler des étages : « отиваме на третия етаж » (nous allons au troisième étage).
Particularités et différences entre le bulgare et le français
Contrairement au français où les nombres ordinaux s'accordent en genre et en nombre (par exemple « premier » / « première »), en bulgare, les adjectifs ordinaux s'accordent aussi en genre, nombre et cas, ce qui modifie leur forme. De plus, l’emploi des nombres ordinaux pour les dates est très courant en bulgare, semblable au français, mais la structure des phrases est souvent différente.
Quelques mots utiles liés aux nombres ordinaux :
- първи – premier
- втори – deuxième
- трети – troisième
- четвърти – quatrième
- число – nombre
- ред – rang, ordre
Par exemple, en français on dit « le premier étage », en bulgare on dira « първият етаж », en faisant attention à l'article défini « -ят » à la fin du mot pour marquer le genre masculin singulier défini.
Résumé
Cette leçon vous guide à travers les usages de base des nombres ordinaux en bulgare, avec des exemples concrets et expressions pratiques pour vous aider à maîtriser ces mots essentiels dans votre apprentissage du bulgare.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
