Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes.

Montrez les réponses
1.
германец. | Здравейте, аз | съм Иван | и съм
Здравейте, аз съм Иван и съм германец.
(Bonjour, je m'appelle Ivan et je suis Allemand.)
2.
съм, | Берлин. | Германия | от | От
От Германия съм, от Берлин.
(Je viens d'Allemagne, de Berlin.)
3.
вие | сте? | откъде | А
А вие откъде сте?
(Et vous, d'où venez-vous ?)
4.
София | Аз | живея | сега. | в
Аз живея в София сега.
(Je vis en Bulgarie depuis longtemps.)
5.
инженер и | уча български | език. | Аз съм
Аз съм инженер и уча български език.
(Je suis ingénieur et j'enseigne le bulgare.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

От къде сте, (моля)? (D'où viens-tu, (mon chou) ?)
Аз съм от Варна, но живея в София. (On m'a dit qu'il venait de Varna, mais il habite en Bulgarie.)
Роден съм в Пловдив, а сега съм чужденец тук. (Il est né à Plovdiv, puis il est devenu mécanicien.)
Каква е националността ви, българска ли е? (Quelle est ta nationalité, es-tu Bulgare ?)

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Здрасти, казвам се Том. Аз съм от Германия, но сега живея в София. Работя като инженер в международна фирма.

Каква е националността на Том?

(Quelle est la nationalité de Tom ?)
2. Здрасти, приятно ми е да се запознаем. Аз съм Мария и идвам от Русия. Сега уча български език в един курс в центъра.

Откъде е Мария?

(D’où vient Maria ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Аз ___ от Германия, а ти от къде си?

(Nous ___ d'Allemagne, et toi, d'où viens-tu ?)

2. Той ___ от България и живее в София.

(Il ___ de Bulgarie et il vit en Suisse.)

3. Ние ___ студенти и сме от Италия.

(Nous ___ étudiants et nous venons d'Italie.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Запознанство на фирмено събитие

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. На фирмено събитие колега те пита: „Откъде си?“. Отговори и кажи и твоята националност. (Използвай: аз съм от..., аз съм..., националност)

(Sur le formulaire, complétez la case suivante par une phrase : « D'où venez-vous ? ». Répondez et indiquez également votre nationalité. (Exemples : « Je viens de ... », « Je suis ... », « nationalité »))

Аз съм от    

(Je viens de ...)

Exemple:

Аз съм от Италия. Аз съм италианец.

(Je viens d'Italie. Je suis italien.)

2. В езиков курс в София нов колега в групата те пита: „От коя страна си?“. Отговори, кажи твоята страна и град. (Използвай: аз съм от..., градът, в България)

(Lors d'un cours d'été en Bulgarie, un nouveau collègue du groupe demande : « De quel pays êtes-vous ? ». Répondez en indiquant votre pays et votre ville. (Exemples : « Je viens de ... », « ville », « en Bulgarie »))

Аз съм от    

(Je viens de ...)

Exemple:

Аз съм от Испания, от град Мадрид.

(Je viens d'Espagne, de la ville de Madrid.)