Émotions et sentiments
Емоции и чувства
- Exprimez vos émotions de base.
- Décrire les émotions des autres.
Apprenez à exprimer vos émotions en bulgare avec des mots essentiels tels que чувство (sentiment), време (temps), and любов (amour), pour décrire comment vous vous sentez chaque jour.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Répartissez les mots en deux catégories selon le type d'émotion qu'ils expriment.
Положителни емоции
Отрицателни емоции
Упражнение 4: Exercice de conversation
Инструкция:
- Quelle est l'émotion dans chaque image ? (Quelle est l'émotion dans chaque image ?)
- Demandez à la personne à côté de vous comment elle se sent. (Demandez à la personne à côté de vous comment elle se sent.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Момчето на първата снимка е щастливо. Le garçon sur la première photo est heureux. |
|
Момичето се чувства уморено. La fille se sent fatiguée. |
|
Тя е много ядосана. Elle est très en colère. |
|
Как се чувстваш? Comment te sens-tu ? |
|
Спокоен съм и щастлив. Je suis calme et heureux. |
|
Аз съм малко уморен. Je suis un peu fatigué. |
| ... |
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Аз се _______ щастлив днес.
(Аз се _______ щастлив днес.)2. Ти _______ уморен след работа.
(Ти _______ уморен след работа.)3. Той _______ усмивка на лицето си, когато говори с приятели.
(Той _______ усмивка на лицето си, когато говори с приятели.)4. Ние се _______ на хубавото време заедно.
(Ние се _______ на хубавото време заедно.)Exercice 7: Émotions au présent
Instruction:
Tableaux des verbes
Чувствам се - Se sentir
Сегашно време
- Аз се чувствам
- Ти се чувстваш
- Той/Тя се чувства
- Ние се чувстваме
- Вие се чувствате
- Те се чувстват
Вървя - Vivre
Сегашно време
- Аз вървя
- Ти вървиш
- Той/Тя върви
- Ние вървим
- Вие вървите
- Те вървят
Раста - Rester
Сегашно време
- Аз растa
- Ти растеш
- Той/Тя расте
- Ние растем
- Вие растете
- Те растат
Виждаме - Vivre
Сегашно време
- Аз виждам
- Ти виждаш
- Той/Тя вижда
- Ние виждаме
- Вие виждате
- Те виждат
Играя - Jouer
Сегашно време
- Аз играя
- Ти играеш
- Той/Тя играе
- Ние играем
- Вие играете
- Те играят
Усмихвам се - Se sentir
Сегашно време
- Аз се усмихвам
- Ти се усмихваш
- Той/Тя се усмихва
- Ние се усмихваме
- Вие се усмихвате
- Те се усмихват
Говоря - Dire
Сегашно време
- Аз говоря
- Ти говориш
- Той/Тя говори
- Ние говорим
- Вие говорите
- Те говорят
Искам - Essayer
Сегашно време
- Аз искам
- Ти искаш
- Той/Тя иска
- Ние искаме
- Вие искате
- Те искат
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Introduction à la leçon : Emotions et sentiments
Cette leçon vise à vous familiariser avec le vocabulaire essentiel pour exprimer et comprendre les émotions et les sentiments en bulgare, un aspect fondamental de la communication quotidienne.
Contenu de la leçon
Vous apprendrez plusieurs questions courantes pour demander à quelqu'un comment il se sent, telles que « Как се чувствваш днес? » (Comment te sens-tu aujourd'hui ?). Ce type d'expression est souvent utilisé dans des conversations informelles, ce qui est important pour renforcer vos compétences orales.
En outre, la leçon inclut des expressions décrivant des états émotionnels liés à la fatigue, à la tristesse et à la joie, comme « Аз съм щастлив/а, защото времето е хубаво » (Je suis heureux/heureuse parce que le temps est beau).
Expressions de base apprises
- Как се чувстваш днес ? – Demander comment quelqu'un se sent aujourd'hui.
- Аз съм щастлив/а – Exprimer le bonheur.
- Той изглежда тъжен – Indiquer qu'il semble triste.
- Чувствам се уморен/а след дългата работа – Dire qu'on est fatigué après une longue journée de travail.
- Можеш ли да ми кажеш как си ядосан/а ? – Question pour demander si quelqu'un est en colère.
- Ти си усмихнат/а и това ме прави радостен/на – Complimenter quelqu'un en disant qu'il est souriant et que cela vous rend joyeux.
Particularités linguistiques entre le français et le bulgare
En bulgare, les adjectifs liés aux émotions s'accordent en genre avec la personne dont on parle, ce qui diffère du français où l'accord est aussi présent, mais les formes sont souvent plus faciles à anticiper. Par exemple, « щастлив » est la forme masculine de « heureux », tandis que « щастлива » est la forme féminine.
De plus, la construction des phrases en bulgare pour exprimer un état émotionnel utilise souvent le verbe « чувствам се » (se sentir), qui peut sembler similaire au français « se sentir », mais l'ordre des mots et l'usage des prépositions peuvent varier.
Expressions utiles avec traduction
- Как се чувстваш днес? – Comment te sens-tu aujourd'hui ?
- Аз съм щастлив/а – Je suis heureux/heureuse
- Той изглежда тъжен – Il semble triste
- Чувствам се уморен/а след дългата работа – Je me sens fatigué(e) après le long travail
- Можеш ли да ми кажеш как си ядосан/а? – Peux-tu me dire si tu es en colère ?
- Ти си усмихнат/а и това ме прави радостен/на – Tu es souriant(e) et cela me rend joyeux/joyeuse
Cette leçon est idéale pour les débutants (niveau A1) souhaitant exprimer leurs sentiments simples et comprendre ceux des autres dans un contexte quotidien en bulgare.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
