Décrire les passe-temps
Описание на хобитата
- Parlez de vos passe-temps
- Décrivez les activités que vous aimez
Découvrez comment parler de vos hobbies en bulgare avec des mots essentiels comme "футбол" (football), "музика" (musique) et "играя" (je joue). Apprenez à exprimer vos activités préférées dans différents contextes quotidiens.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Classez les mots en deux catégories selon le type de loisir : sport ou loisir créatif.
Спортни хобита
Творчески хобита
Упражнение 4: Exercice de conversation
Инструкция:
- Décrivez le loisir sur chaque image. (Décrivez le passe-temps dans chaque image.)
- Quelle est ton activité préférée ? (Quelle est votre activité préférée ?)
- Demande aux autres quels sont leurs passe-temps ? (Demande aux autres quels sont leurs passe-temps ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Жената пее. La femme chante. |
|
Те са активни и спортуват. Ils sont actifs et font du sport. |
|
Много обичам да слушам музика. J'aime beaucoup écouter de la musique. |
|
Какво обичаш да правиш? Qu'est-ce que tu aimes faire ? |
|
Обичам да чета. J'aime lire. |
|
Обичам да рисувам. J'aime peindre. |
| ... |
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. В свободното си време аз обичам да _______ книги.
(Dans le temps libre, je aime _______ des livres.)2. Моята приятелка често _______ тенис в парка.
(Mon ami joue souvent _______ tennis dans le parc.)3. След работа ние _______ да ходим на разходка из града.
(Après le travail, nous aimons _______ aller à une promenade à la montagne.)4. Ти често _______ музика, докато пътуваш с автобус.
(Tu écoutes souvent _______ de la musique, surtout avec des écouteurs.)Exercice 7: Un jeu de rôle
Instruction:
Tableaux des verbes
Обичам - Écrire
Презент
- аз обичам
- ти обичаш
- той/тя/то обича
- ние обичаме
- вие обичате
- те обичат
Отида - Avoir
Минало свършено
- аз отидох
- ти отиде
- той/тя/то отиде
- ние отидохме
- вие отидохте
- те отидоха
Харесвам - Décider
Презент
- аз харесвам
- ти харесваш
- той/тя/то харесва
- ние харесваме
- вие харесвате
- те харесват
Играя - Jouer
Презент
- аз играя
- ти играеш
- той/тя/то играе
- ние играем
- вие играете
- те играят
Говоря - Dire
Презент
- аз говоря
- ти говориш
- той/тя/то говори
- ние говорим
- вие говорите
- те говорят
Говоря - Dire
Минало свършено
- аз говорих
- ти говори
- той/тя/то говори
- ние говорихме
- вие говорихте
- те говориха
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Introduction au thème : Décrire ses loisirs en bulgare
Cette leçon de niveau A1 porte sur la manière de parler de ses loisirs en bulgare. Elle s'adresse aux débutants et vous guide pour exprimer vos activités préférées, le temps que vous y consacrez, ainsi que les jours et les lieux où vous pratiquez ces loisirs.
Contenu principal de la leçon
Vous apprendrez à présenter vos loisirs courants comme le football, la musique, la lecture, les jeux, le ski, etc., ainsi que les expressions temporelles indispensables telles que в свободно си време (dans mon temps libre), след работа (après le travail), в парка (au parc), et à poser des questions sur les habitudes des autres.
Verbes clés et conjugaisons
La leçon met l'accent sur sept verbes essentiels pour décrire les loisirs, comme :
- обичам (aimer)
- отида (aller)
- харесвам (aimer, apprécier)
- играя (jouer)
- говоря (parler)
Ils sont conjugués principalement au présent et au passé proche, ce qui vous permettra de parler de vos loisirs présents et passés récents.
Expressions temporelles utiles
Vous apprendrez aussi des expressions pour indiquer quand vous pratiquez vos loisirs, par exemple :
- след работа (après le travail)
- в свободно си време (dans mon temps libre)
- четене (la lecture)
Ces expressions aident à enrichir vos descriptions et à mieux structurer vos phrases.
Différences importantes entre le français et le bulgare
En bulgare, les verbes se conjuguent différemment qu’en français, notamment dans la façon d'exprimer le passé proche (par exemple, аз обичам pour « j'aime » mais аз отидох pour « je suis allé »). Contrairement au français, il n'existe pas d'article défini dans le même sens : le bulgare utilise des suffixes pour marquer la définition du nom.
Quelques équivalents utiles :
- Aimer - обичам
- Jouer - играя
- Temps libre - свободно време
- Après le travail - след работа
- Aller - отида
Ces mots et expressions sont essentiels pour construire des phrases simples mais naturelles en bulgare sur vos loisirs quotidiens.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
