Transport
Транспорт
- Décrivez les différents types de transports.
- Acheter un billet de transport.
- Décrivez le transport entre les lieux.
Découvrez le vocabulaire essentiel du transport en bulgare avec des mots comme "автобус" (autobus), "пътуване" (voyage) et expressions pratiques pour demander "Къде мога да купя билет?" (Où puis-je acheter un billet?).
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Catégorisez deux ensembles de mots selon le type de transport, qui est indiqué.
Общ транспорт
Личен транспорт
Упражнение 4: Exercice de conversation
Инструкция:
- Décrivez les différents moyens de transport que vous voyez sur les images. (Décrivez les différents moyens de transport que vous voyez sur les images.)
- Quel moyen de transport utilisez-vous pour aller au travail ou pour vos activités quotidiennes ? (Quel moyen de transport utilisez-vous pour aller au travail ou pour vos activités quotidiennes ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Пътуваме до Испания със самолет. Nous voyageons en Espagne en avion. |
|
Взимам автобуса за работа. Je prends le bus pour aller au travail. |
|
Аз винаги карам колело до училище. Je vais toujours à l'école à vélo. |
|
Вземам такси, за да отида до летището. Je prends un taxi pour aller à l'aéroport. |
|
Ние пътуваме с влака до Мадрид. Nous prenons le train pour Madrid. |
|
Всеки ден ходя 15 минути пеша до пекарната. Chaque jour, je marche 15 minutes jusqu'à la boulangerie. |
| ... |
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Аз ___ автобуса до работа всяка сутрин.
(À partir de ___, j’auto-embauche pour travailler tous les jours.)2. След това ___ билета си в машината.
(Après cela ___, le père met les côtes dans la machine.)3. После ___ служителя за посоката към центъра.
(Après ___, le serveur sert le plat au centre.)4. Той ми ___, че трябва да слезем на втората спирка.
(Ensuite, il me ___ qu’il essaie de mettre les côtes à la place.)Exercice 7: Transport en fauteuil roulant
Instruction:
Tableaux des verbes
Възнамерявам - Prendre
Настояще
- аз възнамерявам
- ти възнамеряваш
- той/тя възнамерява
- ние възнамеряваме
- вие възнамерявате
- те възнамеряват
Ползвам - Place
Настояще
- аз ползвам
- ти ползваш
- той/тя ползва
- ние ползваме
- вие ползвате
- те ползват
Взимам - Prendre
Настояще
- аз взимам
- ти взимаш
- той/тя взима
- ние взимаме
- вие взимате
- те взимат
Купувам - Rampe
Настояще
- аз купувам
- ти купуваш
- той/тя купува
- ние купуваме
- вие купувате
- те купуват
Прибирам се - Rendez-vous
Настояще
- аз се прибирам
- ти се прибираш
- той/тя се прибира
- ние се прибираме
- вие се прибирате
- те се прибират
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Introduction à la thématique des transports en bulgare
Cette leçon de niveau A1 vous permettra d'apprendre le vocabulaire et les expressions courantes liées aux transports en bulgare. Vous découvrirez comment poser des questions essentielles pour acheter un billet, connaître la durée des trajets ou demander des informations sur les horaires.
Contenu principal de la leçon
Vous trouverez ici des phrases clés pour communiquer dans des situations liées aux transports, telles que :
- Къде мога да купя билет за автобус? – Où puis-je acheter un ticket de bus ?
- Колко струва билет за влака от София? – Combien coûte un billet de train depuis Sofia ?
- Има ли директен автобус до центъра на града? – Y a-t-il un bus direct vers le centre-ville ?
- Колко време отнема пътуването с метро до летището? – Combien de temps dure le trajet en métro jusqu'à l'aéroport ?
- Вземам такси, защото е бързо и удобно. – Je prends un taxi parce que c'est rapide et pratique.
- Как се стига до автогарата с градски транспорт? – Comment se rendre à la gare routière en transports en commun ?
Points essentiels à retenir
La leçon vous aide à utiliser des interrogatifs comme къде (où), колко (combien), et има ли (y a-t-il) pour formuler des questions claires et naturelles. Vous apprendrez également le vocabulaire des moyens de transport courants : автобус (bus), влак (train), такси (taxi), метро (métro), ainsi que des expressions utiles pour décrire des trajets et des durées.
Différences et points à noter entre le bulgare et le français
En bulgare, l'ordre des mots dans la phrase interrogative est souvent similaire au français, mais la présence de particules interrogatives comme ли est importante pour marquer la question. Par exemple, Има ли директен автобус? se traduit littéralement par « Y a-t-il un bus direct ? » tandis qu'en français l'inversion du sujet est obligatoire.
Quelques expressions pratiques en bulgare à comparer avec le français :
- къде – « où »
- колко струва – « combien coûte »
- автобус – « bus »
- влак – « train »
- такси – « taxi »
- метро – « métro »
Ces mots sont essentiels pour naviguer dans des situations de transport et poser des questions avec confiance.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
