A1.34: Appareils ménagers

Домакински уреди

Apprenez le vocabulaire essentiel des appareils ménagers en bulgare, comme "прахосмукачка" (aspirateur), "хладилник" (réfrigérateur) et "телевизор" (téléviseur), pour décrire leur fonction et utilisation quotidienne.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
да ми | покажеш как | работи прахосмукачката? | Може ли
Може ли да ми покажеш как работи прахосмукачката?
(Puis-je vous montrer comment fonctionne le compresseur ?)
2.
включен | електрическият | чайник? | е | Къде
Къде е включен електрическият чайник?
(Où se trouve l'interrupteur électrique principal ?)
3.
пълен | с | е | пресни | продукти. | Хладилникът
Хладилникът е пълен с пресни продукти.
(Le cordon d'alimentation est équipé d'une fiche de protection.)
4.
до | хола, | Телевизорът | е | дивана. | в
Телевизорът е в хола, до дивана.
(Le téléviseur est éteint, en veille.)
5.
когато | те, | излизаш. | вентилатора, | изключи | Моля
Моля те, изключи вентилатора, когато излизаш.
(Beaucoup de choses dépendent du ventilateur lorsque celui-ci est allumé.)
6.
да я | сменим. | кухнята е | счупена, трябва | Лампата в
Лампата в кухнята е счупена, трябва да я сменим.
(La lampe de cuisine est comptée, essayez donc de l'éteindre.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Кафемашината прави чудесно кафе всяка сутрин. (Le café est un café instantané.)
Пералнята е много важна за чистите дрехи. (L'important est beaucoup plus important pour les trois chiffres.)
Хладилникът пази храна и напитки студени. (Le malade de la tête le patient de la tête et du cou.)
Сешоарът бързо суши косата ми след баня. (Le chat a mangé le chou puis il suivit son bain.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Répartissez les mots en deux catégories selon leur fonctionnalité à la maison.

Електроуреди за готвене

Малки домакински уреди

Упражнение 4: Exercice de conversation

Инструкция:

  1. Nommez chaque appareil et, si vous le pouvez, à quoi il sert. (Nommez chaque appareil et, si possible, indiquez à quoi il sert.)
  2. Indiquez lequel de ces appareils vous utilisez habituellement. (Indiquez lesquels de ces appareils vous utilisez habituellement.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

В кухнята има фурна.

Il y a un four dans la cuisine.

В кухнята има голям хладилник.

Il y a un grand réfrigérateur dans la cuisine.

Прахосмукачката се използва за почистване.

L'aspirateur est utilisé pour nettoyer.

Включвате радиатора, когато е студено.

Vous allumez le radiateur quand il fait froid.

Използвам сушилнята, за да изсуша дрехите си по-бързо.

J'utilise le sèche-linge pour sécher mes vêtements plus rapidement.

Можеш да сложиш дрехите си в гардероба.

Vous pouvez mettre vos vêtements dans l'armoire.

...

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Във всекидневната имам телевизор, който ______ всеки ден.

(Chaque semaine, j'ai un téléviseur qui ______ chaque jour.)

2. Аз ______ нова пералня, защото старата не работи правилно.

(J’ai ______ un nouveau pari, donc la machine ne fonctionne pas correctement.)

3. Винаги ______ климатика, когато излизам от дома.

(Je ______ un film que je regarde à la maison.)

4. Аз ______ да готвя с микровълнова фурна, защото е бързо и лесно.

(Nous ______ jouer au football, donc c’est du plaisir et de la joie.)

Exercice 7: Ordinaire à la maison

Instruction:

Вечерта (Готвя - Сегашно време) в кухнята вечеря. Аз (Включвам - Сегашно време) микровълновата, защото съм бързам. Моят съпруг (Почиства - Сегашно време) прахосмукачката в холa и (Минавам - Сегашно време) с прахосмукачката по килима. Детето (Играя - Сегашно време) в дневната, а аз понякога (Слагам - Сегашно време) дрехите в пералнята, когато имам време.


Le chien est allé dans la cuisine le soir. La porte est fermée, donc nous sommes restés dehors. Mon ami postier est allé dans le hall et mineur avec le postier à la porte. L'enfant joue dehors, et la fenêtre est ouverte dans la chambre, où j'ai le temps.

Tableaux des verbes

Готвя - aller

Сегашно време

  • аз готвя
  • ти готвиш
  • той/тя/то готви
  • ние готвим
  • вие готвите
  • те готвят

Включвам - fermer

Сегашно време

  • аз включвам
  • ти включваш
  • той/тя/то включва
  • ние включваме
  • вие включвате
  • те включват

Почиства - poster

Сегашно време

  • аз почиствам
  • ти почистваш
  • той/тя/то почиства
  • ние почистваме
  • вие почиствате
  • те почистват

Минавам - miner

Сегашно време

  • аз минавам
  • ти минаваш
  • той/тя/то минава
  • ние минаваме
  • вие минавате
  • те минават

Играя - jouer

Сегашно време

  • аз играя
  • ти играеш
  • той/тя/то играе
  • ние играем
  • вие играете
  • те играят

Слагам - ouvrir

Сегашно време

  • аз слагам
  • ти слагаш
  • той/тя/то слага
  • ние слагаме
  • вие слагате
  • те слагат

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Appareils ménagers en bulgare – Leçon Niveau A1

Cette leçon est conçue pour les débutants en bulgare et aborde le vocabulaire courant lié aux appareils ménagers et aux objets du quotidien dans la maison. L'objectif principal est d'apprendre des mots simples et utiles pour décrire des objets domestiques, ainsi que des phrases faciles à comprendre et à utiliser.

Contenu de la leçon

Vous découvrirez des noms d'objets que l'on trouve fréquemment dans une maison. Voici quelques exemples extraits de la leçon :

  • телевизорът е в хола, до дивана (La télévision est dans le salon, près du canapé)
  • къдe е включен електрическият чайник? (Où est branchée la bouilloire électrique ?)
  • хладилникът е пълен с пресни продукти (Le réfrigérateur est plein de produits frais)
  • лампата в кухнята е счупена, трябва да я сменим (La lampe dans la cuisine est cassée, il faut la changer)
  • може ли да ми покажеш как работи прахосмукачката? (Peux-tu me montrer comment fonctionne l'aspirateur ?)
  • моля те, изключи вентилатора, когато излизаш (S’il te plaît, éteins le ventilateur quand tu sors)

Mots et expressions clés

  • телевизор – télévision
  • чайник – bouilloire
  • хладилник – réfrigérateur
  • лампа – lampe
  • прахосмукачка – aspirateur
  • вентилатор – ventilateur

Points importants à noter

En bulgare, les noms d’appareils électroménagers prennent souvent l’article défini enclitique, comme в къщата (dans la maison) ou телевизорът (la télévision). Cela diffère du français qui utilise un article placé avant le nom. Les verbes et les structures simples comme „може ли да“ (peux-tu...) sont formés par une construction modale importante pour poser des questions polies.

Comparaison avec le français

Le bulgare n’a pas d’infinitifs comme le français mais utilise des constructions avec „да“ pour exprimer les actions, par exemple „да изключи“ (éteindre). Le pluriel et le genre sont marqués différemment aussi. De plus, le bulgare utilise l’article défini après le nom, par exemple телевизорът vs. la télévision en français. Cette leçon vous aidera à bien saisir ces particularités en pratique.

Expressions utiles supplémentaires

  • Как се използва това устройство? – Comment utilise-t-on cet appareil ?
  • Трябва ли да сменя филтъра? – Dois-je changer le filtre ?
  • Колко често почиствате прахосмукачката? – À quelle fréquence nettoyez-vous l’aspirateur ?

Ce contenu vous permettra de mieux comprendre et utiliser le vocabulaire essentiel sur les appareils ménagers en bulgare, pour une communication simple et fonctionnelle au quotidien.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏