A1.33: Vaisselle

посуди

Découvrez le vocabulaire bulgare essentiel sur la vaisselle : вилица (fourchette), нож (couteau), чиния (assiette) et чаша (verre). Apprenez slagam (je mets) et postavya (je place) pour parler de préparer la table.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
за | вечерята. | Моля, | чашите | донесете
Моля, донесете чашите за вечерята.
(Molya, donnez les phrases dans le bon ordre.)
2.
вилици и | гостите. | Трябва ни | ножове за
Трябва ни вилици и ножове за гостите.
(Essayez de décrire une ville et les endroits touristiques.)
3.
масата. | чашите | на | Слагам
Слагам чашите на масата.
(Reliez les phrases de la masse.)
4.
тиганът | Къде | за | супата? | е
Къде е тиганът за супата?
(Où est le tigre du soupir?)
5.
до | Подредих | салфетките | чаша. | всяка
Подредих салфетките до всяка чаша.
(Les sous-titres doivent correspondre à toutes les phrases.)
6.
за десерта | и основното | ястие. | Трябват лъжици
Трябват лъжици за десерта и основното ястие.
(Essayez de décrire la destination et le temps prévu.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Моля, донеси ми чашата за вода и лъжицата. (Alors, aujourd'hui nous parlons de l'eau et de la nourriture.)
Трябва да подредя вилици и ножове на масата. (Essayons d'identifier les couleurs et les sons du masque.)
Използвам чинията за супа, когато сервирам. (J'utilise le chinois pour la soupe, quand je sers.)
За гости отварям бутилка вино и пускам музика. (Pour l'hôte, un verre de vin et de la musique douce.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Classifiez deux mots en deux catégories en fonction de leur similitude par rapport au sens.

Посудa за ядене

Подготовка и подреждане на масата

Упражнение 4: Exercice de conversation

Инструкция:

  1. Demandez à faire passer tout objet dont vous avez besoin. (Demande de passer tout objet dont vous avez besoin.)
  2. Nommez toute la vaisselle et leur utilisation. (Nommez toute la vaisselle et son utilisation.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Купата със захар е на масата.

Le bol avec du sucre est sur la table.

Лъжицата е в купата.

La cuillère est dans le bol.

Можеш ли да сложиш покривката на масата?

Peux-tu mettre la nappe sur la table ?

Чашата е пълна с портокалов сок.

Le verre est rempli de jus d'orange.

Чинията е пълна с кроасани.

L'assiette est remplie de croissants.

Можеш ли да ми подадеш чаша вода?

Peux-tu me passer un verre d'eau f

Искаш ли чаша кафе или чаша чай?

Voulez-vous une tasse de café ou une tasse de thé ?

Вилицата, ножът и лъжицата са до чинията.

La fourchette, le couteau et la cuillère sont à côté de l'assiette.

...

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Аз __________ чинии на масата преди гостите да дойдат.

(Avec __________ des dizaines de kilos avant de rentrer.)

2. Тя __________ чашите до чиниите, за да е удобно на гостите.

(Il __________ les clés à la maison pour que ce soit confortable.)

3. Моите приятели __________ приборите от шкафа, за да наредят масата.

(Mes amis __________ prendre les devoirs à l'école, pour apporter les clés.)

4. Ние __________ салфетки и сервизи пред всеки гост.

(Ne __________ les cahiers et les stylos avant de rentrer.)

Exercice 7: Remplissage de la phrase pour l'hôte

Instruction:

Днес аз (Подготвям - сегашно време) вечеря за нашите гости. В кухнята аз (Слагам - сегашно време) чиниите и чашите на масата. Ти ми (Помагам - сегашно време) да изберем правилните прибори - ножове, вилки и лъжици. Майка ми (Носa - сегашно време) салата и аз (Подреждам - сегашно време) купите на масата. След това всички ние (Седя - сегашно време) и се наслаждаваме на храната и добрата компания.


Un jour, le hôte annonce le dîner pour nos invités. Dans la cuisine, le serveur nettoie et essuie la table. Il nous aide à choisir les bons plats - l'entrée, le plat principal et le dessert. Ma fille nous nomme la salade et demande des portions de la table. Ensuite, elle prend tous les mots et les met sur l'écran et la bonne compagnie.

Tableaux des verbes

Подготвям - hôte

сегашно време

  • аз подготвям
  • ти подготвяш
  • той/тя/то подготвя
  • ние подготвяме
  • вие подготвяте
  • те подготвят

Слагам - serveur

сегашно време

  • аз слагам
  • ти слагаш
  • той/тя/то слага
  • ние слагаме
  • вие слагате
  • те слагат

Помагам - aider

сегашно време

  • аз помагам
  • ти помагаш
  • той/тя/то помага
  • ние помагаме
  • вие помагате
  • те помагат

Носa - nommer

сегашно време

  • аз нося
  • ти носиш
  • той/тя/то носи
  • ние носим
  • вие носите
  • те носят

Подреждам - portion

сегашно време

  • аз подреждам
  • ти подреждаш
  • той/тя/то подрежда
  • ние подреждаме
  • вие подреждате
  • те подреждат

Седя - mettre

сегашно време

  • аз седя
  • ти седиш
  • той/тя/то седи
  • ние седим
  • вие седите
  • те седят

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Leçon : La vaisselle en bulgare (Niveau A1)

Cette leçon vous présente le vocabulaire de base lié à la vaisselle en bulgare, un thème essentiel pour pouvoir parler de repas et des objets utilisés à table. Vous apprendrez à nommer différents articles comme вилица (fourchette), лъжица (cuillère), нож (couteau), чиния (assiette) et чаша (verre). Ces mots font partie des ustensiles et récipients indispensables que l'on utilise quotidiennement.

Structure et contenus principaux

  • Présentation des noms d'objets de la vaisselle : fourchette, cuillère, couteau, assiette, verre.
  • Expressions autour de la table : poser la vaisselle, servir les invités, préparer la table.
  • Exercices liés aux verbes conjugués : apprendre à utiliser des verbes de la vie quotidienne comme слагам (mettre/poser), подавам (passer, servir), сервирам (servir).

Mots-clés et expressions utiles

Voici quelques phrases à retenir qui facilitent les échanges en contexte :

  • Аз слагам чинии на масата преди гостите да дойдат. (Je pose les assiettes sur la table avant l'arrivée des invités.)
  • Тя подава чашите до чиниите, за да е удобно на гостите. (Elle passe les verres près des assiettes pour que ce soit pratique pour les invités.)
  • Моите приятели вземат приборите от шкафа, за да наредят масата. (Mes amis prennent les couverts de l'armoire pour dresser la table.)

Points spécifiques au bulgare

Contrairement au français, en bulgare les noms prennent des formes différentes selon leur genre et nombre, et demandent parfois l'ajout d'un suffixe pour indiquer le pluriel. Par exemple, чаша devient чаши au pluriel. Le verbe слагам, qui signifie "mettre" ou "poser", est très courant et essentiel pour parler d'actions liées à la préparation de la table.

Mots français et équivalents bulgares

  • Fourchette — вилица
  • Cuillère — лъжица
  • Couteau — нож
  • Assiette — чиния
  • Verre — чаша

Le verbe "servir" en français peut se traduire par сервирам en bulgare, qui implique souvent de présenter la nourriture ou la boisson aux invités.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏