Lezioni

A1.3 - Di dove sei?

A1.3 - Di dove sei? - Esercizi

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Forma frasi corrette.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra le risposte
1.
съм Иван | и съм | германец. | Здравейте, аз
Здравейте, аз съм Иван и съм германец.
(Benvenuti, io sono Ivan e mio marito è tedesco.)
2.
Берлин. | съм, | От | от | Германия
От Германия съм, от Берлин.
(Mio marito viene dalla Germania, da Berlino.)
3.
сте? | А | откъде | вие
А вие откъде сте?
(E tu da dove vieni?)
4.
в | Аз | София | сега. | живея
Аз живея в София сега.
(Adesso vivo in Bulgaria.)
5.
език. | инженер и | уча български | Аз съм
Аз съм инженер и уча български език.
(Mio marito era ingegnere e insegnava in Bulgaria.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

От къде сте, (моля)? (Di dove sei, (ragazza)?)
Аз съм от Варна, но живея в София. (Vengo da Varna, ma vivo in Bulgaria.)
Роден съм в Пловдив, а сега съм чужденец тук. (Mio padre viene da Plovdiv, e mia madre è un'insegnante.)
Каква е националността ви, българска ли е? (Qual è la tua nazionalità, bulgara o no?)

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gratis BG

Preparazione audio…

BG + IT

Preparazione audio…

1. Каква е националността на Том?

(Qual è la nazionalità di Tom?)
Gratis BG

Preparazione audio…

BG + IT

Preparazione audio…

2. Откъде е Мария?

(Da dove viene Maria?)

Esercizio 4: Coniugazioni verbali

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Аз ___ от Германия, а ти от къде си?

(Di dove ___ in Germania e tu di dove sei?)

2. Той ___ от България и живее в София.

(Lui ___ dalla Bulgaria e vive in Bulgaria.)

3. Ние ___ студенти и сме от Италия.

(Noi ___ studenti e veniamo dall'Italia.)

Esercizio 5: Comprensione del dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gratis BG

Preparazione audio…

BG + IT

Preparazione audio…

Запознанство на фирмено събитие

Мария, HR мениджър: Mostra Здравей, аз съм Мария, работя в отдел „Човешки ресурси“. От къде си?

(Salve, mi chiamo Maria, lavoro presso l'azienda “Choveshki resursi”. Di dove sei?)

Даниел, нов колега: Mostra Приятно ми е, Мария. Аз съм Даниел, аз съм от Германия.

(Piacere, Maria. Io sono Daniel, vengo dalla Germania.)

Мария, HR мениджър: Mostra А, ти си немец. Аз съм от България, българка съм.

(Ah, non lo sapevo. Quindi sei dalla Bulgaria, sei bulgaro?)

Даниел, нов колега: Mostra Много добре, харесва ми България и София, радвам се, че работя тук.

(Sì, lavoro soprattutto in Bulgaria e in Serbia, quindi lavoro lì.)


Domande aperte:

1. От къде си ти? Кажи: Аз съм от ...

Di dove sei? Ad esempio: Sono di ...

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. На фирмено събитие колега те пита: „Откъде си?“. Отговори и кажи и твоята националност. (Използвай: аз съм от..., аз съм..., националност)

(Nella prima situazione rispondi alla domanda: “От къде си?” (Da dove vieni?). Rispondi e indica anche la tua nazionalità. (Esempi: аз съм от..., аз съм..., националност))

Аз съм от    

(Аз съм от ...)

Esempio:

Аз съм от Италия. Аз съм италианец.

(Аз съм от Италия. Аз съм италианец.)

2. В езиков курс в София нов колега в групата те пита: „От коя страна си?“. Отговори, кажи твоята страна и град. (Използвай: аз съм от..., градът, в България)

(In un gruppo di nuovi studenti in Bulgaria qualcuno chiede: “От коя страна си?” (Di quale paese sei?). Rispondi, indicando anche il tuo paese e la città. (Esempi: аз съм от..., градът, в България))

Аз съм от    

(Аз съм от ...)

Esempio:

Аз съм от Испания, от град Мадрид.

(Аз съм от Испания, от град Мадрид.)